Терзаюсь я все-таки от собственной необразованности.