sugar and spice and everything nice
Так вот, про датских священников, чтобы не забыть. Такое ощущение, что народный фольклор священников как-то бодро так принял по департаменту "знающий человек" - священники то и дело появляются в историях в роли человека, который знает, как не попасться в ловушку, как быть с призраком, с нечистью, как решить сложную ситуацию. Еще была история про "черную школу", в которой многие священники учились у дьявола всяким полезным знаниям про нечисть, но в конце последний, кто оттуда убегал в день окончания учебы, принадлежал дьяволу - и один священник вот так вот попался, но сообразил, что как раз был полдень. И уговорил дьявола, что, мол, это его тень была последняя, ее пусть дьявол и забирает. Так и обходился всю жизнь без тени.
А в местечке Лумби со священниками вот какая история вышла. Там был священник, который много чего знал и вообще всего знал, мастер Мадс его звали. Он, например, сказал однажды, что мертвые страдают от жажды, и велел на похороны в церковь приносить бочонок пива, а когда через пару дней проверяли, пиво-то все и выпито. У многих тамошних людей появились на его счет всякие догадки у меня тоже, и точно, после смерти он встал из могилы.
Сменивший его священник, герр Андерс, тоже был мужик не промах, и решил с этим разобраться. Однажды ночью он вышел в поле и взял с собой три большие книжки. Там он столкнулся с мастером Мадсом, и тот ему назадавал столько хитрых вопросов, что герр Андерс еле-еле умудрялся отвечать. Поэтому наконец он принялся читать из одной книжки, но мастер Мадс выбил книжку у него из рук. Он взял вторую - мастер Мадс и ту выбил, и сказал "А вот ты мальчишкой как-то в Эльсиноре буханку пшеничного хлеба украл!". Герр Андерс быстренько достал два шиллинга и кинул ему - сказал, мол, этого должно хватить за тот хлеб, и тем временем достал третью книгу. И из третьей книги он читал так впечатляюще, что мастер Мадс почувствовал необходимость заползти в землю прямо там, где стоял, а потом туда еще и дубовый колышек забили, чтоб его удержать. Старожилы, впрочем, говорили, что колышек еще долго шатался и из земли был слышен голос "Выньте его! Выньте!".
Вот такие в Дании в старину священники были!
А в местечке Лумби со священниками вот какая история вышла. Там был священник, который много чего знал и вообще всего знал, мастер Мадс его звали. Он, например, сказал однажды, что мертвые страдают от жажды, и велел на похороны в церковь приносить бочонок пива, а когда через пару дней проверяли, пиво-то все и выпито. У многих тамошних людей появились на его счет всякие догадки у меня тоже, и точно, после смерти он встал из могилы.
Сменивший его священник, герр Андерс, тоже был мужик не промах, и решил с этим разобраться. Однажды ночью он вышел в поле и взял с собой три большие книжки. Там он столкнулся с мастером Мадсом, и тот ему назадавал столько хитрых вопросов, что герр Андерс еле-еле умудрялся отвечать. Поэтому наконец он принялся читать из одной книжки, но мастер Мадс выбил книжку у него из рук. Он взял вторую - мастер Мадс и ту выбил, и сказал "А вот ты мальчишкой как-то в Эльсиноре буханку пшеничного хлеба украл!". Герр Андерс быстренько достал два шиллинга и кинул ему - сказал, мол, этого должно хватить за тот хлеб, и тем временем достал третью книгу. И из третьей книги он читал так впечатляюще, что мастер Мадс почувствовал необходимость заползти в землю прямо там, где стоял, а потом туда еще и дубовый колышек забили, чтоб его удержать. Старожилы, впрочем, говорили, что колышек еще долго шатался и из земли был слышен голос "Выньте его! Выньте!".
Вот такие в Дании в старину священники были!