Из статьи про сестер-близнецов Теган и Сару из группы Tegan and Sara в англоязычной википедии, раздел "Личная жизнь": Both twins are openly gay [Сестры не скрывают своей гомосексуальности.]
Из статьи про Теган и Сару в русскоязычной википедии, раздел "Личная жизнь": Несмотря на то, что их сексуальные предпочтения очень редко отражены в их песнях, желтой прессой и публикой часто муссируется их нетрадиционная ориентация.
... советский язык такой советский.