[Таэлле]

Орсон Скотт Кард, похоже, окончательно рехнулся на почве гомофобии.

Ну то есть он написал фанфик по Гамлету. Но назвал это современной адаптацией, и опубликовал (похоже, он уже какое-то время переписывает Шекспира для современной аудитории, но с Гамлетом особо разошелся). Называется "Отец Гамлета". Написано, судя по цитатам, которые я читала, никакущим деревянным языком, из текста убраны все проблемы - Клавдий? Какой Клавдий? Гамлет его очень уважал, пока призрак не начал морочить ему голову. Офелия? Какая Офелия? Ну утопилась, но Гамлет же в этом не виноват, чего Лаэрт к нему пристал? И так далее. Проблема у Гамлета в этой версии только одна - понять, призрак и правда призрак или дьявольское наваждение?

И см. выше насчет "на почве гомофобии", потому что в итоге выясняется, что Клавдий отца Гамлета не убивал, а убил его на самом деле Горацио, потому что покойничек его маленького развратил. И Розенкранца с Гильденштерном развратил, и они от этого стали геями, и живут семейно.

И если б Кард подавал это как фанфик, было бы не так весело, но на Амазоне вон в разделе "Описание продукта" указано, что "пьесу Шекспира будет гораздо интереснее смотреть, поскольку теперь вы будете знать, что на самом деле происходит".

@темы: унесите пудинг, Шекспир

Comments

[KattyJamison]

А он где-то раньше выступал по поводу гомофобии? Это я, значит, пропустила...
А "новая версия классики" впечатляет. Вот же не сидится людям спокойно.

[Таэлле]

KattyJamison, да, он достаточно давно на эту тему распространялся. По-моему, еще несколько лет назад, когда только в первом штате США разрешили браки геев, он написал длиннющее обращение по поводу того, как это разрушает обычный брак, и как у него есть друзья-геи, но брак геев это же не настоящий брак, а притворство... и т.д. и т.п.

[KattyJamison]

Таэлле, а, это я, значит, по счастью, пропустила. Хотя, конечно, каждый вправе иметь по этому вопросу свое мнение...

[Аркадий Цурюк]

он написал длиннющее обращение по поводу того, как это разрушает обычный брак, и как у него есть друзья-геи, но брак геев это же не настоящий брак, а притворство...

Да, то, что он описывал в цикле про Эндера между Эндером и Новиньей, прости хоссподи, намного нормальнее.
Обидно, чёрт побери.

[Модо]

Религия таки овладела им?

[Блудный Маршал]

[ki-chen]

Таэлле,
мда, с профессиональными моралистами такое случается))

кстати, довольно интересный разбор "Эндера" вот тут, как мне показалось:
www4.ncsu.edu/~tenshi/Killer_000.htm
ты видела?

[colombine]

на почве гомофобии

а по его эндеру и не скажешь: степени принятия чужих, и т.д.

[Аркадий Цурюк]

colombine, похоже, это популярный прикол у западных фантастов - толерантность, которая распространяется на всё, кроме гомосексуальности. "... и все вместе идут бить евреев".

[tes3m]

"пьесу Шекспира будет гораздо интереснее смотреть, поскольку теперь вы будете знать, что на самом деле происходит".

[Gally]

теперь вы будете знать, что на самом деле происходит

ыыыы....

[Moraine]

Гсподи, что случилось с человеком? Окончально вообразил себя религиозным проповедником ? А ведь мне так "Игра Эндера" нравилась.

[Крейди]

черный пиар - однако, самый действенный...
Если он этого ну совсем не понимает - точно рехнулся.

[Таэлле]

ki-chen, разбор не видела, посмотрю, когда не буду так простужена, спасибо.

... у него странные очень аргументы против гомосексуализма - у него навязчиво пробивается тема, что вообще однополые отношения намного проще и приятнее разнополых, и если это не запрещать, люди перестанут прилагать усилия, необходимые для того, чтобы состоять в разнополых отношениях, и все разом бросятся в гомосексуализм. Вот я не люблю ставить заочные диагнозы, но очень напрашивается.

[Gally]

Таэлле,

вообще однополые отношения намного проще и приятнее разнополых, и если это не запрещать, люди перестанут прилагать усилия, необходимые для того, чтобы состоять в разнополых отношениях, и все разом бросятся в гомосексуализм

я недавно спорила с одним другом, который именно такое и утверждал и никаких доводов против не слушал.
закончилось все словами: "вот мне, скажем, тоже нравятся мужчины, я мог бы махнуть на все рукой и просто спать с ними, но я же этого не делаю"

[Таэлле]

Gally, действительно, что тут скажешь.

[Аркадий Цурюк]

... у него странные очень аргументы против гомосексуализма - у него навязчиво пробивается тема, что вообще однополые отношения намного проще и приятнее разнополых, и если это не запрещать, люди перестанут прилагать усилия, необходимые для того, чтобы состоять в разнополых отношениях, и все разом бросятся в гомосексуализм. Вот я не люблю ставить заочные диагнозы, но очень напрашивается.

Аааа, узнаю эти аргументы!!!