Печальна судьба моя. Сначала я переводила с итальянского английского, теперь я перевожу, кажется, с корейского английского. Хорошо еще, это всего лишь табличного формата инструкции — но все равно, еще немного и мне смело можно будет давать на проверку тетради с домашними заданиями учеников шестого класса, и я не захлопну их и не возоплю "За что, господи? Можно я перечеркну это все и сразу?". Очень, очень печально.
И дождь закончился. Такой славный был дождь. Проливной. Хорошо бы он еще пошел.