sugar and spice and everything nice
Давно не писала здесь про книги, все еще собираюсь, но пока лень. Поэтому вот просто "скриншот" текущего чтения:
1. Gaston Dorren - Lingo. A language spotter's guide to Europe. Голландец-полиглот пишет завлекательные заметки о языках Европы (вот сейчас обнаружила, что эту книжку перевели на русский, называется "Лингво")
2. "Статьи о русской литературе", сборник критики XIX века от Белинского и Вяземского до Страхова и Соловьева.
3. Jurgen Osterhammel - Transformation of the World. Книга немецкого историка о XIX веке в целом (тысяча страниц про темы и тренды века). На русский переводились отдельные главы.
4. Amanda Cross - No Word from Winifred. Профессор литературоведения пишет под псевдонимом детективы, где преступления и неприятности расследует профессор литературоведения. Это не сюжет, это история создания серии книг про Кейт Фанслер, которую я потихоньку читаю. Эта конкретная книга меня, впрочем, слегка напрягает, потому что в расследование героини вклиниваются отрывки из дневника дамы, которую она вроде бы ищет - я в детективах предпочитаю оставаться в ПОВе детектива, чтобы сохранять приятную отстраненность от потенциально неприятных тем.
5. Марчин Вроньский - "Нецензурное убийство", приятный нуар про криминал и прочие безобразия в Люблине 1930 года.
6. Николай Гоголь - "Мертвые души".
1. Gaston Dorren - Lingo. A language spotter's guide to Europe. Голландец-полиглот пишет завлекательные заметки о языках Европы (вот сейчас обнаружила, что эту книжку перевели на русский, называется "Лингво")
2. "Статьи о русской литературе", сборник критики XIX века от Белинского и Вяземского до Страхова и Соловьева.
3. Jurgen Osterhammel - Transformation of the World. Книга немецкого историка о XIX веке в целом (тысяча страниц про темы и тренды века). На русский переводились отдельные главы.
4. Amanda Cross - No Word from Winifred. Профессор литературоведения пишет под псевдонимом детективы, где преступления и неприятности расследует профессор литературоведения. Это не сюжет, это история создания серии книг про Кейт Фанслер, которую я потихоньку читаю. Эта конкретная книга меня, впрочем, слегка напрягает, потому что в расследование героини вклиниваются отрывки из дневника дамы, которую она вроде бы ищет - я в детективах предпочитаю оставаться в ПОВе детектива, чтобы сохранять приятную отстраненность от потенциально неприятных тем.
5. Марчин Вроньский - "Нецензурное убийство", приятный нуар про криминал и прочие безобразия в Люблине 1930 года.
6. Николай Гоголь - "Мертвые души".