sugar and spice and everything nice
1. Есть вещи, которые я абсолютно нелогично не люблю переводить - просто вот лексика в голове не укладывается, что ли, сколько я этим ни занималась. Например, выписки из банковских счетов, и еще пункт об освобождении от ответственности в стандартных договорах.

2. Мне ужасно нравится идея книжных вишлистов. Все мое детство и юность мне ужасно не хватало чего почитать (а сейчас, увы, чего почитать - хватает, не хватает времени это читать), и мне очень хотелось, чтобы мне дарили книги - а все боялись (кто был у меня дома, догадается, почему). Ну а когда дарили - обычно такое странно-случайное. Поэтому вот эти вишлисты на сайтах, откуда и ты сам можешь вытащить пунктик "так, чего я хотел купить, когда найдется минутка", и другие люди по желанию могут осознать, чего у тебя точно нету - это круто (в теории. На практике круг внимательных изучателей моего вишлиста не то чтобы велик, и я сама никому из их листов, кажется, не покупала. Один раз книжку в подарок с собственной полки сняла, было дело).

3. У меня есть чай, который называется "Чай муми-мамы". Серьезно (я недостаточно японоблоггер, чтобы его фотографировать). Это черный чай с клубникой и ревенем, он очень милый (я попробовала на последнем ресторанном дне ревеневый компот в финском кафе, но как-то не сильно впечатлилась - но в чае приятно).

4. Я не перечитывала ни разу ГП, и никогда не была в фэндоме ГП, хотя фанфиков читала изрядно. И то ли это своеобразие фанфиков, то ли мой интерес к альтернативным версиям мировой истории - но у меня, оказывается, накопилась масса мнений о мире Гарри Поттера и о некоторых персонажей. Я это даже не заметила, пока мнения не стали из меня выплескиваться в заявочном треде ЗФБшной команды Гермионы. ... кажется, я хочу с кем-то (или об кого-то. Например, об ПЧ) поговорить о гаррипоттерном мироустройстве. Хотя, возможно, лучше книжки сначала перечитать... :hmm:

5. И еще я просто хотела похвастаться обойкой, которую мне сделала замечательная  Akazu H.:



Комментарии
15.12.2013 в 21:57

двойственная сущность
Хорошая обойка)))

О, какое интересное описание чая. ;-)

А про книжные вишлисты - это классно) Кажется, мне самой стоит ими потщательнее заняться, а то в материальном плане мне сейчас не так уж много надо (из того, что разумно ожидать в подарок))) ). :laugh:
15.12.2013 в 21:59

sugar and spice and everything nice
Yomiko, Кажется, мне самой стоит ими потщательнее заняться стоит-стоит - у меня вот тоже, как правило, если чего и надо, то из разряда "сама куплю" (ну или из разряда "у меня не такие богатые друзья").
15.12.2013 в 22:07

двойственная сущность
Таэлле, угу. Есть такая проблема))))

Буду пробовать освоить вишлист на бук-депозитори. :) И надо сделать над собой усилие и почистить вишлист на амазоне)))
16.12.2013 в 09:44

Песни не отменить. Лета не избежать.
кажется, я хочу с кем-то (или об кого-то. Например, об ПЧ) поговорить о гаррипоттерном мироустройстве.

Всегда!
16.12.2013 в 09:57

sugar and spice and everything nice
Модо, ))) Кстати вот сразу скажи - что ты думаешь о наличии промышленности (кроме всяческих магических шняжек) - домануфактурное производство, тихим сапом закупки у магглов или там все в порядке с промышленностью и нам просто не показывают?
16.12.2013 в 10:00

Песни не отменить. Лета не избежать.
Таэлле, промышленности как вещи там не может не быть - уж _слишком_ много широко употребимых шняжек, которые магглы не производят. А дальше как всегда вопрос, что производить у себя, что закупать. думаю, легкая у них своя.
16.12.2013 в 10:02

sugar and spice and everything nice
Модо, ... а тяжелая им может быть и не особо нужна, кстати...
16.12.2013 в 10:07

Песни не отменить. Лета не избежать.
Таэлле, а зачем? Металлообработка на гоблинах, технику они не производят, зачаровывая маггловскую. Кстати, амассовое зачарование предметов - промышленность?
16.12.2013 в 10:09

sugar and spice and everything nice
Модо, думаю, да - как сборка из готовых деталей.

