В общем, человек в конечном счете принадлежит к тому кругу, к которому хочет и к которому ему нужно.
воскресенье, 27 июня 2010
sugar and spice and everything nice
Забавно: при всем при том, что я активно пользуюсь понятием "человек моего/не моего круга", это для меня понятие ни разу не социального свойства - не от происхождения, образования, профессии и достатка зависит (и не от тусовки тоже, кстати). Я знала людей из одной и той же семьи с похожими жизненными обстоятельствами, которые в итоге оказывались разного круга.
В общем, человек в конечном счете принадлежит к тому кругу, к которому хочет и к которому ему нужно.
В общем, человек в конечном счете принадлежит к тому кругу, к которому хочет и к которому ему нужно.
sugar and spice and everything nice
Из рецептов английской кухни 1700 года.
Чтобы приготовить вареные салаты:
Сварите несколько морковок до очень нежного состояния и измельчите их как мякоть яблока; приправьте их корицей, имбирем и сахаром. Добавьте смородины, немного уксуса и кусочек сладкого масла, потушите, и когда они начнут подсыхать, добавьте еще масла и немного соли. В таком виде подайте на стол. Так можно готовить салат-латук, шпинат и свеклу.
[Перевод мой, а я не великий кулинар, а термины меняются за столько лет. "Потушите" - это stew, что иногда переводят и как томить, и как варить. Смородина и салат-латук вызвали у меня некоторые сомнения, но тут я других вариантов не увидела (currans и lettuce соответственно)]
Чтобы приготовить вареные салаты:
Сварите несколько морковок до очень нежного состояния и измельчите их как мякоть яблока; приправьте их корицей, имбирем и сахаром. Добавьте смородины, немного уксуса и кусочек сладкого масла, потушите, и когда они начнут подсыхать, добавьте еще масла и немного соли. В таком виде подайте на стол. Так можно готовить салат-латук, шпинат и свеклу.
[Перевод мой, а я не великий кулинар, а термины меняются за столько лет. "Потушите" - это stew, что иногда переводят и как томить, и как варить. Смородина и салат-латук вызвали у меня некоторые сомнения, но тут я других вариантов не увидела (currans и lettuce соответственно)]
sugar and spice and everything nice
Все еще не умею репортажные снимки что-то делающих людей. Двойка мне. ... а в целом не так страшно, завтра надо бы почистить да вывесить фотки.
sugar and spice and everything nice
Уже полгода мир вокруг с каждой неделей становится все пронзительней и ярче. Как на очень хорошей фотографии, только их таких кругом - сотни, и никакая фотография не даст ощущения под ладонью, на коже, запаха, звука. Тяжелый влажный прибрежный песок, свечки-сосенки, спины двух человек, сидящих на скамеечке в сквере напротив, разномастно-безукоризненная мозаика улиц моего города, кружевные развалины дома в городке чужом, где сквозь окно с замусоренным подоконником видна зелень во внутреннем дворе, пронзительная мелодия в плейере (хотя нет: вот музыка умела быть пронзительной всегда. Может, поэтому я не слушаю ее постоянно), запах в цветочном магазине, плеск воды о камень, дерево под ладонями, бархатцы на дворовой клумбе, непривычной формы и фактуры подставка в ресторане, толстые стенки собственной кружки и вкус свежезаваренного чая, улыбка идущего навстречу человека, поворот головы того, кто сидит рядом, листья черничных кустов... Хорошо, что я купила фотоаппарат - иначе я сошла бы с ума - но я стараюсь не снимать все, что вижу, уносить с собой не больше одной шишки или камушка за один раз. Напоминаю себе, что нет нужды стараться притянуть как можно больше мира. Он и так принадлежит мне.
суббота, 26 июня 2010
sugar and spice and everything nice
Я родился и вырос в балтийских болотах, подле
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда - все рифмы, отсюда тот блеклых голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос;
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум - крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.
... это, каким-то образом, всегда было - про меня.
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда - все рифмы, отсюда тот блеклых голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос;
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум - крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.
... это, каким-то образом, всегда было - про меня.
sugar and spice and everything nice
Виор, ты можешь мною гордиться - иногда я все же бегаю по питерскому метро. Правда, это запрещается...
Но я, в общем, обычно успеваю, куда мне надо. Следует ли отсюда, что куда я не успела - туда мне не было надо?
На полу лежит бумажка, ярлычок к мылу "Ахиллеа". Теперь вспомнить бы, что это за мыло такое и куда я его дела. Еще на полу пятно от томатного сока. Никто не знает, чем лучше убирать томатный сок с коврового покрытия?
Надо: прибраться в комнате. Разобрать и запостить фотки. Разобрать нажитый непосильным трудом мюзикловый улов и составить список. Работать. Написать принцефест. Наверное, написать таки пост про свои взаимоотношения с эзотерикой, для списка - человека два-три точно хотели такое почитать.
Где-то у меня был моск. А на улице дождь.
