sugar and spice and everything nice
Трандуил, принц Лихолесья (арт работы brilcrist, ссылка по щелчку на картинки).
вторник, 18 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
sugar and spice and everything nice
Тоже Мачадо, но другой - талантливое было семейство. А эти стихи я уж точно полюбила в русском варианте - то ли за четкий ритм, то ли за строчку "но на лице ребячьем любопытство превозмогало страх". Хотя в оригинале этой цепляющей меня интонации, конечно, нету... Но я вообще не очень верю в перевод стихов)))
Кастилия
Слепое солнце раскаляет латы,
Огнем летучим воинов кропя.
Дробится в искры на стальном забрале
И полыхает на конце копья.
Слепое солнце, жажда и усталость,
И по степи кастильской стук копыт.
В изгнание, с двенадцатью своими -
В поту, в пыли, в железе - скачет Сид.
Вот постоялый двор - земля и камень -
Он весь закрыт от ставен до ворот.
В ворота бьют копьем -
Шатаются ворота...
А ветер обжигает, солнце жжет.
На гулкий гром ударов отозвался
Серебряный, хрустальный голосок.
И маленькая девочка
Несмело
Открыла дверь и вышла на порог.
Была она и худенькой и бледной.
Одни глаза, да слезы на глазах,
Но на лице ребячьем любопытство
Превозмогало страх.
"Уйдите, добрый Сид! Король убьет нас.
Разрушит этот дом.
И не зерно, а соль посеет в поле,
Распаханном отцом.
Скачите дальше, Сид! Хранит вас Бог,
Несчастье наше не пойдет вам впрок".
И девочка заплакала беззвучно,
Потупясь, воины стояли перед ней,
И в тишине густой и раскаленной
Суровый голос крикнул: "На коней!"
Слепое солнце, жажда и усталость,
И по степи кастильской стук копыт.
В изгнание, с двенадцатью своими -
В поту, в пыли, в железе - скачет Сид.
Мануэль Мачадо, перевод В. Столбова
И оригинал
Кастилия
Слепое солнце раскаляет латы,
Огнем летучим воинов кропя.
Дробится в искры на стальном забрале
И полыхает на конце копья.
Слепое солнце, жажда и усталость,
И по степи кастильской стук копыт.
В изгнание, с двенадцатью своими -
В поту, в пыли, в железе - скачет Сид.
Вот постоялый двор - земля и камень -
Он весь закрыт от ставен до ворот.
В ворота бьют копьем -
Шатаются ворота...
А ветер обжигает, солнце жжет.
На гулкий гром ударов отозвался
Серебряный, хрустальный голосок.
И маленькая девочка
Несмело
Открыла дверь и вышла на порог.
Была она и худенькой и бледной.
Одни глаза, да слезы на глазах,
Но на лице ребячьем любопытство
Превозмогало страх.
"Уйдите, добрый Сид! Король убьет нас.
Разрушит этот дом.
И не зерно, а соль посеет в поле,
Распаханном отцом.
Скачите дальше, Сид! Хранит вас Бог,
Несчастье наше не пойдет вам впрок".
И девочка заплакала беззвучно,
Потупясь, воины стояли перед ней,
И в тишине густой и раскаленной
Суровый голос крикнул: "На коней!"
Слепое солнце, жажда и усталость,
И по степи кастильской стук копыт.
В изгнание, с двенадцатью своими -
В поту, в пыли, в железе - скачет Сид.
Мануэль Мачадо, перевод В. Столбова
И оригинал
sugar and spice and everything nice
Я уже упоминала как-то, что я на тумблере читаю блог Unfuck Your Habitat - люблю читать про упорядочивание, да и заглядывать, как люди живут: там подписчики отчитываются об успехах в уборке с фотографиями.
Но иногда у меня прямо-таки нервы не выдерживают. Вот сегодня у человека было фото мастерской. Не понять, какой - какой-то рукодельной.
... все мои рукодельные припасы вбиты в один стеллажик. Ткани, синтепон, канва, мулине, все пяльца, швейные принадлежности, мелочи типа лент и шнурков, вязальная шерсть, книги по вышиванию, подборки журналов. До того, как мне сделали стеллажик, там было две большие коробки друг на друге, и по бокам маленькие стопочками. Сейчас лучше, сейчас большую часть того, чем я пользуюсь постоянно, можно просто протянуть руку и достать. Но вот, скажем, лоскутки или нетиповую канву - это уже надо, чтобы в припасах не случился раздрай, выдвинуть то, что спереди, достать из глубины нужное, уложить на место, задвинуть. И иногда даже не помнишь, что у тебя там есть. Я уж не говорю о возможности как следует рассортировать _все_ мулине, включая "бабушкино".
