[Таэлле]

Буду флудить. Кто не спрятался - я не виновата.



Яху-мэйл теперь залогинивает на две недели. А вот с форума Камши меня вылогинило, и я, кажется, опять забыла пароль. Ну и ладно. Последнее мое туда заползание не то что не вызвало желания постить, а намертво лишило дара речи (это была тема про недостатки литературных переводов).



Аська у меня включена, а с тем же успехом могла бы быть и выключена. То ли никого нет, то ли никто меня не хочет... *громко и старательно плакаю* И избранное медленно обновляется. И избранные моих избранных, пчей и проходящих мимо пересекаются до такой степени, что тоже везде одно. ЧТо, мы правда тут одна большая деревня?



Кажется, "Звездочка" от насморка помогает. Что бы от кашля помогло...



Я плохая сайтовладелица. "Общество" не обновляла миллион лет, англоязычный мой сайт куда-то исчез, так что даже некуда людей послать, если им вдруг (мало ли что с людьми бывает) захочется ознакомиться с моей нетленкой. А заново сайт делать что-то пока вломммм...



Есть ли какие-нибудь методики по оживлению фиков, отложенных больше полугода назад? Да, я про ММБ, но у меня и еще есть незаконченного... Хотя, подозреваю, например, вторую часть фика по ПТСР я вряд ли когда допишу.



За отсутствием мозгов пойду поработаю.

@настроение: Еще одна запись сгорела

@темы: интернет-комьюнити, рассуждения о писанине, стенания

Comments

[Eswet]

тема про недостатки литературных переводов

А что там было такого, что лишило тебя дара речи? Что-нибудь наподобие истории с Манной? (я туда, понятно, смотреть не полезу...)



От кашля - смотря какой кашель. Надо думать, что кашель, ассоциированный с соплями, высокий по расположению (то есть по ощущениям сидящий где-то у основания шеи или чуть ниже), требует отхаркивающих препаратов (а хоть бы и мукалтина, или можно чего посерьезнее посмотреть), горячего чая с медом в неприличных количествах постоянно (еще чаще, чем "звездочка"), аскорбинки (как вообще любая простуда), теплых носков круглосуточно, теплого шарфа круглосуточно - и не столько на шею, сколько на грудь, наподобие юмичикиной пелеринки, кстати же "звездочки" на область бронхов (можно пожалеть шкурку и мазаться не "звездочкой", а мазью "доктор мом", она тоже хороша в таком применении). А если кашель глубокий, "сухой и мучительный", то уже стоит попить макропен.

Как персонаж, стабильно болевший ОРЗ пять-шесть раз за учебный год, знаю все эти приемчики назубок

[Таэлле]

Eswet я болела в детстве и все уже забыла - годам к 14-15 уже разве что шмыгала раз в год.



С переводами... Ну, там народ начал критиковать ошибки переводчиков и плохие переводы, что бывает, но постепенно уклон пошел странный - типа "А почему это переводчики с английского на русский разбивают исходное предложение на несколько более коротких". Не одна Манна хочет подстрочников, оказывается.



Отхаркивающее я пью. По-моему, оно уже перестало действовать, или пошел обратный откат. Глубокий сухой, слава богу, кажется, прошел.

[Gally]

Аська у меня включена, а с тем же успехом могла бы быть и выключена.

А ты там когда бываешь?

А то я прихожу вечером, смотрю, что никого нет, и ухожу...

[Таэлле]

Gally да вообще она почти круглосуточно включена...

[Gally]

Таэлле

Буду знать...

[Таэлле]

Gally

[Gally]

Таэлле



Просто у меня в рабочем компьютере только Windows Messenger, туда в последнее время никто не заходит, вот я как-то и привыкаю не включать мессенджеры...

[Таэлле]

Gally а я традиционно не выключаю ничего. Но поскольку ко мне и в аську мало кто заходит, временами выключаю, бывает.

[Неправильная богиня]

Есть ли какие-нибудь методики по оживлению фиков, отложенных больше полугода назад?

перечитать ^___________________________^

[Таэлле]

Неправильная богиня ну это-то само собой...