При всем моем нифига-не-понимании японского беседы такаразин интересно смотреть, например, чтобы следить, кто к кому как обращается. Вот, например, сидят беседуют Тоука Юрино (2000 года выпуска), Рю Масаки (2001 года выпуска) и Козуки Руу (2002 года выпуска): Руу обращается к Масао "Масаки-сан" (а Асуми Рио, 2003 года выпуска, зовет Масао "Рю-сан", но Мирио очень, очень вежливая девочка). А Масао и Руу, если я правильно слышу, называют Тоуку Юрино "Суу-сан", то есть по прозвищу (прозвище, насколько я понимаю, от настоящего имени Сузуна), но с -сан. (а если в обратную сторону, то Сузуна называет Масао "Масао", а Масао называет Руу то Румико, то Руу-тян).