sugar and spice and everything nice
Дорамы - как, в общем, и любые сериалы - я смотрю медленно и печально, две недели на серию или что-то в таком духе.

И вот же засада: когда я нашла дораму, которую я бы посмотрела побольше, побольше - в ней и так всего семь серий, да еще и сабы есть только к трем. Но я даже три посмотрела с огромным удовольствием.

Дорама с Майей Мики в главной роли, называется Sousa Chizu no Onna, по смыслу что-то вроде "Женщина-детектив с картой". Майя Мики играет детектива из полиции Киото, которая очень любит родной город, постоянно его изучает и очень здорово разбирается в картах. Она вечно ходит на прогулки по городу с папкой карт и выясняет, что где появилось нового, от новых магазинчиков, до уголков и проходов, которых она еще не знает. Что, в общем, уже приятно для сериала - можно смотреть на прогулки по Киото.

Но еще, разумеется, героиня свои таланты и знания использует в работе. "Нет, подозреваемая бы не успела сюда доехать на автобусе - в часы пик он вот тут объезжает по кругу, а у нее был всего час"; "Подозреваемая переехала из Киото тридцать лет назад, у нее в памяти город не сегодняшний, а город прошлого - скорее всего, на этой улице она искала кафе, которое тут тогда было" и т.п.

И очень смачно и увлекательно все это показывается - у нее в полицейском управлении большой шкаф с плоскими ящиками, чуть что - она к нему бросается, достает нужную карту, расстилает ее и начинает размечать и показывать, что и как. Вообще она очень азартно работает со своими картами - периодически ее осеняет, и она срывается с места, чтобы проверить возникшую идею, увлеченно проверяет все... А одному случайно встреченному персонажу говорит, что ее хобби - водить людей по Киото.

Плюс это очень позитивный сериал - для детектива с убийствами-то. В полиции, похоже, прекрасный коллектив (хотя один полицейский и пытается бороться с привычкой героини срываться с места и бежать проверять свои гипотезы), с начальником своим они вообще друзья детства (молодой новичок в отделе впадает в полный шок, когда слышит, что они с начальником называют друг друга "Тама-тян" и "Року-тян"). Героиня замужем за врачом, у нее пасынок-подросток, и еще с ними живет ее мама - не менее темпераментная и более эксцентричная, чем она сама (мама ею слегка недовольна, потому что героиня из рода городских врачей, но сама врачом не стала, нашла мужа, который унаследовал практику - а мама все добивается от нее "врачебного" поведения) - и семья прекрасно себе терпит, что она забывает, увлекшись, приготовить обед, или все сидят обедают, а она в соседней комнате зависла над картой.

Плюс там звучит тема "Мы хотим, чтобы вы уезжали из Киото счастливее, чем приехали" - и в каждой серии кроме расследования убийства еще выручают и поддерживают кого-то, оказавшегося в него втянутым/бывшего подозреваемого: мирят рассорившихся супругов, залечивают старые душевные раны, помогают людям понять себя (супругов мирят у статуи Нене, супруги Тоетоми Хидэеси - ужасно трогательно получилось).

В общем, красивый, добрый и интересный сериал - но я хочу дааааальше!

Онлайн с английскими субтитрами можно посмотреть тут: www.gooddrama.net/japanese-drama/sousa-chizu-no...
Скачать, кажется, можно на d-addicts.

@темы: цветочек лиловый, детективы, кино-таки будет

Комментарии
03.08.2013 в 10:57

lost
Спасибо за наводку! И действительно, жаль, что всего три переведены ((
18.08.2013 в 15:57

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Таэлле, спасибо за инфу!
Начала смотреть онлайн, посмотрела пока что треть первой серии. ))
<Спойлеры?>
18.08.2013 в 16:14

sugar and spice and everything nice
Лопоуша, спойлер
18.08.2013 в 18:12

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Таэлле, а я уже досмотрела!
(Первую серию, в смысле).
Спойлер
18.08.2013 в 19:32

sugar and spice and everything nice
Лопоуша, угу) Ну как тебе?
18.08.2013 в 22:41

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Таэлле, нравится!
И коллеги классные, и семейство. И конфеты призрака такие... щемящие. В общем, хочется смотреть дальше.
18.08.2013 в 22:44

sugar and spice and everything nice
17.09.2013 в 15:56

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Собралась наконец начать вторую серию. ))
Опять замечательно смотрится, но... какие там ужасные английские титры! Я уже не помню, но кажется, к первой серии были нормальные. А тут такая каша из времен, что еле продираешься.
17.09.2013 в 15:58

sugar and spice and everything nice
Лопоуша, мне они везде одинаково странными казались, кажется....