sugar and spice and everything nice
Комментарии
27.10.2007 в 20:18

Vicomtesse
Мры? А в 2-х словах, просю!:)
27.10.2007 в 20:25

sugar and spice and everything nice
ОК. Переводить было лень, извини.

Авторы всегда знают о своих персонажах больше, чем попадает в книги. Не все, что автор знает о персонаже, попадает в книги, потому что не все это играет роль в сюжете. Сексуальная ориентация персонажа, например - это такая мелочь, что при сотнях персонажей она запросто может не войти в книги, но автор такие вещи знает. Например, один из жителей Застенья в "Звездной пыли" совсем не то, чем кажется (вне всякой связи с сексом), и намеки на это есть в книге, но если Гейман не решит написать еще рассказ в том мире, об этом никто никогда не узнает.

Кроме того, о вопросах читателей: до Интернета он запросто отвечал на подобные вопросы налево и направо, потому что это не имеет значения и информация далеко бы не ушла. Теперь он старается не отвечать на прямые вопросы по тексту, чтоб не спойлерить будущих читателей, и избегает некоторых косвенных вопросов про мир и персонажей потому, что может когда-нибудь про это написать. Если точно знает, что не будет писать - тогда запросто отвечает, если кому интересно.
27.10.2007 в 20:56

Привидение кошки, живущее в библиотеке
В общем, Гейман спокойно отнесся. :)
(Задумываюсь, как бы выглядела история Гарри Поттера в трактовке Нила Геймана... :laugh: )
27.10.2007 в 20:58

sugar and spice and everything nice
Аглая вполне. По-моему, тревожиться тут надо о репортерах, которые раздули это в новость мирового масштаба... В США новости о лесных пожарах в Калифорнии, говорят, то и дело перебивались обсуждением этого сногсшибательного известия.

Да, такие вещи всегда интересно воображать. Но Гейман наверняка не базировался бы так сильно, как Роулинг, на стандартах школьной повести.
27.10.2007 в 21:01

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Таэлле, да уж, куда бы двинулся Гейман, никто не угадает. (Припоминаю, что он сотворил с Белоснежкой... :shuffle: )
27.10.2007 в 21:05

sugar and spice and everything nice
Аглая этого я не читала. ;)

А вообще - своя прелесть есть и в предсказуемости, и в непредсказуемости.
27.10.2007 в 21:21

Привидение кошки, живущее в библиотеке
этого я не читала.
Это в сборнике "Дым и зеркала".

А вообще - своя прелесть есть и в предсказуемости, и в непредсказуемости.
Конечно! ;) А читатель может наслаждаться и тем, и другим. :rotate:
27.10.2007 в 21:24

sugar and spice and everything nice
Аглая учту. ))

Ага - в зависимости от настроения.
28.10.2007 в 00:08

Vicomtesse
Сексуальная ориентация персонажа, например - это такая мелочь, что при сотнях персонажей она запросто может не войти в книги

Хорошо сказано, ухх!
Спасибо!
28.10.2007 в 00:09

sugar and spice and everything nice
Крейди не за что. ))