[Таэлле]

День посвящен важному и полезному делу: выгулу Йомико (ну и меня немножко). Завтракать ходили в "Акари", где нам подарили по розочке в честь праздника. Потом доползли до Крупы, где, собственно, я, как и хотела, обзавелась книжками, а Йомико, как всегда, бирюльками (преимущественно бирюльками. Кажется, ей не разрешается покупать больше книг, пока она не придумает, куда их ставить. ... вот таких проблем у меня не возникает). А я купила первую книгу Наоми Новик в переводе, а то все не сподоблюсь прочитать английский текст с экрана (КПК, мне нужен КПК!).

... приезжайте к нам еще, я вас чаем напою, и за сушами свожу...

@темы: книги, встречи

Comments

Аааа, ты будешь читать дракончиков! Ииии! Жду впечатлений!

[Таэлле]

moody flooder пока их читает Йомико, временами рыдая и/или похрюкивая от смеха... Но буду, да. С экрана было лень, а навскидку открытая книжка не продемонстрировала ужасов перевода вроде бы.

Таэлле
Ага, а потом втянешься - и продолжение с экрана, ибо куда ж ты денешься))))

[Таэлле]

moody flooder ... тяжко вздыхаю. ))

Но у меня, кажется, вообще драконическая фаза пошла.

Таэлле
А что еще легло на фазу?

[Yomiko]

moody flooder
Только что дочитала.
Отважный такая няка!!! *неудержимо каваюсь*
Сколько там всего романов уже, не подскажешь?

Yomiko
4 тома, 5 сдан редактору; очень советую дождаться его выхода, а потом уже читать дальше - потому что четвертый кончается ЖУТЧАЙШИМ клиффхэнгером.
Отважный - это кто? Я читала на англицком, ну и вообще у меня очень плохая память на имена.

[Yomiko]

moody flooder
Ясно. А 5й - самый последний или как?
А жутчайший это как? *осторожно*

Это дракон Лоуренса, главный герой.

Yomiko
А фиг его знает, вообще вряд ли))
Тебе со спойлерами - или в общих чертах?

А, они просто перевели имя))? Кавай-кавай, да! Юный идеалист)))))))

[Таэлле]

moody flooder она к спойлерам готова, но кинь их ей лучше умылкой, ладно? Я тут тоже присутствую, еще не читала ничего и не очень люблю спойлеры.

[Yomiko]

moody flooder
*все еще восторженно пищу* И Лоуренс тоже прелесть какая няка!
Мне и стиль нравится. Напоминает незабвенного Хорнблауэра чем-то.

Таэлле
Отправила умылом)

Yomiko
Для меня Лоуренс очень спорный персонаж - у него слишком для меня строгие морально-этические установки, он ими руководствуется все время, и иногда - когда он из-за них подставляет своих людей - это мне сучностью кажется (вспоминается Фрэйзер из "Строго на Юг"), оно сильно наступает на мозоли каким-то моим мировоззренческим установкам.

[Yomiko]

moody flooder
Мне именно такие персонажи периодически нравятся. *размышляю - не из этой же ли категории Шурф Лонли-Локли и Исида Урюу*
Про "подставляет" - это спойлер?

Yomiko
Исида, мне кажется, не совсем туда. Там все же (в тех сериях, которые я видела) очень личный приоритет - месть, и чтобы ее добиться, он много через что готов переступить, через мораль, через что угодно. А Лоуренс - нет.

Очень мелкий спойлер, роли по сюжету не играет, просто деталька, но это с самого начала было видно - что правила там важнее, чем конкретные люди.

[Yomiko]

moody flooder
Мм, может быть. Это я просто пыталась осознать, что же общего у кое-каких симпатичных мне персонажей.

Ок. Ну, он очень правильный джентельмен. Несомненно из тех, что, споткнувшись о кошку, назовут ее кошкой.

Yomiko

Несомненно из тех, что, споткнувшись о кошку, назовут ее кошкой.

Это да
Кажется, поняла, чего мне в нем не хватало. Сложных моральных дилемм. Его мораль дает ему однозначные ответы всю дорогу, и сложный выбор ему приходится делать (и дорого за этот выбор платить) только в том самом финале 4 книги.

[Yomiko]

moody flooder
Ну, да. Можно, возможно, сказать, что в некотором роде он взрослеет вместе со своим дракончиком.

Yomiko
Угу! И очень клево взаимодействие прописано!

[Yomiko]

moody flooder
Уже в первой книге оч. хорошо, да.