... эта достойная организация Гисметео.ру до сих пор говорит, что около часу дня будет НЕБОЛЬШОЙ дождь. *любуется всемирным потопом за окном*

@темы: мелочи жизни

---

На улице дождь с перерывами, а за окном опять случился конгресс черных кошек. Теперь их уже трое: по-моему, мать и двое детей. Мать пришла под окно соседнего дома и стала орать - не знаю, может, она, конечно, подругу звала, в том окне живет белая персидская кошка, которая ходит на улицу гулять (и я пугаюсь, видя за окном нечто белое и пушистое). Но подруги не было - пришли дети. Пришли, поговорили под деревом и ушли.



... интересно, что они обсуждали?

@темы: фотографии, мяу

---

Фэндомная игрушечка

Вы можете спросить меня и я назову вам пять своих фандомных... чего угодно. Любимых персонажей, нелюбимых персонажей, кинков, сквиков, фиков, идей, пожеланий к автору; в одном фандоме, в разных фандомах, в метафандоме...

Можно тащить к себе, можно не тащить.

@темы: фэндом, лемминги маршируют

---

Не прошло и ста лет

... как я вернулась к отчету о путешествиях. Итак, я остановилась на том, как наш маленький, но гордый отряд с боями прошел по окрестностям Львова. Следующие же два дня мы посвятили самому Львову: как раз достаточно, чтобы составить общее впечатление (особенно когда тебя водит по городу хороший человек) и захотеть вернуться.

Кажется, в рассказе о Львове нельзя не возвращаться то и дело к кафе и ресторанчикам. Завтраки в кафе "Медiвня" напротив армянской церкви - как мы нашли это кафе, отдельная история о волшебной силе жалоб, когда мы шли еще вечером первого дня, заглядывая в каждое кафе в центре, пока Флудером не было произнесено волшебное "Ну конечно, это совершенно безнадежно - найти кафе, в котором ты был раз в жизни в не вполне адекватном состоянии и не помнишь ни названия, ни адреса... *заглядывая в очередное кафе* И все-таки мы его нашли!".

Вот так мы пили чай там, глядя на армянскую церковь напротив:



Обед - очень вкусный борщ - в таинственной и знаменитой "Криївке", где нет вывески, а у входа встречает парень с автоматом и требует назвать пароль и выпить залпом стопку медовухи: кто поморщится, в том явно кровь москалей течет. Ага, как же, поймал... то ли гордая кровь украинских жидов свое взяла, то ли просто медовуха вкусная. ) Меню в этом очень партизанском заведении - отдельная песня, к каждому блюду свои пояснения, про его глубокую символичность в партизанском деле. Карп, кажется, символизирует экологическую сознательность партизан, и так далее, и тому подобное.

Вот так оно выглядело:



Не буду, впрочем, сразу про все заведенья, а то слишком есть захочется. Лучше для разнообразия про костелы (ох, сколько ж там костелов). И про армянскую церковь, кстати, добавлю: фотографий ее у меня почти нет - кажется, только это внутри нее снято (надеюсь, я не окончательно запуталась):



Зато внутри мы полюбовались и на старинные фрески, и на работы восстанавливавших церковь в начале 20 века польских художников, и выяснили про существование настоящего шинигамского святого - св. Одилона, отвечавшего за переход душ между мирами. И фреска с изображением его погребения вполне соответствующая - на ней явно очень многозначительные тени между несущими тело людьми.

(фото из Википедии)

... так вот, я о костелах. Вернее, сначала и отдельно, о чудесной часовне Боимов возле Мариинского костела:



Внутри, увы, снимать не получилось, но немножко на эту красоту можно посмотреть вот тут. ... а неподалеку от часовни есть сразу две очень славных кофейни, где можно попивать кофе и глядеть на часовню, на костел и вот, например, на статуи около него:



... а вообще и в целом - продолжение следует, потому что уже и так достаточно много получилось для одного поста.

@темы: фотографии, путешествия, встречи

---

(фото NoFace)

@темы: себялюбие в разрезе, фотографии

---

Смотрю пропущенные раньше серии Криминал Майндс, преимущественно из второго сезона. По-моему, мне второй сезон меньше всего нравится (и это при том, что в нем одна из моих любимых серий, 2.07). Настроение какое-то у него слишком неприятное. Плюс смотрю сейчас 2.18 и раздражаюсь сразу по двум поводам: из-за Уилла Ламонтеня (но это я зря - кажется, это меня его голос раздражает. У него такой голос и/или акцент, как будто он все время поддатый) и из-за поведения Рида (детский сад какой-то. Впрочем, увязывается с его поведением в 3.07).

@темы: Criminal Minds

---

Самокопательное: здрасте, я тормоз

Два моих основных недостатка - это оч. сильная тормознутость и неискоренимая глубинная вера в универсальность логики (да, я знаю, что это глупо, можете не объяснять).

