sugar and spice and everything nice
А вообще хочется Хейер на английском. Много-много Хейер. Чем больше, тем лучше.
... и Троллопа.
... и Троллопа.
-
-
12.10.2007 в 19:55Куда кинуть? Много-много не обещаю, но что-то у меня есть =)
... и Троллопа.
А это вкусно? Я как-то не доверяю ни годам публикации, ни тому, что в советском литературоведении был признан.
-
-
12.10.2007 в 19:58-
-
12.10.2007 в 20:01Особенно Tollgate...
-
-
12.10.2007 в 20:03Salome а что у вас? В электронном виде и у меня есть кое-что, но если честно, хочется на бумаге. Чтоб смаковать.
А Троллоп - то, что мне попадалось в руки - очень понравилось. Очень умиротворенно-внимательный авторский взгляд и тонкие психологические детали.
-
-
12.10.2007 в 20:05А почему именно Tollgate?
-
-
12.10.2007 в 20:23The Toll-gate, The Convenient Marriage, Devil's Cub, The Masqueraders, Cotillion, Cousin Kate, Detection Unlimited, Frederica, Friday's Child, Sylvester, The Black Moth, The Grand Sophy, They Found Him Dead, Venetia.
Надо же, я оказывается не все из этого читала, даже забыла, что у меня столько есть =)
Ну понятно, что на бумаге приятнее =) Но на бумаге всегда попадается только то, что ты уже читал и вообще считаешь это не лучшим произведением автора.
-
-
12.10.2007 в 20:35-
-
12.10.2007 в 20:36-
-
12.10.2007 в 20:39-
-
12.10.2007 в 20:41Ela а у меня, по-моему, Talisman Ring был первым.
-
-
12.10.2007 в 20:42Буду крайне признательна.
-
-
12.10.2007 в 20:43-
-
12.10.2007 в 20:53Yutaka Oka нет, определенно кое-что было, хотя совсем чуть.
-
-
12.10.2007 в 21:04Отправила.
Illeann
Куда брякнуть-та? =) В смысле, давайте адрес.
Ela
Прислать?
-
-
12.10.2007 в 21:08-
-
12.10.2007 в 22:40[email protected]
Он у меня прямо тут указан, рядом с юмылом. Туда можно и слать.
-
-
12.10.2007 в 22:42-
-
12.10.2007 в 22:46А Хейер ведь до ужаса исторична и точна в деталях...
-
-
12.10.2007 в 22:53-
-
12.10.2007 в 22:58-
-
12.10.2007 в 23:00Улетело. Уж не обессудьте, вам достается по полной подборке =)
Illeann
Сорри, проморгала. Я еще с пред-предыдущего дизайна дневников привыкла, что написать на имейл из профиля напрямую невозможно, только через дайри-интерфейс =)
-
-
12.10.2007 в 23:02Я только что об этом подумала, но сказать постеснялась. Видимо, придется замутить =)
-
-
12.10.2007 в 23:07во-первых, собирать инфу о публикациях и переводах (и авторе);
во-вторых, обсуждать, что у кого любимое;
в-третьих, если народ захочет, можно по очереди читать и обсуждать отдельные романы;
в-четвертых, можно обсуждать историю и культуру тех времен, про которые пишет Хейер (Регентства прежде всего) - я знаю, у нас на дайри есть люди, пишущие об истории костюма и т.п.;
и в-пятых, можно обсуждать жанр Regency romance, который, в конце концов, Хейер создала, и делиться рекомендациями других удачных книг в этом жанре.
-
-
12.10.2007 в 23:12Salome Спасибо, бегу ловить. И читать, читать, читать....
-
-
12.10.2007 в 23:16-
-
12.10.2007 в 23:18-
-
12.10.2007 в 23:19... голосовалку, что ли, учредить? Или просто сделать и понадеяться, что посетители найдутся?
-
-
12.10.2007 в 23:25-
-
12.10.2007 в 23:28-
-
12.10.2007 в 23:41