А тут у человека целая _комната_! С комодиками и столами! Где можно все расставить, разложить и рассортировать, чтобы все было на виду! И не надо, покупая новый журнал, мучиться мыслью, куда его впихнуть! ... а у человека там вместо этого - срач. Дикий и непроходимый. Такой, что человек пишет в блог по уборке с вопросом - помогите, не представляю, с чего начать убираться. Целая засранная комната. Собственная мастерская!
Аррррррргх!
Но иногда у меня прямо-таки нервы не выдерживают. Вот сегодня у человека было фото мастерской. Не понять, какой - какой-то рукодельной.
... все мои рукодельные припасы вбиты в один стеллажик. Ткани, синтепон, канва, мулине, все пяльца, швейные принадлежности, мелочи типа лент и шнурков, вязальная шерсть, книги по вышиванию, подборки журналов. До того, как мне сделали стеллажик, там было две большие коробки друг на друге, и по бокам маленькие стопочками. Сейчас лучше, сейчас большую часть того, чем я пользуюсь постоянно, можно просто протянуть руку и достать. Но вот, скажем, лоскутки или нетиповую канву - это уже надо, чтобы в припасах не случился раздрай, выдвинуть то, что спереди, достать из глубины нужное, уложить на место, задвинуть. И иногда даже не помнишь, что у тебя там есть. Я уж не говорю о возможности как следует рассортировать _все_ мулине, включая "бабушкино".
А тут у человека целая _комната_! С комодиками и столами! Где можно все расставить, разложить и рассортировать, чтобы все было на виду! И не надо, покупая новый журнал, мучиться мыслью, куда его впихнуть! ... а у человека там вместо этого - срач. Дикий и непроходимый. Такой, что человек пишет в блог по уборке с вопросом - помогите, не представляю, с чего начать убираться. Целая засранная комната. Собственная мастерская!
Аррррррргх!
понедельник, 17 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
Что-то Авербух опроверг мое убеждение, что комментаторы - экс-фигуристы всегда вменяемее и мягче. Наверное, заменеджерился и привык ощущать себя истиной в последней инстанции.
Это я произвольные танцы на первом канале смотрела, да-с. Ну, там одно достоинство было у комментария - они молчали на всех танцах, не только у канадцев и американцев. Но когда они там искали, за что еще обругать Пешала и Бурза, и когда рассказывали, что танец американцев завтра забудется - очень хотелось бросить в экран тапочком. И это при том, что я (а) болею за американцев, но (б) считаю, что произвольный у канадцев был круче (американцам все же более зажигательные танцы идут). Просто очень неприятно было это слушать...
... но да, Дэвис и Уайт - олимпийские чемпионы.
А еще мне внезапно додали Мариус/Эпонина, спасибо Чок и Бейтсу; мне все еще нравятся Уртадо и Диас (и меня очень впечатлила их поддержка-парус), и Пешала и Бурза совершенно, имхо, очаровательные (и костюмы у них классные).
А вот Ильиных и Кацалапов мне, как и Дэвис/Уайт, в короткой больше понравились. Возможно, тут дело в том, что они катались сразу после канадцев, но до них еще не дотягивают... но в общем, все дело в поддержках. У них, как и у 90% всех остальных, поддержки таки оставляют впечатление "повозил партнершу об себя, потом переложил ее на другое плечо". А у канадцев - совсем наоборот.
В общем, люблю танцы, не люблю комментаторов.
Это я произвольные танцы на первом канале смотрела, да-с. Ну, там одно достоинство было у комментария - они молчали на всех танцах, не только у канадцев и американцев. Но когда они там искали, за что еще обругать Пешала и Бурза, и когда рассказывали, что танец американцев завтра забудется - очень хотелось бросить в экран тапочком. И это при том, что я (а) болею за американцев, но (б) считаю, что произвольный у канадцев был круче (американцам все же более зажигательные танцы идут). Просто очень неприятно было это слушать...
... но да, Дэвис и Уайт - олимпийские чемпионы.
А еще мне внезапно додали Мариус/Эпонина, спасибо Чок и Бейтсу; мне все еще нравятся Уртадо и Диас (и меня очень впечатлила их поддержка-парус), и Пешала и Бурза совершенно, имхо, очаровательные (и костюмы у них классные).
А вот Ильиных и Кацалапов мне, как и Дэвис/Уайт, в короткой больше понравились. Возможно, тут дело в том, что они катались сразу после канадцев, но до них еще не дотягивают... но в общем, все дело в поддержках. У них, как и у 90% всех остальных, поддержки таки оставляют впечатление "повозил партнершу об себя, потом переложил ее на другое плечо". А у канадцев - совсем наоборот.
В общем, люблю танцы, не люблю комментаторов.
sugar and spice and everything nice
Утащила у Крейди поэтический фмоб. Ну знаете, где нужно пять дней подряд постить по стихотворению.
... и займемся мы, пожалуй, испанской поэзией. (и моими неоднозначными с ней отношениями)
Возможно, по мне не заметно, но по образованию я испанист. И при этом испанский я изучала не только в ВУЗе, но и в школе. Но с этим дело было так: когда я училась в школе, школ с углубленным изучением испанского в Питере было три. И разумеется, отнюдь не все их выпускники шли на ин.яз. Поэтому на ин.язе Герцена три кафедры - английская, французская и немецкая - принимали только со сдачей экзамена по соответствующему языку, а четвертая, испанская, принимала со сдачей _любого_.
В результате получалось отделение, в котором от трети до половины студентов испанский знали на вполне сносном уровне, а остальные не знали его совсем. С тем, как обучать их всех вместе, герценовские преподаватели справлялись очень просто: они объясняли студентам из испанских школ, что в школе их учили фигне и они совсем ничего не знают. Если учесть, что школьные учителя кончали этот же Герцена - очень логично, да.
Особенно этот подход доминировал в первый месяц обучения. Первый месяц обучения был фонетический месячник, когда по три-четыре пары в день учили, как правильно произносить, "и забудьте все, чему вас учили". А у меня еще и достаточно нечуткое ухо... я была счастлива, да.
И вот в процессе такой работы, хотя уже, кажется, не на месячнике (не помню точно, врать не буду), мы отрабатывали стихотворение. Долго так работали, тщааааательно... в итоге очень долгое время первые строки этого стихотворения я могла произносить только слегка истерически.
Но стихотворение-то красивое (да, это был приквел). Вот оно в русском переводе, не сильно похожем на испанский по ритмике, но тоже приятном:
Весна целовала ветки,
Дышала, склоняясь к ним,
Прорезался, взвился кверху
По прутьям зелёный дым.
А тучи, приникнув к ниве,
Плывут - за четой чета.
Я вижу, как юный ливень
Ударил в ладонь листа.
Я вижу - тяжёлым цветом
Весенний миндаль увит,
Здесь проклял далёким летом
Я молодость без любви.
Пол-жизни прошёл я. Поздно
Открылась истина мне.
О, если б те горькие вёсны
Я мог возвратить во сне.
(Антонио Мачадо, пер. С. Гончаренко)
... и займемся мы, пожалуй, испанской поэзией. (и моими неоднозначными с ней отношениями)
Возможно, по мне не заметно, но по образованию я испанист. И при этом испанский я изучала не только в ВУЗе, но и в школе. Но с этим дело было так: когда я училась в школе, школ с углубленным изучением испанского в Питере было три. И разумеется, отнюдь не все их выпускники шли на ин.яз. Поэтому на ин.язе Герцена три кафедры - английская, французская и немецкая - принимали только со сдачей экзамена по соответствующему языку, а четвертая, испанская, принимала со сдачей _любого_.
В результате получалось отделение, в котором от трети до половины студентов испанский знали на вполне сносном уровне, а остальные не знали его совсем. С тем, как обучать их всех вместе, герценовские преподаватели справлялись очень просто: они объясняли студентам из испанских школ, что в школе их учили фигне и они совсем ничего не знают. Если учесть, что школьные учителя кончали этот же Герцена - очень логично, да.
Особенно этот подход доминировал в первый месяц обучения. Первый месяц обучения был фонетический месячник, когда по три-четыре пары в день учили, как правильно произносить, "и забудьте все, чему вас учили". А у меня еще и достаточно нечуткое ухо... я была счастлива, да.
И вот в процессе такой работы, хотя уже, кажется, не на месячнике (не помню точно, врать не буду), мы отрабатывали стихотворение. Долго так работали, тщааааательно... в итоге очень долгое время первые строки этого стихотворения я могла произносить только слегка истерически.
Но стихотворение-то красивое (да, это был приквел). Вот оно в русском переводе, не сильно похожем на испанский по ритмике, но тоже приятном:
Весна целовала ветки,
Дышала, склоняясь к ним,
Прорезался, взвился кверху
По прутьям зелёный дым.
А тучи, приникнув к ниве,
Плывут - за четой чета.
Я вижу, как юный ливень
Ударил в ладонь листа.
Я вижу - тяжёлым цветом
Весенний миндаль увит,
Здесь проклял далёким летом
Я молодость без любви.
Пол-жизни прошёл я. Поздно
Открылась истина мне.
О, если б те горькие вёсны
Я мог возвратить во сне.
(Антонио Мачадо, пер. С. Гончаренко)
sugar and spice and everything nice
| Вы — Ульрих Кесслер |
 Начальник военной полиции Галактического Рейха. На вашем мужественном лице советского разведчика написаны честность, ответственность и преданность долгу. Что бы ни случилось, на вас всегда можно положиться и доверить вам любое дело. |
| Пройти тест |
... и как, похоже? Не надо на меня покладаться...
воскресенье, 16 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
А вот танцы на первом канале комментируют какие-то... не радующие меня люди. Пахомова и Горшков великие фигуристы, но может, во время катания лучше говорить о тех, кто сейчас на льду? Или лучше вообще помолчать? (нет, во время выхода австралийцев они переключились с Пахомовой и заговорили о Мерил Дэвис. Не дождаться было.)
... а австралийцы мне понравились, ужасно обаятельные. И итальянцы хороши - зажигают. Алиса с турком интересные, но, думаю, в следующие сезоны они будут интереснее.
В следующей разминке класс как-то ощутимо повыше даже для не смотрящей регулярно меня. И ах, какая женщина Сара Уртадо! Ну и литовцы тоже выразительные, а Шибутани очень милые. И вторые американцы, как их - Чок и Бейтс?
Черт) Я за американцев болела, но когда они откатались, я честно не знала, кто первый, они или канадцы. Но все же они. Вот действительно - два дуэта и вся остальная планета.
Но наши правильно третьи, они очень красиво смотрятся, и у Ильиных такой красивый образ а-ля двадцатые был.
Люблю танцы) Никто не упадет, можно просто смотреть и радоваться.
А, и вообще - новые тенденции в комментаторском деле. Не только они всех хвалят, но они еще и Белоусову и Протопопова поминают через слово! Никогда такого не было, про них молчали обычно.
... а австралийцы мне понравились, ужасно обаятельные. И итальянцы хороши - зажигают. Алиса с турком интересные, но, думаю, в следующие сезоны они будут интереснее.
В следующей разминке класс как-то ощутимо повыше даже для не смотрящей регулярно меня. И ах, какая женщина Сара Уртадо! Ну и литовцы тоже выразительные, а Шибутани очень милые. И вторые американцы, как их - Чок и Бейтс?
Черт) Я за американцев болела, но когда они откатались, я честно не знала, кто первый, они или канадцы. Но все же они. Вот действительно - два дуэта и вся остальная планета.
Но наши правильно третьи, они очень красиво смотрятся, и у Ильиных такой красивый образ а-ля двадцатые был.
Люблю танцы) Никто не упадет, можно просто смотреть и радоваться.
А, и вообще - новые тенденции в комментаторском деле. Не только они всех хвалят, но они еще и Белоусову и Протопопова поминают через слово! Никогда такого не было, про них молчали обычно.
sugar and spice and everything nice
Дорогие читатели ЗФБ,
порекомендуйте мне, пожалуйста, низкорейтинговый арт и челлендж!
порекомендуйте мне, пожалуйста, низкорейтинговый арт и челлендж!
sugar and spice and everything nice
В новогодних номерах такаразучных журналов печатают портреты ведущих актрис театра... преимущественно в кимоно, но необязательно. Обожаю рассматривать, кто в чем, признаюсь честно. А вот мои фавориты этого января, кимоно- и евро-версия (по щелчку открываются чуть покрупнее).
sugar and spice and everything nice
16.02.2014 в 00:41
Пишет Крейди:Команда ЛоГГ выложила тексты 3 левела!
9 постов выкладки, 21 работа.
В первом посте оглавление: wtfcombat2014.diary.ru/p195554767.htm
Читайте внимательно шапки к фикам, и будет вам хорошо!
URL записи9 постов выкладки, 21 работа.
В первом посте оглавление: wtfcombat2014.diary.ru/p195554767.htm
Читайте внимательно шапки к фикам, и будет вам хорошо!
Тем временем уже наступил последний день голосования за низкорейтинговые тексты - в последнем посте вот по этому тэгу:
wtfc-voting.diary.ru/?tag=4754276
И мне будет очень приятно, если вы не забудете про ЛоГГ и ККМ)
(а еще идут голосования за низкорейтинговый арт и за челлендж, и об этом я еще напооооомню...)
суббота, 15 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
пятница, 14 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
А вообще сегодня объявили синко-роли на весеннее шоу Луны, "Такаразука Одори/Корабль "Столетие"/Цветочные стихи", и я сижу радуюсь за мою девочку Токи-тян. Когда я услышала, что к этому шоу синдзинкоэн будет и на ревю тоже, я сразу стала ждать хорошего, потому что Токи-тян танцовщица прежде всего... и не зря ждала.
Во-первых, в синдзинкоэне к шоу у нее роль Котоне Кадзухи - не знаю, что это будет за роль по объему, но Котоне Кадзуха - симпатичная мне старшеклассница не из последних (у нее была вторая роль, Валентина, в "Веселой вдове"), так что это уже само по себе хорошо.
Во-вторых, в "Цветочных стихах" у Токи сцена на двоих с Умино Мицуки, новой продвигаемой мусумэяку.
А в-третьих, в синко "Цветочных стихов" есть сцена, где у Токи роль Чапи! И Чапи там одна, то есть в синко у Токи будет целая сольная сцена! И кусочек главной синко-роли, можно сказать)
Ура-ура!
Во-первых, в синдзинкоэне к шоу у нее роль Котоне Кадзухи - не знаю, что это будет за роль по объему, но Котоне Кадзуха - симпатичная мне старшеклассница не из последних (у нее была вторая роль, Валентина, в "Веселой вдове"), так что это уже само по себе хорошо.
Во-вторых, в "Цветочных стихах" у Токи сцена на двоих с Умино Мицуки, новой продвигаемой мусумэяку.
А в-третьих, в синко "Цветочных стихов" есть сцена, где у Токи роль Чапи! И Чапи там одна, то есть в синко у Токи будет целая сольная сцена! И кусочек главной синко-роли, можно сказать)
Ура-ура!
четверг, 13 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
Черт, я все пропустила, но кажется, Ханю Юдзуру таки с золотом будет. С такими-то баллами.
Надо потом обязательно повтор поймать.
Надо потом обязательно повтор поймать.
sugar and spice and everything nice
... в этом году я заказала не настольный общетакаразучный календарь, а настенный. БОЖЕ, КАКОЙ ОН ОГРОМНЫЙ. Сижу и прямо уже задумываюсь, что я буду делать с ненужными страницами в конце года - бегать за людьми с воплями "А тебе не нужна такая-то в формате 50 на 70 см"?))))
Вообще сегодня я вся в красивых картинках, и это немножко утешает в завале работы (за которым просматривается завал бартера). Не хочу работать, хочу вязать и смотреть фигурное катание.
За окном показывают март. Интересно, что за окном будут показывать в марте?
Вообще сегодня я вся в красивых картинках, и это немножко утешает в завале работы (за которым просматривается завал бартера). Не хочу работать, хочу вязать и смотреть фигурное катание.
За окном показывают март. Интересно, что за окном будут показывать в марте?
sugar and spice and everything nice
Курьер ЕМС пришел сам! Прочитал на коробке с посылкой номер телефона, позвонил и пришел! Не пришлось по пять раз договариваться с оператором, чтобы сообщили мой телефон! Он еще и подъезд сам нашел! Где-то точно что-то сдохло... Или это мне моральная компенсация от мироздания за то, что две недели этой посылки не было видно нигде.
среда, 12 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
| Генератор шапок | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
все гадания на aeterna.qip.ru |
То ли Эва русалка... то ли Дасти осьминог...
sugar and spice and everything nice
А еще одна проблема с ФБ у меня в том, что она мне обостряет синдром недолюбленного автора.
Типа когда я вешаю что-то у себя в дайри и получаю стандартные два с половиной коммента, то все нормально и как обычно. А вот когда в общей выкладке и на общем фоне...
С другой стороны, конечно, мотивирует. И делать что-то, и делиться этим - а то даже три четверти постов в дайри в последнее время остаются ненаписанными по принципу "нефиг вести себя как кошка со свежеубитой мышой и тащить делиться со всеми, кому это нафиг не надо".