На практике с этим получается смешно. Вот взять, например, такую штуку, как истерика. Возможно, я под ней понимаю не совсем то, что все остальное человечество, не знаю, но я, в общем, в состоянии отследить приближение истерического состояния (меня уверяют, что не все люди способны отлавливать и модерировать эмоциональные реакции. Я приняла к сведению, но не оч. понимаю все же, как это). А истерика - это плохо, и вежливые люди не подвергают своей истерике окружающих.

... ну вот я и пытаюсь. Пыталась. Большую часть своей жизни я пыталась вежливо объяснить людям, что у меня приближается истерическое состояние, поэтому не надо меня долбать в одну точку, а то я не смогу помешать его наступлению. Им же тоже будет неприятно, если у меня будет истерика, правда? Значит, они должны понять? (см. выше про веру в универсальность логики).

И только недавно (см. выше про оч. сильную тормознутость) я начала подозревать, в чем тут дело: очевидно, мне, среди прочего, просто не верят. Если люди не способны отслеживать свои эмоциональные реакции, то они, наверное, не верят человеку, который вежливо предупреждает их, что у него сейчас будет истерика. Они, наверное, думают, что он преувеличивает и никакая это не истерика.

... Так что теперь я практикую метод предотвращения истерик "отползаем в сторону любой ценой". За неимением более эффективного (и логичного)

@темы: себялюбие в разрезе, и вправду размышляю вслух

---

Текущие глупости

Сижу разбираю полки - вернее, одну полку. Ну или полторы. Все все равно не разберешь...

А на полке - карты. Мои и утащенные у родителей - родительские в другом месте. Но грустно, грустно - не отовсюду есть карты, куда я ездила. Карта Киева - старенькая советская; ни из Запорожья, ни из Днепропетровска карт нету. И карты Раменского тоже нет, кстати. Маловато карт - и путешествий маловато, но это дело наживное.

А еще есть карта Парижа, утащенная из родительских запасов, когда я читала Носика. И карта Японии. Хотя я ни там, ни там не была.

Люблю карты (то ли страсть к системности и схемам, то ли неудовлетворенная страсть к путешествиям) . И кстати, люблю книги, в которых есть карты - мне всегда их не хватает (и еще открытки с видами городов люблю. Попросить, что ли, на день рожденья ПЧ наприсылать мне по почте открыток с видами?)

@музыка: Marja Mattlar - Taivaanlaiva

@настроение: а на самом деле надо работать

@темы: мелочи жизни

---

... а ведь следующий фикоперевод воленс-ноленс придется делать открытым для публики - автор попросила прислать на него ссылку, когда будет готово. Хм. Ну ладно.

@темы: и вправду размышляю вслух, фэндом, Принц Тенниса

---

... сижу и размышляю о том, что я нахрен никому не нужна в фэндоме. Ни одном из. Самой смешно - грузиться на тему "что ты можешь дать человечеству фэндому". Как-то у меня вообще в последнее время забавно с этим. Отчасти неписец, отчасти всякое-разное, а отчасти даже и не знаю что.

@темы: и вправду размышляю вслух, стенания, фэндом

---

10.08.2009 в 23:21

Пишет  Moimultiki:

НатюрморДы)))
Работы разных фото-художников, профессионалов и просто фотографов. Очень симпатично, по-моему...))

@темы: фотографии, мяу

---

В дебрях

Малоосмысленные рассуждения про таро.

Когда я интересуюсь какой-то темой, я, естественно, иду искать по ней информацию, и как можно больше. Но с некоторыми темами все же ужасно сложно... Вот, например, таро. Пишут и издают кучу всего, но. Во-первых, приходится отфильтровывать тех, кто переписывает друг у друга. Ладно, это-то мелочи, хуже другое: как оценить надежность информации? Изрядная часть авторов книг и, насколько я понимаю, почти все, кто проводит свои курсы и семинары, как-то очень уверенно и с апломбом излагают информацию совершенно непрослеживаемого происхождения. Острое ощущение, что они это все просто придумывают - а потом излагают не как гипотезу или вариант, а как единственно верный способ использования таро.

В чем для меня польза такой информации, совершенно неясно - мало ли кто что придумал (или наглючил, или вдохновенно породил, не знаю, как люди это делают). Нет, я понимаю, что таро своеобразная и вообще не сильно достоверная сфера информации, но традиционные системы хотя бы несут в себе некоторый культурный багаж, который сам по себе ценная информация. В итоге единственный способ работы с информацией по таро, который я пока для себя выделила - это отслеживать авторов, имеющих более-менее солидную репутацию, и выделять из их работ некую общую сетку.

@темы: и вправду размышляю вслух, таро

---

Все побежали...

UPD: ОК, Риккай вылупили, играем дальше.

Прекрасный, обаятельный, вредный и ленивый... Ичиномия Кантаро!




А тут живет загадочный тренер Риккая.











- а это будет их командный дракончик.