Но я, в общем, обычно успеваю, куда мне надо. Следует ли отсюда, что куда я не успела - туда мне не было надо?
На полу лежит бумажка, ярлычок к мылу "Ахиллеа". Теперь вспомнить бы, что это за мыло такое и куда я его дела. Еще на полу пятно от томатного сока. Никто не знает, чем лучше убирать томатный сок с коврового покрытия?
Надо: прибраться в комнате. Разобрать и запостить фотки. Разобрать нажитый непосильным трудом мюзикловый улов и составить список. Работать. Написать принцефест. Наверное, написать таки пост про свои взаимоотношения с эзотерикой, для списка - человека два-три точно хотели такое почитать.
Где-то у меня был моск. А на улице дождь.
sugar and spice and everything nice
Слэш-ориджи меня обычно сквикают. 95%, даже всеми рекомендованные тексты, так что я давно перестала спрашивать рекомендаций.
Угу, а внезапно я прочла уже пять глав слэшного WIP-ориджа, который меня не сквикнул. Вот этого. Я посмотрела кое-что из других текстов автора, и они меня таки сквикнули, и в этом тексте тоже есть элементы того, что меня сквикает, и вполне возможно, что рано или поздно он меня таки того-с, и я его не дочитаю, но пока он показался мне вполне читабельным любовным романчиком. И да, я знаю, что это тот еще способ рекомендовать тексты, и я не уверена, что я его рекомендую, но вдруг кому да пригодится.
И да, мой главный сквик в слэш-ориджах - неравенство. Не по социальному положению, не по позициям в сексе, а по взаимоотношениям. А тут как-то несмотря на разницу в социальном положении героев (наместник покоренной планеты и почти бесправный экс-военнопленный с этой планеты) в отношениях они почти одинаково путаются, спотыкаются и бредут ощупью. В общем, посмотрю, как там теперь с шестой главой будет и не испортится ли впечатление.
Угу, а внезапно я прочла уже пять глав слэшного WIP-ориджа, который меня не сквикнул. Вот этого. Я посмотрела кое-что из других текстов автора, и они меня таки сквикнули, и в этом тексте тоже есть элементы того, что меня сквикает, и вполне возможно, что рано или поздно он меня таки того-с, и я его не дочитаю, но пока он показался мне вполне читабельным любовным романчиком. И да, я знаю, что это тот еще способ рекомендовать тексты, и я не уверена, что я его рекомендую, но вдруг кому да пригодится.
И да, мой главный сквик в слэш-ориджах - неравенство. Не по социальному положению, не по позициям в сексе, а по взаимоотношениям. А тут как-то несмотря на разницу в социальном положении героев (наместник покоренной планеты и почти бесправный экс-военнопленный с этой планеты) в отношениях они почти одинаково путаются, спотыкаются и бредут ощупью. В общем, посмотрю, как там теперь с шестой главой будет и не испортится ли впечатление.
sugar and spice and everything nice
Медитирую на фразу "каждый БР состоит из трех ПЭП", и что-то мне грустно. Я даже знаю, как это переводится, но мне все равно грустно. Хочу читать, смотреть мюзиклы и в ванну. А сложности даже с ванной: прежде чем волосы мочить, надо бы вывести собаку погулять, а сил совершенно нет.
sugar and spice and everything nice
Про Выборг писать лень, вот разберу на следующей неделе фотки - покажу фотки. В Монрепо гуляли мало, комарье. Меня особенно жрало комарье, я, оказывается, очень вкусная. В городе завораживают разрушающиеся дома, каждый такой хочется обползать и обфотографировать.
Попали в ресторан "Каймон": одобряю. Довольно приятная обстановка в бежево-коричневых тонах, столы выделены в "кабинки", два зала, в одном из них детская площадка, дети там вполне мирно и тихо играли. В туалете свечи и чаши с отдушкой. Симпатичная стильная посуда, приятная на ощупь. Горячие полотенца довольно горячие. Официантки терпеливо сносили наши запутанные и меняющиеся запросы. Можно платить по карте.
Еда есть японская и китайская, цены примерно как питерские (ну, дороже, чем в "ОСуши"). Чай в чайниках из пакетика-пирамидки, недорогой, но в целом приятный. Есть вегетарианский набор; и - что меня особенно порадовало - там есть мидии! Вот как раз такие, какие я обожаю в "Евразии", а больше нигде не нахожу. Только в "Каймоне" соус, в котором их запекают, поострее. Сами мидии крупнее и дешевле - 180 рублей, а в "Евразии" сейчас 240 при более мелких мидиях.
И плюс ко всему ресторан у самого вокзала. Определенно стоит наведаться еще.
Попали в ресторан "Каймон": одобряю. Довольно приятная обстановка в бежево-коричневых тонах, столы выделены в "кабинки", два зала, в одном из них детская площадка, дети там вполне мирно и тихо играли. В туалете свечи и чаши с отдушкой. Симпатичная стильная посуда, приятная на ощупь. Горячие полотенца довольно горячие. Официантки терпеливо сносили наши запутанные и меняющиеся запросы. Можно платить по карте.
