07:02

sugar and spice and everything nice
sugar and spice and everything nice
Это уже не то чтобы свежая новость, но. Я наткнулась на нее только сегодня и хочу, чтобы она здесь была.

В июле террорист взорвал автобус с израильскими туристами в Болгарии. Если я не путаю, три человека погибло и человек двадцать было ранено. Их отвезли в больницу Бургаса.

Через сутки туда прилетела бригада израильских врачей. Общаться с болгарскими врачами им было сложно - в больнице почти никто не говорил по-английски, а если кто и говорил, то не очень хорошо и разборчиво. К счастью, там была переводчица: она к тому времени торчала в больнице уже сутки, переводя для раненых, заполняя бумаги, составляя списки пострадавших, а теперь стала переводить и врачам, всюду ходя с ними. Без нее, по их собственному признанию, они чувствовали бы себя глухонемыми. "Если бы она вдруг исчезла и мы обнаружили, что никто никогда не слышал о ней — мы бы не удивились. Мы бы решили, что она — Б-жий посланник, который спустился на помощь израильтянам в образе болгарской женщины", - сказал Габи Барбаш, глава группы израильских медиков.

Израильские врачи думали поначалу, что эта девушка в джинсах работает в больнице; только когда ситуация стала немного успокаиваться, они стали замечать, что больничный персонал разговаривает с ней несколько не так, как между собой, с особым уважением, что ли. Тогда они спросили девушку, кто она и кем работает.

И выяснили, что переводила им Калина Крумова, телеведущая и самый молодой депутат болгарского парламента. Она просто услышала по радио о взрыве и сразу подумала о том, что пострадавшим израильтянам сложно будет общаться. И помчалась в больницу, приехав туда почти одновременно с ранеными - чтобы дать им почувствовать, что они не одни.



Калине 27 лет, в парламент ее избрали в 24. Она работает на телевидении с 12 лет, в 17 лет родила сына и воспитывает его одна.

@темы: люди

03:14

sugar and spice and everything nice
Читаю подряд один интересный ЖЖ. Периодически заглядываю и в комментарии. Нервно икаю, видя в комментариях споры с автором ЖЖ со стандартным набором "ох уж эти феминистки", "ох уж эта политкорректность" и т.п. Автору в какой-то записи говорят: "Ужасно, даже у вас вот такая вот реакция". Автор отвечает - мол, что удивительного, френды у меня самые разные...

Наверное, это правильно - но я в личном пространстве совсем недемократична. Именно поэтому есть темы, к записям на которые я почти всегда закрываю комменты. И именно поэтому я регулярно удивляюсь, видя в ПЧ людей со взглядами, почти полностью противоположными моим - типа, ну и почему они меня читают? Ну ОК, подозреваю, у кого-то я прохожу по департаменту "Кусочек цирка в моей фленте"...

Хотя черт его знает, может, у вышеупомянутой дамы френды не просто френды, а друзья. С друзьями я вовсе необязательно схожусь во взглядах. И спорить частенько спорю - а вот в публичном пространстве я это дело разлюбила (не, на самом деле не разлюбила, а просто список лиц, которым я достаточно доверяю, чтоб с ними спорить, ооооочень узок).

Но в целом - отспорила я свое, да. Старость не в радость.

@темы: и вправду размышляю вслух, блоггерское

23:18

sugar and spice and everything nice
Иногда я понимаю людей, использующих англицизмы вместо существующих русских слов. Транслитерированное/русифицированное английское слово технично и терминологично, а из-за русских выглядывает баааальшой духовный багаж... Это я сижу думаю о том, что слова research и иссследования для меня не эквивалентны, и я в состоянии сказать, что I like to research stuff, но если я когда-нибудь попробую сказать "я люблю заниматься исследованиями", я, наверное, скончаюсь на месте от хохота...

@темы: и вправду размышляю вслух

22:07

sugar and spice and everything nice
Дорогие те, кто постил фмоб про "во что бы вы со мной хотели бы сыграть на РИ?".

Я преимущественно не хотела бы сыграть с вами, я преимущественно хотела бы сыграть вами! Мне еще не расхотелось придумывать игры, да-с, я просто очень медленный газ.

@темы: лемминги маршируют, игры

22:54

sugar and spice and everything nice
Оу, чуть не пропустила профессиональный праздник! Собратья (сосестры) переводчики, пьем-гуляем и св. Иерониму наливать не забываем!

*выпила чаю и угуляла работать*

@темы: повод отпраздновать, рабочее

22:38

sugar and spice and everything nice
В Такаразуке есть девушка, у которой указано в качестве хобби "собирать письма с печатями сегуна". Это даже круче, чем "смотреть на фотографии иностранных океанов"...

