sugar and spice and everything nice
Сижу и думаю, насколько для меня фанатение (черт, неудачное слово, кажется, оно не совсем совпадает по оттенкам значений с fannishness) - это прежде всего информация. Информация мое основное хобби и основной предмет коллекционирования... То есть приходишь в тему - начинаешь собирать информацию (я это как-то криво излагаю, в такой подаче, как я сейчас говорю, все фэны этим и занимаются).
Это я стала обдумывать, поймав себя на мысли, полушуточной, конечно, "я плохой фэн, я до сих пор путаю в лицо Юуки и Чинацу" - я, конечно, прекрасно в курсе, что даже тем, кто знает, кто такие Юуки и Чинацу, более-менее безразлично, путаю я их или нет. Но вот для меня самой - ощущение невыполненной задачи, недостигнутого результата, пропущенного крестика в середине вышивки.
... хотя нет, думаю, такого фэндома, по которому можно познать ВСЮ информацию. А уж особенно это относится к фэндомам про реальных людей.
Но, ага, я мыслю более-менее то ли наборами задач, то ли комплектами инфы.
Это я стала обдумывать, поймав себя на мысли, полушуточной, конечно, "я плохой фэн, я до сих пор путаю в лицо Юуки и Чинацу" - я, конечно, прекрасно в курсе, что даже тем, кто знает, кто такие Юуки и Чинацу, более-менее безразлично, путаю я их или нет. Но вот для меня самой - ощущение невыполненной задачи, недостигнутого результата, пропущенного крестика в середине вышивки.
... хотя нет, думаю, такого фэндома, по которому можно познать ВСЮ информацию. А уж особенно это относится к фэндомам про реальных людей.
Но, ага, я мыслю более-менее то ли наборами задач, то ли комплектами инфы.
С инглишем всё гуд: не настолько хорошо язык знаю, чтоб качеством заморачиваться, так что слова идут не в мозг, а куда надо, простите за интимные подробности"