... какое-то феерически статичное общество. Хуже средневековья.
16.12.2013 в 19:57

Песни не отменить. Лета не избежать.
А зачем ему преодолевать гомеостаз? У них никогда не будет кризиса перепроизводства, никогда не будет голода, на это магглы есть.
16.12.2013 в 20:10

sugar and spice and everything nice
Модо, *противореча сама себе* но Вольдеморт и ко. почему-то случились, и даже обрели некоторую поддержку в обществе (я не помню уже, их изначальная "цивильность" и вписанность в общество - это канон или фанон?), что указывает на кризис. Повышенный приток магглорожденных как дестабилизирующий фактор?
16.12.2013 в 20:18

Песни не отменить. Лета не избежать.
Таэлле, косвенно. Скорее передел власти между формальной и неформальной верхушкой - магглорожденные просто дали Министерству мобресурс. Это как английские джентри.
16.12.2013 в 20:31

sugar and spice and everything nice
Модо, но переделы власти же не на пустом месте случаются - если министерство осознало себя силой, способной переделить реальную власть, значит, неформальная верхушка стала ослабевать.

(вспомнила, что у меня с амазон-киндла лежит вот это, пошла дочитывать - забавно. Хотя заставляет думать о социальной структуре волшебного общества. Кто у нас там рабочий класс - Стэн Шанпайк? Эльфы замещают изрядный слой населения... )
16.12.2013 в 20:36

Песни не отменить. Лета не избежать.
Вот тут мне хочется провести аналогию между министерством и шэньши в Китае-1911, но над этим надо думать.
16.12.2013 в 20:39

sugar and spice and everything nice
Модо, тут я тебе ничего не скажу - гугл сказал мне, кто такие шэньши, но не сказал, что было в 1911. Мне-то пока думается из аналогий с историей в сторону Вольдеморта как Мозли, но я сейчас про него читаю как раз просто) С другой стороны, вот это-то Роулинг наверняка туда клала.

В общем, есть какие-то отдельные точки и кусочки, но я никак не могу осознать общую картину процесса. А история - это все же не анекдот, а процесс...
16.12.2013 в 20:43

Песни не отменить. Лета не избежать.
Грубо говоря, Революцию 1911 года в Китае можно рассматривать как именно конфликт меж порядком отмороженной аристократией и предельно скромным по происхождению чиновничеством.
16.12.2013 в 21:44

sugar and spice and everything nice
Модо, о, как это мило. Правда, вопрос века - насколько скромно Министерство? Есть ли критерий аристократичности, кроме чистокровности? Уизли вон чистокровные... (не относится ли пресловутое "предатели крови" к смене партии?)
16.12.2013 в 21:47

Песни не отменить. Лета не избежать.
(не относится ли пресловутое "предатели крови" к смене партии?)

Кстати, это бы красиво наложилось на аналогию - были случаи таких перемен партий чуть до того, при Тайпинах, из идейного конфуцианства.
16.12.2013 в 21:59

sugar and spice and everything nice
... идейное дамблдорианство...
16.12.2013 в 22:01

Песни не отменить. Лета не избежать.
Таэлле, а что-то есть, что есть! Напиши Дамблдор какой ни есть теоретический труд. Вот только после Гриндевальда он не стал бы.
16.12.2013 в 22:04

sugar and spice and everything nice
Ненаписанные книги магмира: теоретический труд Дамблдора, политическая автобиография Вольдеморта...
16.12.2013 в 22:08

Песни не отменить. Лета не избежать.
Таэлле, политическая автобиография Вольдеморта...

Во Франции. В эмиграции. Между вождением такси.
21.12.2013 в 09:23

Ваш пост попал в Муми-обзоры, надеемся, вы не против :sunny:
21.12.2013 в 13:40

sugar and spice and everything nice