Чего-то хочется, а кого - не знаю. И даже фмобов смешных на стырить не попадается.

Спросите меня о чем-нибудь, а?

запись создана: 19.04.2010 в 01:19

---

19.04.2010 в 16:26

Пишет  kate-kapella:

Действительно очень полезная штука

19.04.2010 в 15:30

Пишет  Trifles:

19.04.2010 в 15:23

Пишет  eonen:

Реклама
Дорогие друзья, буду благодарна, если вы это перепостите. Некоторое время тому назад в дайри открылось сообщество, предлагающее помощь переводчикам с английского - на мой (и, надеюсь, всеобщий) взгляд, очень полезное местечко. Помогающих с трудностями перевода там пока трое, и среди них есть - и вскорости будут еще - профессиональные переводчики, редакторы и корректоры. Приходите, спрашивайте, на ваш вопрос всегда найдется исчерпывающий ответ!

Адрес сообщества: www.diary.ru/~perevodim/

@темы: блоггерское

---

Хочется гулять. Долго так, с размахом, уйти бродить по городу.

Еще хочется вышивать. И, возможно, писать фики.

А вместо этого кружится голова. И я уже десять минут пялюсь в последнюю фразу заказа, пытаясь понять, что эти люди хотят делать с правами на недвижимость...

Пошла на кухню, нехарактерно для себя съела кусочек шоколада. Может, возместит то, чего не хватает в организме у данного конкретного котенка.

@темы: стенания, мелочи жизни, личное

---

Развлекаюсь блог-арифметикой на сон грядущий

В Избранном у меня 80 дневников. Из них два дубля и 10 сообществ, итого живых людей 68. Из них я лично встречала 40 человек; дома я бывала у 18, а у меня дома бывали 13.

... а ПЧ обсчитывать уже нет сил.

@темы: блоггерское

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

magazines.russ.ru/neva/2003/12/mil.html - очерк А. Мильчина о Довлатове и Олеге Риссе (кому я давала почитать "У слова стоя на часах", те, наверное, помнят про Рисса).

А иногда я читаю фики:

www.fanfiction.net/s/5429944/1/The_Short_Victor...

Кроссовер Буджолд с Дэвидом Вебером. Необходимые примечания: мне не нравятся ни Хонор Харрингтон, ни королевство Мантикора. Майлзу нравится Хонор, но не нравится королевство Мантикора. Мне нравится этот фик.

запись создана: 17.04.2010 в 22:49

@темы: книги, рекомендации, ссылки, буджолдиана

---

Нравятся мне скульптуры на втором этаже музея Арктики и Антарктики, но вот про скульптора Е.Н. Персидскую ничего найти не удалось - неудобная для гугленья фамилия.

Нашла только пару фотографий, которые сюда и утащила, плюс упоминание еще одной ее известной работы - фонтана в Зеленогорске (на фото внизу) и того, что до войны она была в командировке на Дальнем Востоке и явно получила массу полезных впечатлений...

@темы: сама себе галерея

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

16.04.2010 в 18:44

Пишет  NEKOshka:

мне понравилось

16.04.2010 в 13:41

Пишет  Белочка Тилли:

Любопытно.

14.04.2010 в 14:59

Пишет  sanitareugen:

С некоторым опозданием...
В Центре управления полетами было непривычно тихо.
Большой транспарант "С Днем космонавтики, дорогие коллеги!", вывешенный над стеклянными дверями, чуть слышно шуршал под струей прохладного воздуха
из кондиционера.
Ппоздравить Виталия с праздником забежал Саша, стажер из сектора управления МКС, но и он уже умчался, на прощание бросив: "Старик, я к жене".
Теперь Виталий сидел один, от нечего делать вращаясь туда-сюда в кресле, смотрел на экраны и скучал. Запусков транспортных "Союзов" в ближайшее
время не предвиделось.
- Водки бы сейчас! - громко сказал Виталий, и укоризненно посмотрел на маленький календарик с портретом Гагарина. Первый космонавт радостно
улыбался - он, как говорят, и сам был не дурак выпить. Виталий вздохнул и откинулся на спинку кресла.
Из динамиков монитора послышался шум. Открыв один глаз, оператор удивленно посмотрел на сетку селектора. Шум продолжался, он усилился и стал
как-то непонятно пульсировать.
"Помехи, блин", - Виталий пощелкал кнопками. Безуспешно. Когда он уже потянулся, чтобы проверить датчики мониторинга, в динамике что-то щелкнуло,
и шум пропал. Вместо него раздался мужской голос.
- Эй, в ЦУПе! Привет, Земля, с праздником! Как вы там?

