... это когда вычитываешь перевод статьи и видишь, что "... one must constantly evolve" перевела как "... нужно непрерывно развлекаться".