[Таэлле]

Дуолинго все же страшная зараза. Приходишь, потому что типа полезная деятельность, не требующая включения сознания, в итоге борешься с желанием срочно начать учить (еще) пять языков.

При комментировании на форумах Дуолинго у твоего ника отображается, сколько языков ты учишь, на какой стадии и сколько дней занимаешься без перерыва. В треде готовящегося к выпуску польского курса некто с десятком языков на третьем-четвертом уровне вопрошает "Ну чем вы там вообще занимаетесь? Когда будет курс? Я его так жду, так жду!". Ему кто-то отвечает - мол, они волонтеры и делают курс как могут, а ты, чувак, пока они делают, хоть одно "дерево" до конца пройди.

Дуолинго используют в том числе и в школах. По тредам бродят дети и ноют "подарите лингот, мне для школы надо их как минимум десяток набрать!" Борюсь с желанием отвечать каждому такому "Чем ныть, пойди прокачай какой-нибудь скилл, это быстрее".

Русский для носителей английского готов на 98%, венгерский на 97%. Следующим идет тот самый долгожданный народом польский - 73%. Курс клингонского готов на 16%. Борюсь с желанием повыяснять, как насчет курса квэнья. Удерживает только то, что меня ж и пошлют его готовить (а я квэнья не знаю. И не собираюсь учить, я языколюб-практик).

Я прошла-таки до самого конца дерево английского для носителей русского языка, и мне "подарили" дуолинговскую сову в накидке из американского флага (я бы запостила, но коды там только для твиттера и фейсбука, а всерьез там хвастаться дуолинговским английским как-то смешно. А код картинки искать лень). Но уровень все равно только десятый (я "срезала" большую часть пути, а уровни набираются по очкам за повторения), и закрепленность уроков только 58%.

@темы: смешная штука жизнь, языки

Comments

[Киран]

дай ссылочку, пожалуйста?

[Таэлле]

Киран, www.duolingo.com/

Вы так завлекательно написали, что теперь, вернувшись из отпуска, я, видимо, убью на это какое-то время.
Не знаю, сказать вам спасибо или поругаться, времени-то и так не было хДД

[Eswet]

Я еще по ссылке не ходила, но зудит страшно рекламный пост получился что надо

[Smejana]

Я вот уже какое-то время развлекаюсь с английским, но я честно пошла с самого начала ))

[Киран]

Спасибо!

[Eswet]

Попробовала. Подтверждаю: ужасная чума! Невозможно оторваться.

[Таэлле]

john tucker, почти испытываю потребность извиниться

Smejana, с самого начала я по испанскому пошла, он у меня все же изрядно заржавевший)

Eswet, ага) "ну еще немножечко, ну еще скилл-другой"))

[Eswet]

Таэлле, вот прям не знаю, опечалиться или порадоваться, что нет японского...

[Smejana]

Таэлле, я бы корейский еще поучила бы, но пока увы))) закончу с английским, может тогда еще какой начну))

[Таэлле]

Eswet, я отчасти печалюсь - мне по японскому не хватает именно такой тупой долбежки...

Smejana, с азиатскими языками у них пока не очень - для носителей английского вон вьетнамский курс готовят.

[Smejana]

Таэлле, там точно есть английский для носителей корейского, не помню, есть ли в обратную сторону. Но даже если есть, через английски я боюсь не потяну ((