sugar and spice and everything nice
Ответ Бенвенуто Челлини сопернику, который публично назвал его содомитом:
"О безумец, ты выходишь из границ; но дал бы Бог, чтобы я знал столь благородное искусство, потому что мы читаем, что им занимался Юпитер с Ганимедом в раю, а здесь, на земле, им занимаются величайшие императоры и наибольшие короли мира. Я низкий и смиренный человечек, который и не мог бы, и не сумел бы вмешиваться в столь дивное дело".
Лет через десять после этого, впрочем, Челлини арестовали за содомию, в которой он сам признался, и был приговорен к денежному штрафу и четырем годам тюремного заключения. Однако он добился разрешения отбывать заключение дома, чтобы продолжать работу.
Под содомией, кстати, имелся в виду вполне конкретный акт, и ранее Челлини чуть не арестовали, когда некая девица заявила, что он делал это с ней. За кого его посадили в тюрьму, неизвестно.
"О безумец, ты выходишь из границ; но дал бы Бог, чтобы я знал столь благородное искусство, потому что мы читаем, что им занимался Юпитер с Ганимедом в раю, а здесь, на земле, им занимаются величайшие императоры и наибольшие короли мира. Я низкий и смиренный человечек, который и не мог бы, и не сумел бы вмешиваться в столь дивное дело".
Лет через десять после этого, впрочем, Челлини арестовали за содомию, в которой он сам признался, и был приговорен к денежному штрафу и четырем годам тюремного заключения. Однако он добился разрешения отбывать заключение дома, чтобы продолжать работу.
Под содомией, кстати, имелся в виду вполне конкретный акт, и ранее Челлини чуть не арестовали, когда некая девица заявила, что он делал это с ней. За кого его посадили в тюрьму, неизвестно.