Преимущественно личное, проматывайте, как говорится

К 25-му надо перевести одну книгу и, можно сказать, написать другую. И еще, для разнообразия, написать фик на Yuletide — писать-то недолго, весь ужас в том, что у меня пока нет для него идеи.



Где здесь смайлик с харакири?



а при всем при этом в голове копошится новый сюжет. НФ, не фэнтези, чтоб смешнее. И экшн. Ну как я, спрашивается, боевые сцены буду писать?



Одним словом, где здесь смайлик с харакири?



И слэша там, кажется, не будет. Во всяком случае, не между парой главных героев. Потому что я хочу, чтобы они научились друг друга понимать, а если все взаимопонимание сведется к постели, это как-то будет... пошло.



*подумав* Но вот одному из главных с второстепенным вполне устроить можно.



И все равно, смайлик с харакири очень нужен.

@музыка: Каперкайли

---

Анастасия Парфенова «Танцующая с Ауте» и продолжения

Я слышала много разговоров об этой трилогии: достаточно, чтобы вызвать любопытство, но недостаточно, чтобы заставить меня всерьез озаботиться ее поисками, тем более, что, похоже, из продажи книги давно исчезли. Но раз случай представился… я взялась прочитать.



В числе всего прочего меня предупреждали, что стиль своеобразный, но не предупреждали, в чем именно заключается его своеобразность. Очевидно, имелось в виду повествование от первого лица в настоящем времени. С подобным построением повествования ведь какая штука получается? Чтобы его интересно было читать, тебе должен быть интересен персонаж.



А я на первых семидесяти страницах чуть не бросила читать. Потому что дела шли примерно следующим образом: «Я делаю изящный шаг. Невероятное изящество моего шага объясняется адаптивными способностями моего организма, в том числе x, y и z…. Я делаю следующий шаг». В общем, чуть не умерла от скуки и продралась дальше только благодаря обещанию, что дальше будет поинтереснее.



Дальше действительно стало поинтереснее, потому что начали происходить хоть какие-то события, и можно было отвлечься от не вызвавшего у меня бурный энтузиазм внутреннего мира Антеи. И тем не менее Антеи все равно многовато: прологи ко второй и третьей книгам, поданные от других лиц, читались куда интереснее.



Мир у Парфеновой получился интересный, и заявки на иные культуры тоже. Только вот пребывание в сознании Антеи не способствует вере в инакость эль-ин: после всех ее торжественных заявлений о том, что она другая, что ее бесполезно оценивать по человеческим законам и так далее, хочется разве что потрепать ее по голове и сказать «Да, девочка, другая — у людей это обычно проходит лет в восемнадцать».



Это о героине. А о сюжете… мне все это очень напомнило читанного когда-то Ван Вогта, «Мир нуль-А». Те же самые любовные описания того, как герои просчитывают ходы друг друга, и то же самое стремление построить взаимодействия на основании некой теории или теорий из реального, так сказать, мира.



Плюс, конечно, пышные описания — что называется, purple prose. Есть ли в книге хоть один персонаж, не страдающий неземной красотой? Постепенно я начала понимать, что больше всего симпатии начинают вызывать меньше всего описанные персонажи.



В общем, мир интересный, а история могла бы быть поинтереснее, если б ее не заслоняли любовные переживания несовершеннолетней, судя по ощущениям, героини. И если бы герои (особенно Нефрит) поменьше читали лекций.

@темы: книги, фэнтези, о прочитанном

---

Чего не понимают критики мышей

Ведь если не разгрызть кактус, не поймешь, как он устроен!



Это я вместо того, чтобы работать, сижу читаю соционические сайты.

@настроение: Где тут смайлик с харакири?

---

Ах, ship manifesto, говорите?

Ну и еще вот так:

запись создана: 09.12.2005 в 00:15

@музыка: колонки глюкнулись

@настроение: деловое

---

Наверное, я все-таки глупый читатель...

... ибо бывает у меня так: читаю книгу. Вроде даже нравится. Персонажи интересные, симпатичные. Сочувствую им. Взаимоотношения у них интересные. Вроде даже события какие-то происходят... а в чем тут дело, не понимаю. Что они вообще делают. Какая тут общая суть, к чему они стремятся, каков, так сказать, мастер-план.



Не понимаю — и все тут. Причем я спрашивала, другие люди вроде понимают. А я нет. Вот помню, не поняла, какой был план в "Ближе смерти и дальше счастья" — взаимоотношения героев поняла, интересные. А что они делали — не поняла.



И от этого я на форуме в Кэртианских обсуждениях не участвую. Поскольку не понимаю. Еще когда шли разговоры о том, что Алва Ракан, я тихо удивилась и стала думать, что же я пропустила. А потом стала понимать, что пропустила... ну, два тома, наверное, какой-то другой книжки, а то и три, и тихо уползла. А жаль. Интересная книжка была, кажется. Поинтереснее страданий юного Окделла. А мне не досталась.



Вот сижу и грущу, и думаю, где от глупости лечат. Похоже, придется рассчитывать на то, что лет через -дцать выпустят комментированное издание.

---

Книга, которая лучше всего меня описывает

Долго думала над этой фишкой, пытаясь понять, что имеется в виду - мировоззрение, персонаж, похожий на меня, персонаж, которым я хотела бы быть, мир, в котором я хотела бы жить...



... в том смысле, в котором я понимаю формулировку вопроса, приходит в голову только одно, хотя я и не знаю, насколько это точно сейчас. Несколько лет назад было вполне точно.



"Съедобная женщина" Маргарет Этвуд.



Мне эта книга даже не нравится. Я ее прочла лет в семнадцать и подумала: что за бред. А потом постепенно доползла до возраста героини и начала замечать, как весь этот "бред" во мне отражается, как там, оказывается, попали все мои фишки... (ну, почти все )



А еще есть книга, в которой есть я лет в пятьдесят. Но у нас ее не переводили, так что поминать не буду. А вот каррент в голову не идет — может, придет лет через N.

---

Обещанное пиарное, часть 2

The Highlander edition



"Горец", пожалуй, был моим первым серьезно слэшным фэндомом (где-то там пробегало "Строго на юг", но так и осталось на заднем плане). У всех фэндомов — и я говорю сейчас о слэшной версии фэндома, но наверняка это применимо и к общей части — есть свои особенности развития и свой состав. "Горец" в общем слэш-фэндом маленький — и всегда был более или менее маленьким — и довольно высококачественный. И почти, имхо, переставший развиваться — может, конечно, я что-то пропустила, не читав несколько лет, но, заглянув в архивы спустя несколько лет, я, в общем, ничего нового не нашла.



Так что пиарить буду вещи более или менее классические — или тот угол классического, который мне по вкусу. Потому что если подходить с формальной точки зрения, Рианнон Шоу пишет Мэри-Сью. То есть Метос и Маклауд тут, никуда они не делись, и в замечательных количествах, но рядом с ними женщина. Оригинальный персонаж. Две с лишним тысячи лет. Ученица Метоса и ведьма не хуже Кассандры...



... и мне она ужасно нравится. Рианнон Шоу очень внимательно относится к канону — она часто использует мелкие детали, второстепенных персонажей и все это у нее играет единой мозаикой — но при этом у нее есть свой взгляд на мир "Горца", своя картина, которую она пишет этими деталями, заполняя пробелы сериала.



В серии про Эйдан Логан Рианнон Шоу разворачивает идею связи между учителем и учеником-бессмертными; эта связь у нее играет для бессмертных роль семьи. А когда угрожают семье, то снова объединяются старые друзья и завязываются новые дружбы между теми, кто должен был рано или поздно встретиться...



В серии много оригинальных персонажей, и мне это тоже нравится. Вообще одна из причин, по которой я люблю "Горца" — это то, что его, как и "Гарри Поттера", интересно накладывать сеткой на реальный мир. Даже в самом сериале нам показывают: а что, если Байрон был бессмертным? И это открывает простор для воображения. Можно взять человека любой эпохи, любой культуры, и показать, как он мог измениться со временем, как он будет воспринимать современность, что с ним могло приключиться в прошлом... На мой взгляд, почти завораживающая задача.



Кхм. Так вот, вернемся к нашим бессмертным... вернее, к бессмертным Рианнон Шоу. Начинается эта история как джен, потом появляется гет и еще раз гет... Но все трое героев любят друг друга, так что будет и слэш тоже. А еще они любят жизнь. И автор ее любит тоже — со вкусом описывает все на свете от приключений героев до их любимой музыки. И любимых напитков. Все это сопровождается подробными примечаниями, которые я, честно говоря, иногда люблю перечитать просто так. На мой взгляд, получается идеальное comfort reading.



Добавим еще немножко. Есть такой автор — Sleeps with coyotes. Она пишет по множеству фэндомов, от Yami no Matsuei до "Секретных материалов", пишет длинно, интересно и оригинально. И она же написала первый, пожалуй, мой слэш по "Горцу" — Still-Heart. Слэш, конечно — и история о прошлом Метоса. С изрядной дозой египетской мифологии. Тогда я только начинала читать слэш, и, честно говоря, тайны Метоса волновали меня едва ли не больше его романтических устремлений. А Sleeps with coyotes уж что-то, а закрутить необычный поворот сюжета умеет. Ее истории про Кроноса мне, честно говоря, не так по вкусу, но у нее и без Кроноса хватает, что почитать.



Что еще вспоминается из любимого? Безусловно, нежно любимые AU Тессы Рэй, особенно Heaven and Hell, та, где Маклауд, разругавшись с Метосом возле грузовичка, уходит — но через несколько минут возвращается, и это все меняет. Но тут есть одна проблема — насколько мне известно, фиков Тессы Рэй давно нет в сети...



И напоследок упомяну классического автора слэша по "Горцу"

Киллу. Это в том числе и по ее вещам я узнавала, кто такие Метос и Маклауд и стоит ли их любить. Есть у нее такая вещь — "Дар Ворона". Вроде бы и небольшая вещь, и ничего особенного, а как-то в ней собрались как раз те детали, которые я люблю в слэше. Немного недопонимания... много грусти... помощь друзей... долгий разговор... и признание в любви.



Вспоминать, наверное, можно было бы еще долго — хорошего по "Горцу" написали много. Но если вот просто так спросить меня о слэше по "Горцу", я вспомню вот эти истории.

---

Анкета слэшера

1. Вы слэшер?



Сложный вопрос. Вот тут поподробнее.



2. Три любимых слэш пары:



Мм. Фингон/Маэдрос, безусловно.

Ренджи/Бьякуя.

Так, старая любовь, новая любовь, кого бы еще... Третий номер зависит от настроения — пока в голову лезет исключительно Шульдих в любых сочетаниях.



3. Три нелюбимых пары:



Снейп с любым студентом.



4. Ваш любимый рейтинг:



Нету. Он должен соответствовать общему тону истории.



5. Любимый фэндом:

Ну, Толкиен наше все, но вот конкретно сейчас, наверное, "Блич"...





6. Каким был первый прочитанный вами фик? Гет, слэш?

Джен с гетным уклоном. По "Квантовому скачку".





7. Сколько времени вы слэшер?

Читаю с 1999 года, пишу с 2000.





8. До какой степени вы погрязли в слэше?

Ну, несмотря на некоторые проблемы, любимый вкус молочного коктейля у меня все равно клубничный, а фэнфика — слэшный.





9. Вы смотрите яойное аниме?

Да.



10. Любимые авторы?

Сью (см. ниже). Эй-Джей Холл. Сахари. Рианнон Шоу. Сэм Сказитель. Мхалакаи. Селеста. Из наших - Крейди. Судя по последним впечатлениям, очень может быть, что Луна.



11. Три любимых слэш-фика.

В три не уложусь, и я всегда сомневаюсь, стоит ли включать недавно прочитанное - может, перегорит... Ну пусть будет Lust over Pendle, First Duty и Line War. Это из классики. А из новенького меня порядком пробрала "Дурная трава"...





12. Люди какой ориентации в большинстве своем пишут слэш-фики, по вашему мнению?

Гетеро с уклоном в би.





13. Вы пишете фики?

Да.





14. Участвовали в каких-нибудь слэш-конкурсах?

Нет.



15. Фанарт рисуете?

Нет.



16. А какой вы ориентации?

Никакой.



17. Кстати, ваш любимый жанр?

Романс/драма с хорошей дозой интриги и ангста и с хэппи-эндом.



18. Как вы относитесь к нон-слэшу?

Нормально.



19. А к PWP?

Зависит от пэйринга и качества исполнения.



20. Как вы относитесь к гету?

Нормально.



21. Ваш любимый гет-фик?



"Не только для тебя" Крейди, Year in the Life Сэма Сказителя, Unorthodox Manner of Finding Prince Charming Майи.



22. Гет-пейринг?



На текущий момент Ичиго/Рукия.

---

Юриста мне, юриста!

... желательно специалиста по авторскому праву.



Нет, серьезно, все разговоры по поводу недавней ситуации с фик-нэппингом и не только заставили меня задуматься: в англоязычном фэндоме есть несколько ресурсов, разъясняющих юридическую ситуацию для фэнфикеров. Насколько я знаю, у нас закон об авторском праве несколько отличается. Но насколько и чем?



Хотелось бы знать: насколько фэнфикер нарушает авторское право? Помогают ли тут дисклэймеры? Может ли распространяться на российского фикера действие зарубежных законов, если он использовал произведение зарубежного автора, и тот захочет на него воздействовать? Какова ситуация с РПС - подпадает ли он под ситуацию с клеветой? Подпадают ли, скажем, слэш-фики под определение порнографии? И отдельно: регулируются ли и как регулируются правила размещения материалов на интернет-серверах? Может ли сервер внезапно отказать фикеру в размещении материалов, если сочтет, что они нарушают законодательство?

---

Я ли это?

Славянский гороскоп утверждает, что я бобер.



Бобер — стремление Бобра к порядку и покою привело к тому, что он научился строить плотины, поднимать уровень ручьев и рек, делать запруды. Все звери приспосабливаются к погоде, только Бобер приспосабливает ее к себе, подгоняет под свой характер и распорядок.

У Бобра всегда все под рукой, он никогда не торопится, работает спокойно и уверенно. Другие звери завидуют, но жизнь Бобра для них чересчур сложна. Быть Бобром — это много знать и много уметь. Зато когда звери в панике бегут от грозы или лесного пожара, Бобру достаточно нырнуть в свой подводный домик и спокойно переждать пустячок, который для других катастрофа. Бобер умеет обставить свою жизнь так, что рядом с ним всяк чувствует себя спокойно и защищенно, даже если весь остальной мир рушится.



*задумчиво косясь сама на себя* Ну, вряд ли я так одарена, хотя мысль хорошая. Но определенно больше похоже, чем на Скорпиона.

---

Обещанное пиарное, часть 1

... или "Лучшее, любимое, только для вас".



Я читаю слэш (на английском) с 1999 года, и проехалась за это время почти по всем мыслимым и немыслимым фэндомам. Много было странного, много непонятного, глупого, кое-что просто помогало провести время и быстро забывалось (книжки тоже такие бывают - из тех, за которые берешься, и только на середине понимаешь, что уже читал). Но есть фики, которые перечитывались по три, четыре, пять раз, к которым я возвращалась, чтобы гарантированно поднять себе настроение. Есть авторы, которых читаешь, даже если фэндом незнаком.



На фики Сью я наткнулась достаточно рано — может быть, мне вообще везло в слэше, поэтому я и продолжаю его читать. До сих пор помню, как, еще не читав, я парила над сайтом, предвкушая: фики! Длинные! По "Трем мушкетерам" и другим заманчивым вещам!



Я прочла по "Трем мушкетерам" — про Д'Артаньяна и Атоса, про ошибки молодости, исправленные двадцать лет спустя, — потом по всему знакомому, потом по всему незнакомому. Сью из тех авторов, у которых незнакомый фэндом не мешает — она не пишет коротко (не меньше 2000 слов, как она сама говорит, а чаще всего куда больше) и строит историю так, что она читается просто как обычный роман или повесть — мы знакомимся с героями и видим, как строятся взаимоотношения.



Сью, как она сама пишет, в слэше бабушка — она этим занимается 25 лет, еще с доинтернетных времен, и знает, чего хочет и как этого добиться. В отдельном уголке сайта она рассказывает, чего ждет от слэша и какие требования предъявляет к своим фикам. Эмоции, а не только секс. Сюжет, а не только секс. Взаимоотношения, описанные с начала их развития, а не отрывочек из середины. Герои — зрелые мужчины, а не мальчишки, и к концу истории автор обещает их не убивать.



Первой ее вещью для меня, как я уже говорила, был

"Знак бесчестья" — фик по "Трем мушкетерам" или, скорее, по английским фильмам с Оливером Ридом и другими (там слегка меняется сюжет). Героям "Двадцати лет спустя" напоминают об "ошибках молодости", а Атосу приходится выбирать, кто ему дороже всего. Конечно, он выбирает правильно — с помощью друзей.



"The Eightfold Fence" (оставляю английское название, никак что-то не подобрать сразу адекватный русский вариант, а ссылка ведет к первой главе) — это слэш по роману Клавелла "Сегун" и по мини-телесериалу по этой книге. Дело происходит после описанных событий, и князь Торанага, которому нужна помощь сразу двух иностранцев в Японии, подталкивает их друг к другу... Но жизнью и смертью управлять куда легче, чем эмоциями — особенно если вмешиваются и другие игроки.



"Игра страстей" — это слэш по фильму "Агония и экстаз", и его герои — Микеланджело и папа Юлий II. История о двух сильных людях, о прошлом и о том, что могло бы быть...



И самое, наверное, любимое — "Первый долг", написанный в соавторстве с Сэл (ссылка ведет к первой главе). Это не просто слэш по телесериалу "Колдиц". Это роман. Роман о людях в лагере военнопленных, о их жизни, о том, как влияет на них лагерь, а иногда и о любви. Первый долг военнопленного — это побег, и об этом напоминает один из героев своим товарищам, когда те, зная, что он в лагере полюбил, сомневаются в его готовности к побегу по назначенному плану и отдельно от любимого человека. Герои борются и выживают, и решают моральные проблемы, и пытаются себя убедить в том, что для любви сейчас не время — но она все равно случается, и не умирает, даже если разлука затягивается на несколько лет. А потом война кончается.



А еще есть фики по романам Агаты Кристи, по "Отверженным", по "Дживсу и Вустеру" — и по многому другому.



За что я люблю то, что пишет Сью? За сюжеты. За полноту жизни, в которой люди любят, но мир из-за этого не останавливается. За сильных, живых и благородных героев. За любовь. И за хэппи-энд, конечно.







Продолжение следует (если интересно)

---

Признание

... а еще я писала фики по ГП. Два джена, один из которых с оригинальным персонажем, а другой кроссовер с книгой, которую кроме меня читали еще человека два, два слэш-WIPa, в одном из которых действие происходит в 16 веке, а другой про Блэза Забини, и штук пять драбблов. Думаю, человек пять все это читали.



Вот такая у меня есть страшная тайна.

---

Просто так

Нашла в ЖЖ-шной регистрации школ свою альма матер. Теперь сижу и убиваю время, просматривая ЖЖ тех, кто там учился. Никого не знаю. Нашла человека одного со мной года. Все равно не помню. Правда, он, судя по профилю, после восьмого класса ушел в 239-ю. Все равно не помню, чтоб кто-нибудь ушел в 239-ю.

@настроение: ленивое

---

Фотографии

В основном из музея народов Востока:











Иранская миниатюра, где у всех замечательно хитрые глазки.











Корея.







А теперь пошел Китай.































































А дальше пошла просто Москва.

---

Расстроенное

А в моей ЖЖ френд-ленте уже опять всплеснулась тема воровства и русского фэндома. На этот раз благодаря переводчикам, которые даже по требованию автора отказываются снять из сети переведенные без разрешения фики. Ну да, чисто технически это не воровство, это по-другому называется — но когда же мы научимся соблюдать этикет и не портить собственную репутацию? Грустно, господа.

---

О воображении

Читаю статью Урсулы Ле Гуин "Почему американцы боятся драконов?. И вот она пишет о воображении:



"Под воображением, следовательно, понимаю свободную игру ума, как интеллектуальную, так и чувственную. Под "игрой" - восстановление, воссоздание, образование комбинаций известного, в результате чего возникает нечто новое. Под "свободной" понимаю то, что действие совершается без стремления к немедленной выгоде - спонтанно. Это не означает, однако, что за свободной игрой ума не стоит некая задача; более того, задача может оказаться вполне серьезной."



Мне вдруг подумалось, что эти слова довольно точно описывают фэнфикерство. Ведь чем занимаются фэнфикеры, как не воссоздают известное (мир исходника) и образовывают из него новые комбинации (сочетания персонажей, обстоятельств) — и все это без стремления к выгоде или профессиональному продвижению. А в лучших своих образцах фэнфикшн безусловно, на мой взгляд, ставит (и решает) задачи, и довольно серьезные.

---

Блич-драбблы (не мои)

Эсвет, мы, оказывается, не одни такие умные... и слава богу.



Драбблы капитан/лейтенант (или вроде того):



13, 6, 3, 10, 11, 8 - http://www.livejournal.com/users/moonsheen/43580.html



7, 5, 12 - http://www.livejournal.com/users/moonsheen/44028.html



4, 9 - http://www.livejournal.com/users/moonsheen/44214.html

---

Виктор Хара

А я сижу и слушаю песни Виктора Хары. Вот странно: я закончила испанскую школу в советское время. Я слышала про Виктора Хару с самого детства, снова и снова, про его судьбу — а вот песни его услышала только несколько месяцев назад. Интересно, почему мы их не слушали? Не достать было? Или это было неважно, пропаганда важнее? Я слушаю песни и пытаюсь понять, какие ощущение у меня вызывает совмещение заученной с детства истории со звучащей из динамиков живой песней. Вроде бы его судьба становится еще больнее, когда в какой-то мере ближе воспринимаешь живого человека. А с другой стороны — раньше была только смерть, и ничего больше. Человек, который умер. А теперь смерть не перевешивает так сильно...

---

Я вернулась!

Я провела четыре чудесных дня в Москве (несмотря на во многом сомнительную погоду), и за это в основном спасибо Йомико, моей замечательной хозяйке.



За это время я (в условно хронологическом порядке):



- съездила в гости к Эсвет. Два раза. Потому что за один не натрепаться вдоволь (за два, как выяснилось, тоже, но...)



- сходила в музей народов Востока и насмотрелась всяких прелестей и прочих красивых штучек. И нафотографировалась (фото отдельным постом, если есть желающие. А может, и даже если нету. Люблю размахивать фотографиями)



- познакомилась с Твистресс и замечательно провела время в беседе на... Тви, на какие там было темы? По-моему, на все на свете! И теперь я знаю, где в Москве надо пить кофе.



- собственно, выступила на конференции. Наверное, уезжать на четыре дня ради двадцатиминутного доклада на трехчасовой сессии — лентяйское свинство, но просто каникулы себе устроить совесть не позволяла. А доклад, кажется, понравился, вопросы были по делу, а остальные доклады, которые слушала, довольно любопытные.



- не попала на Нон-Фикшн. Мы приехали, взглянули на трехкилометровую очередь, ползущую незаметным для глаза темпом, почувствовали на собственной шкуре моросиловку, и двинулись в гости.



- прочитала трилогию про Ауте Парфеновой. Подробности отдельным постом, если кому интересно.



- была пропиарена по поводу безумного количества совершенно замечательных вещей (и одарена многими из них). Слегка пиарила сама, но признаю честно, до Йомико в этом искусстве мне далеко.



А теперь, пожалуй, пойду работать. Или разбирать привезенные диски. Если меня больше не увидят ни в сети, ни за работой, ни за учебой, значит, я погрязла в море манги с островами аниме и прошу во всем винить Йомико.

---

А еще у Бьякуи любимая песня красивая... *млеет*

@темы: Блич:мета, Bleach