sugar and spice and everything nice
... о котором я бы в жизни не знала, если бы не Шекспир.

"Генрих Пятый", речь в день св. Криспина в 1415 году, перед битвой при Азенкуре. Версия Лоуренса Оливье:



Версия Кеннета Брана:



@темы: видео, Шекспир

Комментарии
26.10.2016 в 12:26

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Какие они разные... Я раньше только второй вариант видела, несколько дней потом очухаться не могла. А вообще оба прекрасны.
28.10.2016 в 20:31

sugar and spice and everything nice
Лопоуша, да, разностью особенно дополнительно прекрасны.
29.10.2016 в 15:23

Все люди такие разные, один я одинаковый.
А я впервые услышала этот монолог - правда, в русском переводе - в замечательном американском фильме "Человек Возрождения" с Дэнни де Вито в главной роли; там безработный преподаватель литературы в качестве экспериментальной программы пошел заниматься с самыми отстающими солдатами в воинской части и, так как не очень представлял, что с ними делать. стал рассказывать им о Шекспире. И они постепенно в это втянулись. Фильм очень хороший и добрый. Монолог Генриха V читает один из этих солдат, когда его командир спрашивает, чему он успел научиться на этих странных занятиях.