Машинально набросив на голову наушники, оператор посмотрел на пульт, где должен был светиться зеленый огонек приема-передачи.
Остолбенело заморгал. Линия была мертва - "ни звездочки", как любил говорить сменщик Виталия.
- Земля, как слышите? - голос был веселым.
- Слышу вас... - выдавил Виталий. - Кто на связи?
- На связи - "Союз-11". Командир экипажа Георгий Добровольский. Как там празднуете?
- Не понял вас. "Союз-11"? - Виталий тупо уставился в список носителей. - Какой еще одиннадцатый? Кто там шутки шутит?
- Тот самый, не сомневайся, - голос в наушниках прервался смешком. Не отпуская стебель микрофона, свободной рукой Виталий открыл ящик стола,
выхватил оттуда тяжелый том "Истории советской космонавтики" и начал лихорадочно перелистывать страницы. Да... Ди... До... "Добровольский, Георгий
Тимофеевич. 30 июня 1971 года... Погиб со всем экипажем "Союза-11" при возвращении на Землю...".
- Освободите линию! - заорал он в микрофон. - За такие вещи...
- Ты не кричи, сынок, - голос сменился другим, - ты лучше нас поздравь. Шутка ли - почти сорок лет прошло. Как вы там, на Земле?
- Кто... это? - медленно спросил Виталий, чувствуя, как леденеет затылок. Почему-то он поверил, услышав этот далекий, прерывающийся эхом голос.
Ничего живого не оставалось в нем, была только вселенская тоска и усталость.
- Полковник Владимир Комаров. "Союз-1", - голос замолчал.
Потом в наушниках заговорил прежний, веселый мужчина.
- Да нас тут много, парень! И все тебя поздравляют. Вот, тут и Пацаев с Волковым присоединяются, - говоривший словно бы отвернулся от микрофона,
на заднем фоне послышался шум, похожий на аплодисменты, неразборчивые голоса.
- Вот, к нам еще и американцы прибыли, "гуд лак" тебе желают. С "Аполлона-1" парни. О, и девчонки!
- Какие? - Виталий спрашивал, сам не понимая, что делает. В голове билось только одно: "Это же правда, правда, не розыгрыш, я знаю...".
- С "Челленджера" ихнего, и с "Колумбии". Одна, которая учительница, очень даже ничего! - Добровольский снова засмеялся, в сторону сказал что-то
по-английски.
- Hi, i`m Judith Reznick! - звонкий женский голос ударил из наушников. - How are you?
Трясущейся рукой Виталий набрал номер, зажав микрофон в кулаке. После нескольких телефонных гудков из трубки раздалось:
- Лобачев слушает.
- Владимир Иванович, - оператор мысленно представил себе грозного руководителя ЦУПа и сглотнул, - Владимир Иванович, тут такое дело...
Он рассказывал, сбивчиво и путано, а в наушниках все это время шуршали мертвые голоса, орбитальные призраки прошлого смеялись и пили шампанское.
Когда Виталий замолчал, в трубке еще десяток секунд слышалось тяжелое дыхание.
- Понятно, - отозвался Лобачев, - ты там не паникуй. Поздравь их от нас, от ЦУПа там... Найди слова получше.
- Владимир Иванович! Так они же...
- Мертвые. Знаю. Ты, Виталий, еще года у нас не проработал, потому и не в курсе. Каждые пять лет такое повторяется. А говорить об этом у нас не
принято. Стало быть, тебе повезло - услышал.
- Так это что - не шутки? - прошептал в трубку Виталий, отчаянно ожидая, что Лобачев сейчас засмеется, скажет - эх, ты, салага, разыграли тебя. Но
начальник ЦУПа не смеялся.
- Да какие тут шутки, - отозвался он, покашливая, - сколько лет пытаемся с ними в другое время выйти на связь... Никак. А 12 апреля - как по
заказу. И все равно каждый раз не верим, не ждем... Ладно, действуй по обстановке.
В трубке запикало. Виталий глубоко вздохнул и разжал ладонь, стиснувшую шумоподавитель микрофона.
- "Союз-11", это ЦУП. Вы на связи? - спросил он.
- Мы с вами всегда на связи, - добродушно-насмешливо отозвался Добровольский. - Как там Главный?
- В порядке, "Союз".

