Еще один перевод для Виор

[AnotherLady]

Название: Когда им было...
Автор: zooie
Оригинал: community.livejournal.com/kakairu/550121.html
Переводчик: Таэлле
Разрешение на перевод: получено
Фэндом: Наруто
Рейтинг: G
Пэйринг: КакаИру

Когда Ируке был год, он плакал целыми днями. Мать очень уставала.

Когда Какаши было три, он бросал кунаи точнее большинства генинов. Отец им гордился.

Когда Ируке было три, он писал свое имя аккуратнее большинства семилеток. Родители изумлялись.

Когда Какаши было пять, он был генином и знал двадцать четыре способа убить человека голыми руками. Вся деревня изумлялась.

Когда Ируке было пять, его впервые отпустили одного на рынок. Соседи умилялись.

Когда Какаши было семь, он уже убил больше людей, чем ему было лет, и контролировал чакру на уровне начинающего джоунина. Товарищи по команде не знали, как с ним быть.

Когда Ируке было семь, он поступил в академию и научился держать сюрикен, не порезавшись при этом. Инструктор не знал, когда это все кончится.

Когда Какаши было девять, он выполнил первую миссию А-уровня. Целители рассердились.

Когда Ируке было девять, у него были оценки лучше всех в классе. Одноклассники им гордились.

Когда Какаши было одиннадцать, он встретил мальчика в зеленом спандексе. У него появился соперник на всю жизнь.

Когда Ируке было одиннадцать, на деревню напал демон. Его дом наполнился тенями.

Когда Какаши было тринадцать, он был джоунином с разными глазами. Его учитель беспокоился.

Когда Ируке было тринадцать, он был генином с обидой на весь мир. Хокаге тревожился.

Когда Какаши было пятнадцать, он носил две маски вместо одной. У деревни стало меньше врагов.

Когда Ируке было пятнадцать, он заработал наконец жилет чуунина. Его товарищи по команде вздохнули с облегчением.

Когда Какаши было семнадцать, за день он произносил не больше пары слов. Друзей у него не было.

Когда Ируке было семнадцать, он узнал наконец, каково было его учителю. Первый класс ему попался шумный.

Когда Какаши было девятнадцать, он спал сидя у стены. Память его была переполнена.

Когда Ируке было девятнадцать, он обнаружил раменную «Ичираку». Кошелек у него был пустоват.

Когда Какаши было двадцать один, он обнаружил «Ича Ича Парадайз». Остальные джоунины удивились.

Когда Ируке было двадцать один, он выполнил единственную миссию А-класса. Целители рассердились.

Когда Какаши было двадцать три, он опаздывал всегда и везде. Всех это бесило.

Когда Ируке было двадцать три , он подружился с мальчиком по имени Наруто. Хокаге был доволен.

Когда Какаши было двадцать пять, он впервые не завалил команду генинов. Хокаге был доволен.

Когда Ируке было двадцать три, он встретил Хатаке Какаши. Он был зол.

Когда Какаши было двадцать пять, он встретил Умино Ируку. Он был резок.

Когда Ируке было двадцать три, Какаши дважды чуть не умер. Даже странно, насколько его это задело.

Когда Какаши было двадцать пять, он дважды чуть не умер. Даже странно, насколько его это задело.

Когда Ируке было двадцать три, он начал мечтать наяву посреди уроков. Его ученики были в восторге.

Когда Какаши было двадцать пять, он начал регулярно обедать в «Ичираку». Его кошелек отощал.

Когда Ируке было двадцать три, он стал чаще работать на контроле миссий. Хокаге улыбался.

Когда Какаши было двадцать пять, он начал сдавать отчеты о миссиях вовремя. Хокаге улыбался.

Когда Ируке было двадцать три, он впервые за долгое время привел к себе кого-то на ночь.

Когда Какаши было двадцать пять, он впервые за долгое время отбросил осторожность. Его любовник этим гордился.

Когда Ируке было двадцать три, а Какаши двадцать пять… все изменилось.