Читаю "Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения" Кейт Фокс - книга совершенно прелестная, кстати - и думаю банальную мысль о том, что выбирая культуры чужих стран, которыми мы увлекаемся, мы выбираем культуры, близкие нам по духу (потому что утверждать обратное - "О, я совсем как настоящая англичанка, я тоже делаю так-то и так-то" несколько... пошловато. И нелогично). Это я к тому, что некоторые моменты там вполне на меня похожи - например, о склонности непременно все преуменьшать и о неспособности сказать хоть что-то без иронии.

Там, кстати, хватает моментов и неизвестных мне - например, про то, что в пабе нельзя просто взять и дать бармену чаевые.