Виталий потянулся к пиджаку. Достал из внутреннего кармана фляжку, секунду поколебался и отвинтил пробку. Вдохнул запах коньяка.
- Ну, тогда с праздником вас! - прошептал он в глухую космическую черноту, и сделал первый глоток.
fishki.net/comment.php?id=67928

Уточнение: автор Вадим Шарапов. leit.livejournal.com/375182.html

Эр Guron, благодарю!

@темы: повод отпраздновать, чужими словами

---

У аудиокниг есть один маленький недостаток: когда идешь с плэйером по улице и слушаешь книгу, и вдруг хихикаешь или, наоборот, слезы на глаза наворачиваются, люди могут того... занервничать.

@темы: книги

---

Странно все же, что у окружающих детективо-любителей такой ограниченный набор предпочтений. Я спрашивала когда-то про любимых авторов на детективном сообществе в дайри - ответы были сплошь Кристи, Фрэнсис, Стаут, Гарднер. Гарднер, Фрэнсис, Стаут, Кристи. Стаут, Кристи, Гарднер, Фрэнсис.

Нет, я их тоже очень люблю. И понимаю, что не все читают по-английски. Но даже без англоязычных детективов - сейчас не девяностые, потихоньку издают и другое приличное (хоть и не всегда в приличных переводах), непонятно, почему репертуар все тот же. А уж если есть возможность качать из инета и читать по-английски... Обидно как-то было видеть фразы о том, что Дик Фрэнсис последний автор качественных детективов, когда почти наверняка авторы этих высказываний и не пробовали читать кого-то, кроме давно знакомых и любимых классиков.

@темы: книги, и вправду размышляю вслух, детективы

---

Для тех, кто ходил ко мне в гости и ориентировался на желтое здание с колоннами - вот это что такое, если поподробнее:

babs71.livejournal.com/348188.html

@темы: ссылки, город

---

Что этот "словарь" - бред, я давно была в курсе, но тут наконец с ним разобрались по пунктам. Прочитайте, пожалуйста, если уважаете точность информации.

16.04.2010 в 11:15

Пишет  Св.:

Вся правда о «Словаре феминисток», или Сказка о некритическом мышлении
Мы с Schurschunchik_Sirenevij написали разбор бреда, который бродит по интернетам уже лет десять. Того самого, про вагинальных американцев. В действительности этот текст составлен из фрагментов книги двух сатириков, Генри Бэрда и Кристофера Серфа, которые смеялись над политкорректным языком и в процессе насочиняли много чего своего для большего веселья. Как рассказывает один ЖЖ-юзер:

Книжка эта лежит у нас дома. Называется The Official Politically Correct Dictionary and Handbook, by Henry Beard and Christopher Cerf. Впервые издано в 92-м. Аналог нашего Петросяна, издевавшегося над реалиями гласности, перестройки, потом – независимости. Старательно вытаскивается на божий свет вот уже почти двадцать лет как «истеный свод ужосов политкаректнасти», в особенности популярно к вытаскиванию выражение «вагинальный американец». В амазоне находится в разделе юмор/пародии.

Так что относиться к этому тексту всерьез – все равно что оценивать реальное положение дел в России по выступлениям Задорнова, Петросяна и иже с ними. Фактически «Язык феминисток» состоит из а) реально используемых слов, значение которых приводится с передергиванием и откровенным враньем, б) слов и выражений из истории феминизма, которые так и не прижились или давным-давно устарели, либо использовались разово, в конкретной ситуации, в) выдумок авторов/переводчиков/тех, кто делал кросспост. Убедиться в этом можно благодаря недолгому разговору с Гуглом.
На этом разбор можно было бы и закончить, если бы не грубое передергивание небольшого количества в действительности используемых слов, которое подхватывают читатели. Так что читайте по ссылке
Вся правда о «Словаре феминисток», или Сказка о некритическом мышлении

@темы: гендерное, интернет-комьюнити, ссылки

---

68 лет назад, в 1942-м, возобновилось после самой тяжкой блокадной зимы движение питерских трамваев. И больше уже не прекращалось.

