"Широкой аудитории нулевых Майк Ньюэлл известен, прежде всего, одной из серий «Гарри Поттера» – той, что про кубок огня. Неудивительно, что в снятую им экранизацию другого заслуженного текста английской литературы вернулась как минимум парочка поттеровских актеров – лорд Волан-де-Морт и Рубеус Хагрид собственными персонами (Файнс и Колтрейн, соответственно).

Беллатрикс Лестранж (Бонэм Картер), появившаяся в киносериале про юного волшебника уже после того, как в нём поучаствовал Ньюэлл, играет в фильме мисс Хэвишем. Главную роль Пипа исполнил молодой Ирвин, проснувшийся знаменитым наутро после премьеры спилберговского «Боевого коня» (еще более юную версию Пипа сыграл его брат Тоби, дебютирующий в кино). Фанаты сериала «Борджиа» будут рады снова повстречаться с Лукрецией Борджиа (Грейнджер), поклонники «Маленькой Британии» – с Дэвидом Уэльямсом, знатоки «На игле» – с Кочерыжкой-Бремнером, а обожатели беззаботной Поппи – с Салли Хокинс"

... почему мне от этой аннотации хочется кого-нибудь пристукнуть?