@темы: смешная штука жизнь, цветочек лиловый

sugar and spice and everything nice


@настроение: давно я не спамила фоточками

@темы: цветочек лиловый, цветочек лиловый: фотографии

13:54

sugar and spice and everything nice
Сижу обдумываю, не начать ли закрывать записи "про жизнь" под список. А то как-то некомфортно (нет, меня не нашел никто нежелательный и ничего не случилось, у меня просто острый приступ прайвеси.

... хотя я в последнее время многовато времени уделяю мыслям о том, что сделать с этим дайри. Что-то где-то жмет...

@темы: блоггерское

23:09

sugar and spice and everything nice
А, во, вспомнила, что собиралась запостить: развлекушечки.



@темы: мелочи жизни

22:50

sugar and spice and everything nice
Тумблер вреден моему психическому здоровью. Сижу теперь хочу августовский "Граф". Мэээээгги!

(че-то я хотела написать умное. Но уже забыла. Факт дня: сегодня я купила шестнадцать открыток)

@темы: мелочи жизни

22:12

sugar and spice and everything nice
Люди добрые, поможите чем можете: ни у кого случайно нет регистрации на dirty.ru? Мои родители очень хотят туда попасть.

@темы: блоггерское, есть вопрос

22:12

sugar and spice and everything nice
Удивительно - есть люди, которые вроде бы и любят что-то, но своей любовью словно пачкают все, к чему прикасаются.

23:11

sugar and spice and everything nice
Чем дальше смотрю "Алису", тем больше хочется нафиг стереть начатый отзыв-in-progress. Что я вообще могу сказать о шоу, если о сюжете я местами могу только гадать? Что они клево играют? Да кому это интересно...

22:20

sugar and spice and everything nice


@настроение: ... когда тащишь картинки с тумблера, очень хочется ставить к ним тэги а-ля тумблер

@темы: книги, мелочи жизни

09:42

sugar and spice and everything nice
27.09.2012 в 21:11
Пишет  Lina Clean:

Севастополь - город героев
А герои всё ещё откуда-то берутся...
Земля пухом.

"12 сентября 2012 года в Севастополе, 24-летний Павел Бондарев, увидев, как на него и двух восьмилетних детей на большой скорости несется машина, оттолкнул мальчика Артёма Костюкова, а девочку, Диану Василевскую, в момент столкновения с автомобилем прикрыл собой. В результате ДТП Павел трагически погиб. Дети выжили, сейчас они находятся в травматологическом отделении Пятой городской больницы Севастополя. Молодой человек всего месяц не дожил до своего дня рождения — 12 октября ему должно было исполниться 25 лет.
В пресс-службе Управления МВД в Севастополя официально сообщили, что в ДТП виноват водитель автомобиля Honda. Он потерял контроль над управлением и выехал за пределы проезжей части дороги на правую обочину, где сбил Павла, Диану и Артёма. Водитель задержан.
Будьте внимательны за рулем – это ответственность ценой в жизнь.
Поделитесь с друзьями этой записью в память о Герое.
"
Отсюда


URL записи

@темы: люди

18:25

sugar and spice and everything nice
:candle2:

@темы: плохо

19:33

sugar and spice and everything nice
*копаясь в Авенджер-фиках* Господи, и дался же всему фэндому этот агент Коулсон! Уполз, не уполз, умер, не умер, какая нафиг разница, и сделайте меня развидеть существование пэйринга Клинт/Коулсон...

@темы: фэнфикшн, фэндом

15:23

sugar and spice and everything nice
По дому ходит мастер из, кажется, интернет-телевидения. Слышу, из коридора доносится: "Ну прикольно у вас ваще! А у вас есть такие часы, которые раз в полчаса делают Бумммм? Почему-то мне кажется, что у вас они должны быть..."

@темы: смешная штука жизнь

01:58

sugar and spice and everything nice
Люди - очень любопытные зверушки.

Одна дама из Новой Зеландии поставила точку в своем разводе оригинальным способом: она с помощью брата построила самодельную ракету и запустила свое обручальное кольцо в космос.

В комментариях под онлайн-статьей на эту тему я узнала, что (1) мусор в космосе - серьезная проблема и эту женщину надо оштрафовать, (2) кольцо принадлежало не ей и надо было вернуть его бывшему мужу, (3) если она и правда готова была поставить точку, то зачем устраивать детский сад и привлекать к себе внимание, и (4) во всех неудачных браках на самом деле бабы виноваты.

@темы: смешная штука жизнь