«...колеса вагона за зиму так накрепко «спаялись» льдом с рельсами, что никакому мотору их не оторвать друг от друга.
Сразу чуть ли не десяток человек залезли под вагон и давай долбить лед. Из колеи выгребали его и лопатой, и голыми руками, так всем было невтерпеж поскорее увидеть движущийся трамвай.
Вновь занял место вагоновожатого Немзер. Теперь уже решительно повернул ручку. Мотор запел!
Столпившиеся за спиной Виталия Марковича принялись его обнимать, кто-то зааплодировал. Общему ликованию не было предела.
Двинулись по затемненному Загородному. Подъезжаем к Витебскому вокзалу. Справа по мостовой шагает рота солдат. Строй мгновенно сбился с ноги, старшина, вместо того чтобы рассердиться на своих бойцов, таращит глаза: трамвай ожил! <…> Солдаты закричали «ура!», и вверх полетели ушанки».

@темы: история, город

---

Хочу пофлудить, не знаю о чем. Закажите мне темы для постов, а?

Пока из тем:

- вышивка
- Конрад. И Истинный Король
- последние серии Criminal Minds
- Шамтерран Бояндина
- ну и не здесь, но отчеты о прочитанном я обещала.

запись создана: 13.04.2010 в 01:39

@темы: блоггерское

---

Criminal Minds 5.15-5.19

Наконец я догнала сериал. Серии эти довольно неровные, лучше всего, на мой взгляд, 5.16, хуже всего 5.18, но я рада, что после арка с Фойетом они вышли наконец в режим нормальной работы (и меньше серий про чьи-то биографические проблемы - такие серии слишком часто бывают неровными.

Краткие заметки о сериях по отдельности.

5.15:
Мне понравилась фишка "у этого убийцы ножом психологический профиль поджигателя", хотя я не очень понимаю, как такое получается: совсем другой уровень контакта с жертвой.
Интересно, что в церковь допрашивать пошел Росси; вот у него явно проблем с церковью нет - но я все равно вспомнила, как он провоцировал Моргана. До чего все же интересная у них динамика отношений.
Вообще серия получилась про детей и родителей. От разговоров ДжейДжей с женой убитого военного (вся эта линия немножко самоочевидна - в воздухе висело "обойтись дружбой и моральной поддержкой не получится". И не эхо ли это оставшейся неразрешенной линии про Моргана и Тамару?) до чудесного диалога Рида и Хотча: "... есть много способов, которыми сыновья побеждают отцов." - "Я вот докторские коллекционирую". Хотя мне не понравилась фраза жены военного "Сколько у вас детей? У вас слишком хорошо это получается, вы наверняка мать". ДжейДжей профессионал, и с семьями жертв она хорошо работала задолго до того, как завела ребенка.
Ужасно жалко мужа последней жертвы во время шарады с новостями о том, что она выжила: как он все это перенес? Но вообще финал чуть разочаровал: жаль, что закончилось все на убийстве в тюрьме. Если б закончилось на сценах с Софией и мемориальной службе в полиции, это лучше бы подчеркнуло идею "думать о жертвах, а не о преступниках". Или тут подчеркивается, что Коннор тоже жертва?

5.16:
Линия Чарли напомнила мне любимую 2.07 - подросток под давлением и в неоднозначном положении. Мать Чарли отлично играет. Все актеры отлично играют: замечательное, скажем, было взаимодействие между матерями Чарли и Эми.
"Вы наверняка мать" из прошлой серии прозвучало тут интересным эхом, когда Эмили сказала "Ну а я не мать, но я с ней согласна". А вообще Моргану пора бы знать - ДжейДжей даже когда персонифицирует и вносит в дело личные мотивы, у нее это работает и приносит пользу.
И я не представляю, что будет с Чарли дальше, хоть он и сильный мальчик. Не очень верится, что его родители снова сойдутся.

5.17:
Я посмотрела эту серию сразу после предыдущей, и она заметно проигрывала: больше всего зацепила линия дочки преступника. От интересного перехода вначале, в ее спальне - от преступника к отцу и опять к преступнику, до сказки и ее рисунков; а будущее девочки тоже неясное - "нашлась ее тетя" на самом деле звучит почти отговоркой. Она достаточно маленькая, чтобы адаптироваться, но... Черт, КМ умеет показывать, что семьи преступников тоже жертвы.

5.18:
Я не буду смотреть тот сериал, он явно неинтересный - и уберите, пожалуйста, этих людей из _моего_ сериала. Мне не нравится мотив "честный полицейский руководствуется интуицией и выступает против бюрократа-начальника". Мне он никогда не нравился; у меня любимые персонажи в КМ Хотч и ДжейДжей, которые умеют действовать по правилам. И мне нравится Штраусс, она умная - я ей верю больше, чем внезапно набежавшей толпе. Если б я вводила завязку для вбоквела, я бы ввела одного Купера. И вводила бы его эпизодическим персонажем несколько серий. Сценаристы КМ _умеют_ за полсерии заставить нас переживать за очередного встретившегося героям копа. А потом уже Куперу, когда зрителям будет не наплевать на него, давать его собственную команду.
И еще: КМ не образец реализма, и я прекрасно помню, что Рид в первых сезонах не проходил в ФБР по возрасту, но это еще туда-сюда влезало потому, что с хронологией у них баги, там и Хотчу надо бы постарше быть, чтоб поспеть за собственной биографией. Но иностранец в ФБР? "Паспорт не понадобился", угу - "нам лень придумывать обоснуй" это называется. И, извините, преступник в ФБР? Уголовное прошлое автоматически дисквалифицирует человека для работы в ФБР. Кандидатов в ФБР, извините, еще до поступления на работу проверяют всесторонне, с родными и соседями беседуют, чтоб удостовериться в том, что у человека нет неприятностей в прошлом, а тут бред какой-то.
В целом серия напомнила мне сюжет мэрисьюшного фика: внезапно появляются неизвестные типы, которых наиболее уважаемые канонные персонажи знают и очень уважают, типы круты, остроумны, имеют невероятную биографию и нам демонстрируется их ум путем превращения персонажей канона в дураков и неумех.

5.19:
А вот это уже другое дело! Классическая серия - Моргану дали игрушку большую пушку, шанс пострелять из нее, ДжейДжей хороша, Хотч и Росси упоминают повреждение слуха у Хотча, местная полицейская очень хороша - ах, как ее жалко, - а команда прислушивается к тем, к кому обычно не прислушиваются.
Серия про "нетиповых" жертв - обычно нам показывают "и ваших соседей, обычных людей, могут убить", а тут "там, куда вы не смотрите, тоже гибнут люди. Неучтенные". Как в конце 2 и в конце 4 сезона, серии с бездомными и уличными обитателями. И трогательный конец, когда Хотч обещает передать вести в нью-йоркскую полицию. Сценарист, кажется, новый, но молодец - пусть продолжает в том же духе.

@темы: Criminal Minds

---

Нелогичность устройства собственных мозгов временами поражает. Вот, например, если мне паршиво, я не особенно люблю, когда вокруг меня суетятся: оставьте меня в покое, я в норку уползу. Максимум, помолчите рядом сочувственно. И тем не менее, если кому-то рядом паршиво, а я ничего не делаю или просто молчу рядом, я дергаюсь и переживаю - как это, я ничего не делаю и ничем не помогаю? ... и это притом, что глубинное убеждение "все люди на самом деле устроены как я" так и не отключается по-настоящему.

Мозги нуждаются в генеральной уборке, это точно.

@темы: себялюбие в разрезе, личное

---

«Отражения бывают разные...» на Яндекс.Фотках

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О сквиках и шапках к фикам

Пишет  Мэвис:

13.04.2010 в 18:27

Меня больше всего сквикает, если плохо написано и ООС. Но если про ООС еще пишут, то кто ж напишет "знаете, этот фик плохо написан" в предупреждениях? А я тоже страдаю.

URL комментария

Ну как-то так.

@темы: фэнфикшн