Внезапно и экзотично заглючил комп.

Все плохо, мы все умрем

Перестал воспринимать клаву - причем лампочки на клаве горят, так что не то чтобы она сдохла; и странно ведет себя мышка - при стандартном щелчке-открытии ярлыка вместо программы или файла открывается панелька "свойства ярлыка". Щелчок правой кнопкой ведет себя нормально (или не ведет - пару раз меню мелькало на полторы секунды.

Домашние средства типа выдернуть и вставить провод, сказать "Ку" и перезагрузить комп - не работают.

Ненавижу, когда всякие пакости случаются на ночь глядя - ночью ничего толком не предпримешь, а бессонница тут как тут.

Устала и ненавижу всех и вся.

@темы: стенания

---

... а книжки на библиотечных распродажах я беру по старому доброму принципу "Бери, дура, потом не будет". Ведь правда не будет - когда мне занадобился South Riding, не было. Так что правильно я взяла американские лекции Гертруды Штайн - не будет ведь потом...

@темы: книги

---

В библиотеке запаслась сразу тремя произведениями антистратфордианцев. Точу зубы, готовлю баночки для йаду (да, уже можно прятаться - дайрик у меня периодически главбаночка).

Тем не менее. Я, конечно, рада, что они ими закупились - меня они развлекают, но поддерживать финансово издание таких вещей мне религия не велит.

Но. Вот стоят на полках четыре разных антистратфордианских труда, каждый в нескольких экземплярах (четвертый - Гилилов, про которого я тут уже плевалась), а приличных общих биографий ни одной. Это мне антистратфордианцы для заточки зубов нужны, а кто-то ж читает и верит, а нормальной версии событий не получает.

С третьей стороны (on the third hand, как сказали бы англичане), я точно помню, что нормальные биографии там были. И если их сейчас там нету, а хрень стоит на полках, можно надеяться все же, что это значит - биографии люди читают, а хрень отстаивается, как ей и положено.

Я предпочитаю надеяться. Идиоты - это, конечно, смешно, но в малых количествах. Не люблю, когда идиотов вокруг много.

P.S.: а еще книжка про английских гранд-дам 17-18 веков и их усадьбы. Спасибо, дорогое мироздание, это было очень мило с твоей стороны.

@темы: книги, унесите пудинг, Шекспир

---

Встретила в разговоре о фэнфикшне определение "знаменитый". Знаменитый автор такой-то. В смысле, автор фанфиков.

Очень сильно удивилась.

@темы: фэнфикшн, и вправду размышляю вслух

---

Сижу страдаю - идея холиварного фмоба прикольная, но мне и спросить-то вроде нечего ни у кого, и я все давным-давно высказала... Где бы найти фмобчег забавный какой-нибудь?

@темы: блоггерское

---

Забавная англоязычная статья про то, что фанфикшн на самом деле пропитывает поп-культуру. С примерами.

@темы: фэнфикшн, ссылки

---

Интересно, если переселить меня в комнату вдвое больше моей нынешней, как скоро я ее освою и заполню? Потому что на предыдущей квартире у меня комната была вдвое меньше этой...

... это я весеннюю недоуборку проводила, и всякие прочие развлечения. Плюс собрала модельку деревянную очередную. Тауэрский мост. Довольна собой, недовольна нехваткой места - главный недостаток этих моделей в том, что их некуда ставить. Китайский корабль и Тауэрский мост даже на моем подоконнике уже многовато... а это еще вертолеты и один истребитель живут на кухне.

Угу, к старости я заведу себе игровую комнату.

@темы: мелочи жизни

---

Мать моя - мировое зло. Поговорила с ней - теперь хочу сушеных яблок... Пойду, что ли, абрикосового варенья по этому поводу съем.

@темы: семейство, люблю поесть

---

Как-то тошно, глупо и странно мне. Без малейшего к тому видимого и опознаваемого повода, прошу заметить.

@темы: личное

---

Иногда отзывы на переводные книжки меня угнетают. Такое ощущение, что читатели почти сплошь хотят подстрочников. Особенно если они хоть сколько-нибудь разбирают английский текст - они ж сверять пойдут. Не дай бог в английском тексте, допустим, русского персонажа зовут Sasha Petrovich Sidarov, а переводчик его переведет как Александра Петровича Сидорова - бдительный же читатель пойдет бить в барабан, что его дурят и подсовывают ему не то, что было в оригинале. А уж про реакции на попытки передать иноязычную игру слов русской игрой слов я вообще молчу...

@темы: книги, и вправду размышляю вслух

---

Выберите карту и получите руководство к действию от Таро пространства вариантов via nataly_lenskaya

@темы: лемминги маршируют

---

ГП-фанфик, который меня порадовал: Lily Lives!. Моменты из АУ-вселенной, в которой Лили выжила, и у Гарри есть мама. А у Петунии - сестра.

@темы: рекомендации, поттериана

---

Внезапно драббл

Я тут не так давно собирала заявки на драбблы. И Эсвет хотела гинобяку.

Ну, в общем, вот. То, что у меня сходит за гинобяку. Ворнинги: возможно, АУ. Возможно, глюк. Возможно, смерть.


Белый песок, и лживое небо, и кривые силуэты темных деревьев вдали. Или вблизи. Не с чем сравнить, не на что опереться, и даже собственный плащ на плечах, защита, к которой некогда было привыкнуть, не дает понять, слишком холодно здесь или слишком жарко.

