У сестер Митфорд, про которых я так и не собралась написать полномасштабный пост, была няня. Дама спокойная и не потерявшая невозмутимости в процессе выращивания шести девочек с неоднозначными характерами.

И был у нее любимый метод - когда кто-нибудь из девочек переживал, что ужасно выглядит, няня обычно говорила - мол, да ничего страшного, все равно никто на тебя смотреть не будет, кому ты нужна. Просто не думай об этом.

Но иногда этот метод давал осечку. Например, когда младшая Митфорд, Дебора, выходила замуж и утром, надевая свадебное платье, посмотрела в зеркало и в ужасе воскликнула: "Как я кошмарно выгляжу!". "Не переживай, деточка, - привычно ответила няня, - все равно на тебя никто смотреть не будет..."