запись создана: 08.09.2008 в 15:07

@темы: наш маленький Риккай, аниме, лемминги маршируют, Принц Тенниса

---

Мы доехали до станции "Волковская", куда меня с ее открытия ни разу не заносило. Прелестная станция: я сразу вспомнила про давнюю мысль переделать схему питерского метро на ПоТ. Волковской тогда явно было бы суждено стать Тезуковской - этот цвет! О, этот цвет...

(среди других перспективных наименований - Проспект Ветеранов Семпаев, Старая Самурайская Деревня, Приморская Роккаковская, Площадь Александра Невского короля Атобе, Международная Национальная, Проспект Большевиков Кохаев, Электросила Муга но Кети, Парнас Платина, Обухово Хадокьево, Улица Дыбенко Нанджиро, Звездная Тенсайская... А, да, а Лиговский Проспект пусть будет Риккайским Проспектом. )

@темы: Принц Тенниса

---

Неудивительно?

Итак, город твоей души- Питер

Твоя душа очень красива,как и город на Неве, потому что ты-тонкий и глубоко чувствующий человек.

Пройти тест

@темы: тестомания

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А я тут переводик натворила...

Название: Неуязвимый
Автор: Yuki Scorpio
Переводчик: Таэлле
Бета: за редакторскую помощь спасибо Сакуре, Эсвет и моей маме
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/1997724/1/Invincible
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Тэдзука/Фудзи
Краткое содержание: за окнами дождь.
Дисклеймер: мне все еще не принадлежит ни одного японского теннисиста; Юки Скорпио, подозреваю, тоже.

Снаружи выл ветер; он бушевал так, что люди на улицах пригибались и поплотнее кутались в куртки, словно боялись, что их ветер сорвет. С неба водоворотом слез падал дождь.
Фудзи с улыбкой поднес к губам кружку с чаем, не отрывая прищуренного взгляда от застигнутых дождем промокших бедолаг.
– Знаешь, Тэдзука, это очень приятно, – произнес он негромко, с улыбкой в голосе, и кивнул на прохожих на улице. – Холодным мокрым днем смотреть в окно, когда в руках у тебя горячее питье, а еще лучше, когда ты к тому же и укутан во что-нибудь теплое.
Тэдзука пару раз моргнул, потом отметил закладкой то место, которое читал, положил книгу и встал. Сняв со спинки стула пиджак, он накинул Фудзи на плечи; Фудзи усмехнулся.
— Ты станешь кому-нибудь отличным бойфрендом, — сказал Фудзи, сделав еще глоток. – Тебе этого никогда не говорили, Тэдзука?
Его слушатель в ответ на это странное замечание только склонил голову набок. Фудзи вообще всегда отличался странностями; Тэдзука уже и сосчитать не мог, сколько раз Фудзи звонил ему по вечерам и спрашивал, нельзя ли зайти в гости. А дома у Тэдзуки он всего-навсего выпивал кружку чего-нибудь горячего и снова уходил. Разговаривали они при этом редко; но сегодня у Фудзи, кажется, было настроение поговорить.
– Наверняка ты, когда смотришь на улицу, думаешь: «Ужасная погода. Надеюсь, дождь никому не помешает добраться домой». – Фудзи попытался подражать голосу Тэдзуки; тот усмехнулся с легким раздражением. – А мне одно приходит в голову – что это забавно.
Тэдзука толком не знал, что на это отвечать.
– В этом нет ничего ужасного.
Фудзи повернул голову и взглянул на стоявшего рядом Тэдзуку.
– Думаешь?
Тэдзука кивнул; Фудзи снова улыбнулся, и в комнате опять воцарилось молчание, словно укутав их теплым и уютным одеялом.
Допив кружку, Фудзи далеко не сразу поставил ее на подоконник.
– Спасибо за чай, – сказал он Тэдзуке наконец. – Спокойной ночи.
Взяв кружку в руки, Тэдзука провожал Фудзи взглядом; закрывать за ним давно уже не требовалось. Кружка все еще хранила тепло рук Фудзи. Тэдзука снова выглянул в окно; людей снаружи уже не было, а дождь превратился в настоящий ливень. По улицам мчались потоки воды.
– Хочешь еще чаю? – спросил он, когда Фудзи уже был у двери. Тот удивленно оглянулся; Тэдзука смутился, сам не зная, почему он это сказал. Может, потому, что кружка была теплая, а Фудзи мерз, хотя Тэдзука не знал, откуда ему было об этом известно. – …Там до сих пор дождь.
Через пару секунд Фудзи сумел согнать с лица удивление; развернувшись, он подошел к Тэдзуке, спокойно взял у него из рук кружку и поставил обратно на подоконник.
– Думаешь, ничего ужасного в том, что я садист, что чужие беды вызывают у меня улыбку, что даже собственная семья меня с трудом терпит? – улыбка Фудзи стала жестче. – