sugar and spice and everything nice
Я когда-то писала уже про свой квест в поисках идеальных ботинок. А вообще у меня к обуви отношение специфическое и, как считает как минимум моя сестра, странное. В моем представлении следует иметь одну пару на сезон, черного или в крайнем случае серого или бежевого цвета, покупать самое дорогое, что только можешь себе позволить, и носить пока не развалится.



И эта политика меня совершенно удовлетворяет. Единственная проблема только в том, что я и вообще-то к вещам привязываюсь, а обувь выбираю так тщательно, что проникаюсь любовью к удачной находке, а за пять-шесть лет ношения еще больше привязываюсь... В общем, перспектива искать новую обувь наполняет печалью.



Но обувь я люблю. Просто почему-то на свете очень мало делают правильной обуви...

@темы: личное

sugar and spice and everything nice
1. Хисана

Основная характеристика Хисаны в моем представлении - это слабость на уровне надломленности.

Если начать сначала: родственники в Руконгае разлучаются, но если судить по внешности, Хисана и Рукия явно самые настоящие сестры по крови. Почему же они были вместе? Я думаю, что дело в том, что они как минимум умерли вместе, одновременно — а скорее всего, Хисана и держала младенца Рукию на руках. Можно предположить, что Хисане приходилось заботиться о Рукии и при жизни - была ли у них мать? Как мне представляется, с совсем уж младенцем обычно возится мать, и даже если есть старшая дочь возраста Хисаны, ей скорее достанутся другие хозяйственные обязанности, но не младенец. Вполне возможно, что мать их умерла, рожая Рукию, и младенец был на руках у Хисаны с самого начала.

А значит, у Хисаны наверняка накопилась усталость, и жизнь у нее была непростая и на земле. А потом насильственная скорее всего смерть - иначе она не была бы одновременной, даже если они болели одной болезнью, - и она в Руконгае. Где все состоит из духовной материи - а значит, дух влияет на физическое состояние. И слабость, надломленность Хисаны жизнью получают еще более конкретное воплощение. Я не знаю, что у нее было в душе, когда она оставляла сестру, но накопившаяся усталость обычно мешает долгосрочному планированию. Она вполне могла думать "Я больше не могу. Я ее тут оставлю и отдохну. Вот сейчас отдохну, потому что больше не могу, а там видно будет..." - а там уже ситуация лишила ее возможности решать. И как-то она дальше перебивалась до знакомства с Бьякуей - гонимая жизнью из стороны в сторону. Как они встретились, я, честно говоря, не представляю, но то, что я описала в "Лепестках" - вполне себе рабочая версия.

Любила ли она Бьякую? (вечный вопрос) Я, как всегда в этом споре, занимаю традиционную позицию на заборе. Думаю, любила, но не так, как он любил ее, не так, как ему бы этого хотелось. Я думаю, что у нее просто элементарно не хватало душевных сил на пылкие чувства. Уважала, была благодарна, испытывала нежность, признательность, преданность... Одним словом, любила, но не была влюблена. И прекрасно осознавала разницу (мне кажется, мучившее ее чувство вины должно было заставить ее особенно внимательно прислушиваться к эмоциям и анализировать свое поведение).

В вышеизложенном мне представляются основным следующие пункты:

(а) одновременная смерть Хисаны и Рукии;
(б) душевная слабость и надлом Хисаны, в Обществе Душ воплощаемый в физической слабости;
(в) чувство к Бьякуе — любовь, но не влюбленность.

Остальное — гипотезы и версии причин и следствий этих пунктов.

2. Бьякуя и клан Кучики.

Клан — не то же самое, что семья. Тут дело даже не в размерах, а во временной перспективе. Кроме личных взаимоотношений тут привносится и вопрос выживания клана, и вопрос поддержания его чести, и вопрос специализации клана. А сейретейские аристократические кланы специализируются, и мы это знаем — и это не может не воздействовать на традиции, правила и уклад жизни данного конкретного клана.

Но я сейчас не столько о традициях, сколько о том, что в рамках такой структуры может быть много уровней одобрения и много градаций правил. И "дедушке это не нравится" — это далеко не всегда то же самое, что "нарушает внутренний кодекс клана". И даже в кодексе наверняка есть позиции, нарушение которых прямо несет угрозу выживанию и чести клана, а есть нарушения традиций.

Так вот. Наверняка женитьба Бьякуи на Хисане вызвала неудовольствие многих его родственников. Наверняка так давно не делали, и это нарушение сложившихся традиций. Но я не верю, что женитьба на девушке из простонародья нарушает основные заповеди клана. Такого просто не может быть по самой сути этого типа мироустройства. Если есть четыре великих дома (или уже три) и несколько более младших, они не могут вечно вступать в браки между собой - рано или поздно нужна свежая кровь. Браки знатных мужчин с девушками более низкого класса всегда вызывали неудовольствие, но тем не менее они всегда были и будут, и абсолютным переворотом устоев они не являются.

Поэтому да — брак Бьякуи был нестандартен, вызвал много споров и осуждения у его старших родственников, но преступлением против законов клана он просто не мог являться.

Почему он на ней женился? Потому что любил, почему же еще. Потому что он, как мне кажется, (а) традиционалист, и (б) романтик. То есть для него привлекательна и важна сама идея любви — а если любовь еще и вписывается в каноны, то удержаться вообще почти невозможно. А хрупкая девушка, которую можно спасти от жизненных невзгод, в каноны непременно вписывается — традиционная же, в общем, история.

А потом все закончилось так, как закончилось — то ли просто у Хисаны был ограниченный запас здоровья, то ли ее чувство вины подкосило (опять-таки, наверняка в Обществе Душ внутреннее состояние должно влиять на здоровье), то ли что-то более сложное (кое-каких версий я чуть позже коснусь). И какой вывод должен был сделать Бьякуя? А такой, что его искренний поступок, продиктованный наилучшими намерениями, привел к печальному концу, которого он не ожидал/надеялся избежать. А значит, правила не зря писаны! Как мне кажется, по логике человека, впервые отошедшего от традиций, должен был последовать вывод, что даже вроде бы невинный отход от сложившихся веками правил и традиций может привести к печальным последствиям, которых он просто не мог предвидеть. То есть даже если тебе кажется, что нарушив традиции, ты сделаешь лучше — это тебе так только кажется, и наверняка ты сделаешь в конечном итоге только хуже. Отсюда клятва — та, что на могиле родителей, — и ее последствия.

В вышеизложенном основными для меня представляются:

(а) брак Хисаны и Бьякуи как действие традиционное на неофициальном уровне;
(б) клятва Бьякуи как обостренная реакция на печальный конец его брака.

3. А теперь немного о деторождении

В Бличе вопрос деторождения почти никак не затрагивается — но мы знаем, что дети рождаются. И почти все рождения, о которых нам известно — из аристократии или шинигами. Кроме того, нам известно, что рост духовной силы связан с возникновением потребности в пище, то есть в бОльшем соответствии с потребностями/запросами живых людей.

Отсюда мне представляется логичным предположить, что способность к деторождению связана с наличием духовной силы. Например, чтобы создать новую жизнь, с ней следует поделиться своей духовной силой, или что-нибудь в таком духе.

Если принимать все, что я говорила о Хисане выше, за основу, то маловероятно, что она вообще могла родить ребенка в Обществе Душ. Кстати, родня Бьякуи могла возражать против их брака именно по причине ее слабого здоровья и слабой способности к деторождению ("Если тебе так уж нравятся руконгайки, мальчик, найди себе крепкую и здоровую, от которой пышет духовной энергией!" ;) ), а он по молодости мог этого не понимать или им не верить. Или полагать, что его духовной энергии хватит на двоих.

И еще, кстати, возможен интересный вариант смерти Хисаны: что, если при таком раскладе (слабая мать и сильный отец) зачать-то ребенка как раз можно, а вот выносить его и/или родить у матери духовных сил не хватит? Если вдруг смерть Хисаны связана с ее беременностью, то чувство вины Бьякуи ("Вот к чему приводят мои попытки наладить жизнь по своему пониманию!") должно быть особенно тяжелым...

Вот эта часть почти целиком чистые гипотезы — или нет, пожалуй, в связи деторождения с количеством духовной энергии я практически уверена.

Ну вот примерно так я и вижу отношения Хисаны и Бьякуи и все связанные с этим проблемы.

@темы: Блич:мета, Bleach

07:20

sugar and spice and everything nice
А я не помню, я озвучивала свой взгляд на взаимоотношения Бьякуи и Хисаны? Где-то в каких-то дискуссиях, кажется, было, а вот в полном виде - не помню. И если не озвучивала, то интересно ли это кому-нибудь?

@темы: Bleach

sugar and spice and everything nice
Вчера неудачно поставленная папой мамина любимая тарелка слетела с полки на стол, а оттуда на пол. Разбилась вдребезги - в очень мелкие дребезги, - а заодно разбила крышку и ситечко любимого заварного чайника, ввиду чего чайник больше не юзабелен.



Сегодня утром, доставая другой заварной чайник, мама его уронила и отбила ему - очень аккуратно - ручку. "Ну и бог с ним", сказала мама, "ручка эта все равно только мешала".



Сегодня днем, когда я пошла-таки постричься, кот неизвестным науке образом опрокинул стоявший в углу тяжелый мольберт, в процессе чего оббил раму стоявшей на мольберте картины.



Наше семейство явно ждет какое-то большое счастье.



А сестре моей сегодня исполняется двадцать два (а я до сих пор иногда удивляюсь, что она уже говорить научилась).

@темы: мяу, личное

16:04

sugar and spice and everything nice
Отчасти в честь вчерашнего праздника, отчасти в честь Месяца поэзии, отчасти просто так...



High Flight



Oh, I have slipped the surly bonds of earth

And danced the skies on laughter-silvered wings;

Sunward I've climbed, and joined the tumbling mirth

Of sun-split clouds -- and done a hundred things



You have not dreamed of -- wheeled and soared and swung

High in the sunlit silence. Hovering there,

I've chased the shouting wind along, and flung

My eager craft through footless halls of air.



Up, up the long, delirious, burning blue

I've topped the windswept heights with easy grace

Where never lark, or even eagle flew.



And, while with silent, lifting mind I've trod

The high untrespassed sanctity of space,

Put out my hand, and touched the face of God.



John G. Magee, 3 сентября 1941





(Автору этого стихотворения, американцу, было девятнадцать лет. В сороковом году, когда США еще не воевали, он уехал в Канаду и вступил там в ВВС, чтобы сражаться в Англии. В сентябре сорок первого после очередного вылета на своем "Спитфайре" он написал это стихотворение и послал его в письме родителям. В декабре сорок первого он погиб)


@темы: история, поэтическое настроение, самолетики

14:05

sugar and spice and everything nice
Вдруг вернулось почти забытое ощущение: сижу работаю, и внезапно теряю контроль над руками. Они далеко-далеко, непослушные, и чтобы заставить пальцы сделать то, что нужно, требуется довольно большое усилие.



А надо работать...

@темы: рабочее, личное

20:39

sugar and spice and everything nice
С одной стороны очень приятно, когда вдруг, случайно, через некоторое время кто-то тебе скажет "Ах, так это ты написала вот то-то и то-то? Было здорово!".



С другой стороны - а вдруг я бы этого не услышала? Ну мало ли, не пересеклись бы... И так себе и думала бы, что прочли только те три человека, что откомментили. Я с некоторых пор стала, когда мозги совсем не желают выдавать продуктивный отзыв, оставлять комменты примерно типа "Я это тоже читаю, и мне очень интересно". Не знаю, может, кого такой фидбэк раздражает, но я меряю по себе.



... я честно собиралась написать когдатошний флэшмоб про самые любимые свои истории, но обнаружила, что самого любимого моего фика про Фингона, Clarity of Ice, похоже, нет нигде в сети, и у меня опустились руки. А я его люблю, да. И из толкинистких фиков еще серию про Маглора (тоже нигде нету), а из русскоязычных - про Глорфинделя-детектива. А по Бличу больше всего люблю "Наследницу шинигами" (хотя такой стиль - страшная зараза, дала бы себе волю - всегда так писала) и "Тени прошлого" (потому что, мамма миа, я раз в жизни написала сюжетный фик!). А еще из фэнфиков - те два про Сунь Укуна. И, может быть, тот про Арамиса и Ришелье. А из ориджиналов - совсем уж неприличное скажу - незаконченный "Ключ с золотым соколом", родившийся из игры "Дворец ключей", возможно, жутко неоригинальный, но его писать было так интересно! Ограниченное третье лицо с точки зрения героя, который заперт в комнате и половину происходящего не знает, а еще четверть забыл. ... надо его попытаться как-нибудь возродить.



... нет, я умею считать до пяти. Честно. :attr:

@темы: интернет-комьюнити, рассуждения о писанине, слэш и слэшеры

19:38

sugar and spice and everything nice


sugar and spice and everything nice
Что-то меня замучил этот вечный вопрос - что такое бета, зачем она нам нужна, и чего мы от нее хотим.



Ну во-первых: термин удобен прежде всего своей емкостью, и ею же неудобен. Бета - это редактор? Или корректор? В идеале, конечно, редактуры бы лучше больше, но с другой стороны, редактура сложнее. А вот еще встречались мне граждане, у которых кроме беты есть альфа, но что они под этим подразумевают, я даже не знаю. Человека, которому излагаешь текущий шедевр с целью услышать, не бред ли это полнейший?



Дальше: а всегда ли она нужна? Я признаюсь в страшной вещи: из моих русских текстов бечена примерно треть. И я даже как-то не очень уверена, что разница сильно заметна. В английских текстах я обычно стараюсь бету таки найти, потому что Past Perfect мне не друг и все такое прочее, но и то энное количество текстов болтается в безбетном виде, и ничего, не плюются люди.



Нет, я бы и рада бетить все, что пишу, но тут ведь как: если, скажем, объявить у себя на дайри/в ЖЖ "Ищу бету", то велик шанс того, что придет девочка Маша Сидорова и скажет "Ой, а давай я тебя отбечу" - и я, существо тихое и застенчивое, не решусь-таки спросить "А покажи мне, Маша, как ты сама пишешь, кого ты уже бетила, и вообще какие-нибудь доказательства хотя бы общей грамотности предъяви". (бывают и более глючные варианты. Одна моя когдатошняя знакомая взялась меня бетить и прислала главу с пометкой примерно следующего содержания: "Ой, ты так классно пишешь, у тебя и править нечего. Ну, есть там пара мелочей, но я даже не решаюсь их править, чтобы не нарушить целостности текста". Ну, это вообще клиника была)



И потом: предположим, мы нашли бету. Как мы ее, болезную, пользуем? (см. выше - редактор или корректор?) Потому что на самом деле моя голубая мечта (если вы хихикнули на этом месте, отхихикайтесь и читайте дальше серьезно. Я тут высокие материи обсуждаю, панимаишь! :write: ) - это бета сюжетная. С орфографией ладно, с орфографией я в состоянии разобраться сама. Пара запятых, допустим, от меня убежит (не учите, дети, английский набегами, а то у вас, как у меня, окончательно перепутаются в голове английская и русская пунктуации), и если мне их поправят, это хорошо. И стилистически меня тоже не вредно причесать. Но где же, где же тот мудрый человек, который заглянет мне через (можно виртуальное) плечо и скажет: "Погоди-ка, погоди, странно Икс у тебя действует в этой сцене. Он же так деликатно разговаривал с Игреком всю дорогу - если ты хочешь, чтобы он начал на него покрикивать, объясни, почему.". Увы, мечты остаются мечтами...



Как всегда, вывод из моих разглагольствований почти сократовский - я знаю, что не знаю, как с этим быть. Учредить некое место встреч авторов с бетами? Так кто за этим следить будет? И зачем я так люблю долго и занудно ставить вопросы, а потом лениво ждать, пока кто-нибудь на них ответит?

@темы: и вправду размышляю вслух, интернет-комьюнити, рассуждения о писанине, слэш и слэшеры

sugar and spice and everything nice
Назовите персонажа из известных мне фэндомов, и я скажу вам...

1. Чем он мне нравится.

2. Чем он мне не нравится.

3. Сюжет фанфика про него, который я хотела бы прочитать.

4. Какая сверхъестественная способность подошла бы ему.

5. С кем я его "спариваю".

6. Дополнительный вопрос придумайте сами

@темы: рассуждения о писанине, лемминги маршируют

21:10

sugar and spice and everything nice
А счастье в жизни таки есть: я влезла в любимую юбку. Я уж думала, что по причине гнусного растолстения за зиму ходить предпочтительнее всего в мешках из-под картошки...

@темы: личное

16:29

sugar and spice and everything nice
Я не способна на неожиданные поступки. Временами меня это огорчает.

@темы: личное

sugar and spice and everything nice
Кот Дьюи прожил девятнадцать лет в библиотеке американского городка Спенсер. Котенком его подбросили в тележку со сданными книгами — и там он и остался. Получил имя Дьюи Ридмор Букс (Readmore Books - читай больше книг, а по системе Дьюи в американских библиотеках классифицируют книги) и... ну вы же понимаете, кот есть кот — постепенно принялся всем там вертеть, даже получил свою собственную должностную инструкцию.



А теперь про Дьюи и его жизнь в библиотеке пишут книжку — права уже куплены. Я б такую книжку почитала, а вы?







http://labazov.livejournal.com/477844.html



http://spencerlibrary.com/deweybio.htm

@темы: мяу, ссылки

08:47

Разное

sugar and spice and everything nice
Похоже, чтобы устроить себе выходной, нужно сбегать из дому без предупреждения. И без мобильника.



Ответы милых ПЧ на анкету записью ниже вызывают у зануды меня острое желание свести их в таблицу... Но лень. )) Некачественная я зануда.



Задумалась вдруг о том, зачем люди напиваются. Не выпивают, а именно напиваются. Это же явно осознанный процесс, поскольку невозможно не заметить постепенное воздействие на себя алкоголя. Значит, людям зачем-то вдруг это нужно. Зачем кому-то может быть нужно добровольно терять над собой контроль? :nope:



Нет, мне самой иногда требуется измененное состояние сознания — чтобы писать. Так я для этого обычно ночь не сплю. Напиваться тут слишком рискованно — быстро теряешь контроль над собой.



(Дисклэймер: я, в общем, знаю, что все люди разные. Но порассуждать о странных различиях все равно люблю)

@темы: и вправду размышляю вслух, интернет-комьюнити, рабочее, личное, блоггерское

sugar and spice and everything nice
Эта анкетка по структуре похожа на ту, что я когда-то к себе утащила, но содержание, как ни странно, практически вменяемое.



1. Почему вы читаете мой дневник?

2. Считаете ли вы меня другом/знакомым/приятелем/..?

3. Что бы вы сделали, если бы:

- я закрыл от вас дневник

- я стал вас игнорировать

- я пригласил вас в кино, театр, на выставку

- я приехал в ваш город

- я позвал вас гулять?

- я появился на пороге вашей квартиры с бутылкой мартини и тортом?

- я посвятил вам стихотворение или рассказ?

- я сказал, что люблю вас?

- я написал, что завтра навсегда исчезну из сети?

- я неузнаваемо изменил стиль своих записей и частоту их появления?

4. Вы считаете меня:

- одиноким?

- интеллектуальным?

- циничным?

- ранимым?

- несчастным?

- романтичным?

- злым?

- лживым?

- странным?

- другое (написать)

5. Вы хотели бы увидеть меня в реале?



Можете не отвечать, конечно, а можете и развлечь инвалида умственного труда. :coquet:

@темы: лемминги маршируют, блоггерское

sugar and spice and everything nice
А я вот временами задумываюсь, что такое доверие в интернете? Почему то, что мы говорим о себе, воспринимается так, а не иначе? Вот дурацкий пример - если сравнить то, что я говорила о своей работе тредом ниже, с откровениями особы, которую я поминала вчера вечером, так ли велика разница? Ведь в сущности, я тут заявила, что я прямо такой ценный кадр, что без меня никак нельзя, уникальный специалист, все мною так восхищены... ну или что-то с похожим смыслом. )) Почти то же самое, что история с восхищенным критиком. Как определяется, где правда? Кто заслуживает доверия? А я, кстати, знавала людей, говоривших о себе чистую правду, которая при этом для окружающих звучала чистым хвастовством и враньем - даже когда я по фактам знала, что правда это.

@темы: и вправду размышляю вслух, интернет-комьюнити

15:36

sugar and spice and everything nice
Я... не буду... убивать... коллег... по нелегкому... переводческому... труду... Я... не буду... убивать... коллег... по нелегкому... переводческому... труду... Я... не буду... убивать... коллег... по нелегкому... переводческому... труду...



... а почему, собственно, не буду? :nunu: :nope:

@темы: рабочее

sugar and spice and everything nice
Вообще так нечестно темы задавать. Вот сейчас возьму и напишу: Англия — одна из исторически сложившихся частей Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, столица Лондон, цветок роза, покровитель Св. Георгий... и будет Так Тебе и Надо.



Ладно. Я что-нибудь еще напишу. "Питерский интеллигент по определению любит Англию, Японию, Армению и Эстонию" ((с) мой папа). Насчет Армении не знаю, но в общем, примерно так. Но особенно Англия.



Любить чужую страну — это неприлично, я точно знаю. Любой нормальный англичанин наверняка почувствовал бы себя несколько... неловко в компании англофила. А вот же. За что люблю — определить невозможно, потому что люблю по тем же неуловимым ощущениям, по каким любят родные места. Потому что свое. Мне как-то это объясняли прошлыми жизнями, но я, если честно, не люблю такие объяснения. Жить надо той жизнью, какой живешь, а не притягивать прошлые.



За что же все-таки люблю? Не знаю. Может, за спокойно-некрасивых актеров и актрис в английских сериалах? И за то, что во время Второй мировой войны, когда все было по карточкам, светские дамы передавали относительно неношеные бальные платья для выходивших замуж девушек в вооруженных силах — потому что девушка должна выходить замуж в красивом платье, — а свадебные пироги клеили из картона, потому что на столе должен стоять свадебный пирог.



Или еще за Дюнкерк (не вдаваясь в анализ событий. Достаточно легенды). По-моему, только одна страна на свете могла счесть предметом особой гордости в войне — поражение. То, как экспедиционные войска застряли на берегу Ла-Манша, и как флоту помогали их вытаскивать параходики, яхты, лодки и лодочки со всего юга Англии. И вытащили.



...this scepter'd isle,

This earth of majesty, this seat of Mars,

This other Eden, demi-paradise,

This fortress built by Nature for herself

Against infection and the hand of war,

This happy breed of men, this little world,

This precious stone set in the silver sea,

Which serves it in the office of a wall,

Or as a moat defensive to a house,

Against the envy of less happier lands,

This blessed plot, this earth, this realm, this England...



William Shakespeare

@темы: история, и вправду размышляю вслух, шекспир, Англия, поэтическое настроение

11:40

sugar and spice and everything nice
И когда я перестану маньячить и сомневаться и думать, что девочка-вчера-освоившая-ПРОМТ, наверное, знает английский лучше меня, просто потому, что она повторила одинаковую ошибку четыре раза?



... ненавижу редактировать переводы. Теряю веру в человечество. И в себя.

@темы: рабочее

22:11 

Доступ к записи ограничен

sugar and spice and everything nice
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра