sugar and spice and everything nice
Не, я всегда знала, что грозные обвинения по типу "вы считаете, что только филологи могут хорошо писать", "вы пишете для филологов" и так далее уходят куда-то влево от реальности. Но сейчас я, кажется, нащупала, где проходит водораздел.
Просто две категории людей: одна в любом споре, любом обсуждении при малейшей закавыке лезет, не задумываясь, в словарь. А второй это даже в голову не приходит. "... и вместе им не сойтись".
Просто две категории людей: одна в любом споре, любом обсуждении при малейшей закавыке лезет, не задумываясь, в словарь. А второй это даже в голову не приходит. "... и вместе им не сойтись".
лучше бы при малейшей закавыке сперва думать, а потом уже куда-нибудь лезть. :-)
так ведь формулировка в любом споре, любом обсуждении при малейшей закавыке не подразумевает дефолтной потребности в референсе.
Подразумевает как минимум взаимное согласование понятийного аппарата.
угу.
но ведь для того, чтобы осознать, какой именно словарь требуется, тоже надо сперва задуматься. )
впрочем ладно, это вопрос формулировок, на самом деле. )
в смысле, да, я сознаю, что цепляюсь к словам - просто излишние обобщения всегда дают простор для двусмысленных трактовок. :-)
Черт, а у меня оно на уровне рефлекса
Хотя да, иногда я забываю о существовании специализированного именно по нужной теме словаря
Ага, оно так. Но, подозреваю, этот пост был не для дискуссии.
Хм, а я к тебе за разъяснениями ходила
Хм... да я вообще крайне редко встречалась с тем, что не поняла что-то такое, что совсем мешает понять о чем идет речь. Если речт не идет о чем-то очень узко-специальном.
Вопрос не всегда "о чем идет речь", вопрос часто бывает в дефинициях. Мы тут с Чиффой недавно взаимно выяснили, что у нас сугубо разнятся представления о размере и емкости обыкновенной кружки. А казалось бы.
Тогда надо сразу уточнять у собеседника. Но то о локальном употреблении слова, а когда есть штатная дефиниция, ее надо знать
С другой стороны, я практически не усваиваю то, что читаю, и мне и правда проще отловить того, кто знает и может рассказать )))