Еда есть японская и китайская, цены примерно как питерские (ну, дороже, чем в "ОСуши"). Чай в чайниках из пакетика-пирамидки, недорогой, но в целом приятный. Есть вегетарианский набор; и - что меня особенно порадовало - там есть мидии! Вот как раз такие, какие я обожаю в "Евразии", а больше нигде не нахожу. Только в "Каймоне" соус, в котором их запекают, поострее. Сами мидии крупнее и дешевле - 180 рублей, а в "Евразии" сейчас 240 при более мелких мидиях.
И плюс ко всему ресторан у самого вокзала. Определенно стоит наведаться еще.
пятница, 25 июня 2010
sugar and spice and everything nice
В целом и общем у меня отношение к слэнгам/жаргонам (откровенно нет сил идти и уточнять определения слэнга/жаргона/арго) и т.п. умеренное: в смысле, очищать речь от слэнговых словечек полностью - сложно и малоосмысленно, но общаться целиком на слэнге - тоже не самое приятное впечатление производит.
Но есть один жаргончик, от которого меня мутит практически со второго слова, и очень сильно побуждает делать выводы о говорящем. Луркморские словечки, ага.
Но есть один жаргончик, от которого меня мутит практически со второго слова, и очень сильно побуждает делать выводы о говорящем. Луркморские словечки, ага.
четверг, 24 июня 2010
sugar and spice and everything nice
(третью опцию, "В этом дайри кто-то спятил", я решила по зрелом размышлении не предлагать)
Вопрос: Ваш выбор, господа:
1. Wenn ich tanzen will | 17 | (44.74%) | |
2. Die Schatten werden langer | 21 | (55.26%) | |
Всего: | 38 |
sugar and spice and everything nice
Пиа прекрасна всегда, но в роли Миледи... какая женщина, черт возьми!
sugar and spice and everything nice
Когда переводишь "преобразование" как transformance и еще и удивляешься, что тут не нравится Ворду - наверное, пора спать...
sugar and spice and everything nice
Мюзиклы - это, конечно, хобби с одной стороны совсем для меня - с моей-то склонностью сверять версии чего угодно и делать выводы через такое сравнение, а с другой стороны - с моим очень средненьким слухом и ленью на просмотр киновидеопродукции у меня все время ощущение "Аааа, я не освоила канон и никогда его не освою!".
Вечная история моей фэндомной жизни: "Хотела бы быть канонистом, но не тяну". Маскируется это давней рабочей привычкой "Можно не знать темы, главное знать, у кого о ней спросить".
Вечная история моей фэндомной жизни: "Хотела бы быть канонистом, но не тяну". Маскируется это давней рабочей привычкой "Можно не знать темы, главное знать, у кого о ней спросить".
sugar and spice and everything nice
Смешная я все же зверушка. Не то чтобы я себе не нравилась, вовсе нет, просто... Просто встроенное убеждение, что другие люди по дефолту устроены лучше и правильнее. Чужие хобби оригинальнее, значительнее и важнее, чужой способ фанатеть ярче, чужой способ писать интереснее... Типичный ход мыслей в духе "тихо сам с собою":"Ууу, такой-то крут, он столько знает про А, мне до такого далеко!" Тут вступает тихим вяком логика: "Но ты же, например, кучу всего знаешь про Б!". Но логика отметается изящным посылом: "Ну и что, это не считается - про Б и так все знают, что тут такого особенного и оригинального - знать про Б?"
При всем при том - я очень и очень устойчивая конструкция, что бы окружающие обо мне ни думали, начитавшись моих стенаний и насмотревшись на мои комплексы.
При всем при том - я очень и очень устойчивая конструкция, что бы окружающие обо мне ни думали, начитавшись моих стенаний и насмотревшись на мои комплексы.
sugar and spice and everything nice
Смотрю генпрогон первой венской постановки "Элизабет". Так странно думать, что они играют мюзикл, которого толком никто еще не видел...
И боже мой, какая же Пия красавица.
И боже мой, какая же Пия красавица.
sugar and spice and everything nice
![](http://static.diary.ru/userdir/1/3/3/2/1332507/56613950.jpg)
На самом деле не люблю таких слоганов, по крайней мере, по отношению к себе.
sugar and spice and everything nice
Голова болит.
Голова, не боли уже, а? Надоело. И мне хотя бы рабочая ночь нужна, если уж днем поработать не вышло.
Голова, не боли уже, а? Надоело. И мне хотя бы рабочая ночь нужна, если уж днем поработать не вышло.
понедельник, 21 июня 2010
03:04
Доступ к записи ограничен
sugar and spice and everything nice
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
sugar and spice and everything nice
Интересно, где посетители фэндом-сикретсов берут друзей, которые от них отрекутся при любой новости, что они сунулись не в тот фэндом? Я вот проверила на практике: ни хрена ведь не отрекаются! ![:nope:](http://static.diary.ru/picture/1165.gif)
![:nope:](http://static.diary.ru/picture/1165.gif)