Лживый мир. Ненадежный песок под ногами. И только две опоры – рукоять Сенбонзакуры в руке и знакомая широкая ухмылка противника, которая здесь уже кажется правдивой и надежной.

Удар, удар, еще удар. Волна рейяцу, которую нужно встретить, закружить, расщепить – не видя песка, деревьев, ничего, кроме полуприкрытых насмешливых глаз и облака розовых лепестков.
Слишком опасно не следить за тем, что вокруг, он знает, но не в силах свернуть с уносящей его волны, и почти ждет, что очередной удар…

… не ждет, нет, что противник вдруг остановится, согнется и хрипло рассмеется, падая на белый песок.

Приоткрывает глаза шире и вдруг шепчет, почти давясь словами:

— Сестре… привет передай…

И замолкает.

Бьякуя долго, очень долго, как ему кажется, смотрит на то, как края белых одежд чуть трепещут на белом песке. Еще ему кажется, что неподвижное тело у его ног начинает осыпаться песчинками.

Он поворачивается и уходит. Кажется, искать сестру.

@темы: Блич:фики, писанина, Bleach

---

"Я знаю совсем не много. Я только твердо знаю, чего я не знаю, и обычно знаю, где найти то, чего я не знаю."

Б.В. Томашевский

@темы: чужими словами

---

Дорогое мироздание,

нельзя ли как-нибудь так сделать, чтобы Кира Найтли больше не снималась в костюмных фильмах? Ничего не хочу сказать о ней плохого, она очень красивая (имхо), но вот можно как-нибудь того... без костюмных фильмов?

Искренне твоя,
Я

@темы: и вправду размышляю вслух

---

Mad Dogs and Englishmen

Слова песни

(немножко отличаются от того, что звучит, но мне лень править)

Mad Dogs and Englishmen
(Noel Coward)

In tropical climes there are certain times of day
When all the citizens retire,
to tear their clothes off and perspire.
It's one of those rules that the biggest fools obey,
Because the sun is much too sultry and one must avoid
its ultry-violet ray --
Papalaka-papalaka-papalaka-boo. (Repeat)
Digariga-digariga-digariga-doo. (Repeat)
The natives grieve when the white men leave their huts,
Because they're obviously, absolutely nuts --

Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.
The Japanese don't care to, the Chinese wouldn't dare to,
Hindus and Argentines sleep firmly from twelve to one,
But Englishmen detest a siesta,
In the Philippines there are lovely screens,
to protect you from the glare,
In the Malay states there are hats like plates,
which the Britishers won't wear,
At twelve noon the natives swoon, and
no further work is done -
But Mad Dogs and Englishmen go out in the midday sun.

It's such a surprise for the Eastern eyes to see,
That though the British are effete,
they're quite impervious to heat,
When the white man rides, every native hides in glee,
Because the simple creatures hope he will
impale his solar topee on a tree.
Bolyboly-bolyboly-bolyboly-baa. (Repeat)
Habaninny-habaninny-habaninny-haa. (Repeat)
It seems such a shame that when the English claim the earth
That they give rise to such hilarity and mirth -

Mad Dogs and Englishmen go out in the midday sun.
The toughest Burmese bandit can never understand it.
In Rangoon the heat of noon is just what the natives shun.
They put their scotch or rye down, and lie down.
In the jungle town where the sun beats down,
to the rage of man or beast,
The English garb of the English sahib merely gets a bit more creased.
In Bangkok, at twelve o'clock, they foam at the mouth and run,
But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

Mad Dogs and Englishmen go out in the midday sun.
The smallest Malay rabbit deplores this stupid habit.
In Hong Kong, they strike a gong, and fire off a noonday gun.
To reprimand each inmate, who's in late.
In the mangrove swamps where the python romps
there is peace from twelve till two.
Even caribous lie down and snooze, for there's nothing else to do.
In Bengal, to move at all, is seldom if ever done,
But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

@темы: музыка, Англия

---

... а еще я регулярно жгу яйца. Ну есть у меня такой маленький недостаток.

@темы: смешная штука жизнь

---

Внезапно подумалось: может, у меня начала несколько лет назад болеть и уставать поясница именно от того, что я перестала сутулиться?

@темы: личное

---

Интересно, с какого счастья над нашим двором то и дело пролетает вертолет (или вертолеты, я не всегда встаю проверить направление)?

@темы: город

---

Что бы ни делать, лишь бы...

Отмечаетесь в комментах, я даю вам букву, а вы заполняете:

Буква С от  Smejana

1. Понравившееся имя на эту букву ?
Я как-то и не вспомню имен... Светлана ничего такое имя. Станислав тоже хорошее...

2. Понравившийся фильм на эту букву?
Не помню.

3. Понравившаяся страна/город на эту букву?
Санкт-Петербург

4. Понравившаяся группа/исполнитель на эту букву?
Сена Джун)))

5. Понравившаяся еда на эту букву?
суши)))

6. Понравившийся напиток на эту букву?
сок.

7. Понравившееся занятие на эту букву?
спать. смотреть мюзиклы.

8. Понравившийся предмет на эту букву?
статуэтка. драконья. подарочек на Новый год, моя прелессссссть...

9. Что вас больше всего раздражает на эту букву?
сопли. соль на улицах.

@темы: лемминги маршируют