На этом вечеринку нытья объявляю закрытой, и вместо этогомыша видео:
(и ссыль для тех, у кого не показывает, а посмотреть вдруг захотелось - www.tudou.com/programs/view/emA6IdeVh50/)
Это стандартное такаразучное "перед началом дела сходим на соответствующие могилки". В данном случае труппа Луна в составе Масао, Чапи, новой кумичо Аски Ю и вице-кумичо тут я две минуты вспоминала, как зовут Сузуну Тоуки Юрино посещает могилку знаменитого такаразучного режиссера Шираи Тецудзо. Ввиду того, очевидно, что весной одним из элементов шоу Луны будет переработка его классического ревю Takarazuka Flower Poems. ... все такие серьезные. И в черном.
Типа когда я вешаю что-то у себя в дайри и получаю стандартные два с половиной коммента, то все нормально и как обычно. А вот когда в общей выкладке и на общем фоне...
С другой стороны, конечно, мотивирует. И делать что-то, и делиться этим - а то даже три четверти постов в дайри в последнее время остаются ненаписанными по принципу "нефиг вести себя как кошка со свежеубитой мышой и тащить делиться со всеми, кому это нафиг не надо".
На этом вечеринку нытья объявляю закрытой, и вместо этого
(и ссыль для тех, у кого не показывает, а посмотреть вдруг захотелось - www.tudou.com/programs/view/emA6IdeVh50/)
Это стандартное такаразучное "перед началом дела сходим на соответствующие могилки". В данном случае труппа Луна в составе Масао, Чапи, новой кумичо Аски Ю и вице-кумичо тут я две минуты вспоминала, как зовут Сузуну Тоуки Юрино посещает могилку знаменитого такаразучного режиссера Шираи Тецудзо. Ввиду того, очевидно, что весной одним из элементов шоу Луны будет переработка его классического ревю Takarazuka Flower Poems. ... все такие серьезные. И в черном.
вторник, 11 февраля 2014
sugar and spice and everything nice
Вспомнила, кстати, за что не люблю большинство спортивных комментаторов. Ну, в основном, фигурно-катательных, я с ними больше сталкиваюсь.
Они просто давят. Я, знаете, ужасно не люблю, когда на меня гонят волну эмоций. Хочется как-то самой по себе что-то чувствовать и волноваться... А так - я до сих пор передергиваюсь, вспоминая Олимпиаду, когда выиграла золото Оксана Баюл. Она уже откаталась и плачет от волнения, ожидая оценок - а комментатор рыдает и воет в микрофон "Ну Оксаночка, ну деточка, ну не плачь". Тьфу. Она-то золото выиграла, а ты-то чего накручиваешь зрителей?
В общем, кто б придумал, как их в фигурном катании отключать, оставляя музыку...
Они просто давят. Я, знаете, ужасно не люблю, когда на меня гонят волну эмоций. Хочется как-то самой по себе что-то чувствовать и волноваться... А так - я до сих пор передергиваюсь, вспоминая Олимпиаду, когда выиграла золото Оксана Баюл. Она уже откаталась и плачет от волнения, ожидая оценок - а комментатор рыдает и воет в микрофон "Ну Оксаночка, ну деточка, ну не плачь". Тьфу. Она-то золото выиграла, а ты-то чего накручиваешь зрителей?
В общем, кто б придумал, как их в фигурном катании отключать, оставляя музыку...
sugar and spice and everything nice
Проходила мимо телевизора.
По телевизору показывали хаф-пайп.
Я залипла. Боже, какой космический спорт. Ну натурально же летают...
И ребята какие-то такие милые, искренние. А мне пофигу было, кто там есть кто, я всем желала не падать и за всех болела.
(а новый олимпийский чемпион у нас швейцарец по имени Юра))) Какой-то Арамисообразный парень. А серебро и бронза у японцев, причем серебряному призеру пятнадцать лет, и он забыл дома нервы - кажется, у него единственного обе попытки медального уровня, причем вторая даже лучше).
По телевизору показывали хаф-пайп.
Я залипла. Боже, какой космический спорт. Ну натурально же летают...
И ребята какие-то такие милые, искренние. А мне пофигу было, кто там есть кто, я всем желала не падать и за всех болела.
(а новый олимпийский чемпион у нас швейцарец по имени Юра))) Какой-то Арамисообразный парень. А серебро и бронза у японцев, причем серебряному призеру пятнадцать лет, и он забыл дома нервы - кажется, у него единственного обе попытки медального уровня, причем вторая даже лучше).