"...мне чем дальше, тем больше начинает казаться, что профессиональный филологический ли, редакторский ли взгляд на текст отмечает в нем, в тексте, только какие-то грамматические, синтаксические параметры и академические нормы, не видя за ним ни настроения, ни атмосферы, ни характеров героев, ни прочего, что может вызывать положительные эмоции у читателя без околоязыкового диплома." (с) не я.

Любимая народная каша в голове, да-с. Вечные "филологи", да еще и чудная формулировка "околоязыковой диплом".