вторник, 11 августа 2009
20:02

Таэлле
sugar and spice and everything nice
... а ведь следующий фикоперевод воленс-ноленс придется делать открытым для публики - автор попросила прислать на него ссылку, когда будет готово. Хм. Ну ладно.

@темы: и вправду размышляю вслух, фэндом, Принц Тенниса

URL
Комментарии
11.08.2009 в 20:04

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Автор русскоговоряща?
URL
11.08.2009 в 20:09

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Eswet нет, ей просто интересно. )
URL
11.08.2009 в 20:11

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Ну... не, я могу ее понять :)
URL
11.08.2009 в 20:14

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Eswet я тоже могу - сто лет назад один мой фик на китайский переводили...
URL
11.08.2009 в 20:17

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Ыыыыы! ты видела его в переводе? :)
URL
11.08.2009 в 20:18

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Eswet да! Очень красиво смотрелось. )))
URL
11.08.2009 в 20:42

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Таэлле
А комментарии? :)
URL
11.08.2009 в 20:45

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Eswet в смысле китайские? Так тогда это все еще на сайтах было. Или к проектируемому моему переводу?
URL
11.08.2009 в 20:49

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Таэлле
Не, я про китайские :)
Надо, что ли, попросить тебя перевести чего-нить из моего на английский и выложить куда-нить на фанфикшен.нет... чисто ради новой экспы :)
URL
11.08.2009 в 20:56

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Eswet ну вот... не те были времена, не досталось мне китайского фидбэка.

Можно попробовать.
URL