пятница, 17 декабря 2010
00:10

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Забавно даже, насколько при всем своем недографоманстве я тварь бессловесная. Есть категории понятий, которые я не могу переводить в слова, и морщусь, когда это делают другие...

@темы: и вправду размышляю вслух

URL
Комментарии
17.12.2010 в 05:08

Viorteya-tor
Люди всегда правдивы. Просто их правда меняется, вот и все.
Таэлле, или учись и набирайся экспы или учись при своей бессловесности делать так. чтобы все было понятно без слов. Потому что иначе некузяво и очень неудобно выходит, да(((((
URL
17.12.2010 в 05:11

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Viorteya-tor, а давай ты уже будешь телепат? *нахально* А в случае чего будешь подрабатывать переводчиком меня.
URL
17.12.2010 в 05:29

Viorteya-tor
Люди всегда правдивы. Просто их правда меняется, вот и все.
Таэлле, телепатия - это увы не ко мне. А переводчик из меня хреновый, пробовали - не получилось(((
URL
17.12.2010 в 05:36

Таэлле
sugar and spice and everything nice
Viorteya-tor, вот так всегда... Насчет переводческих проб твоих разные факторы сыграли. Кроме умения переводить, нужно еще и умение и желание слушать, например.

*мрачно* Надо учиться, того-этого, излучать.
URL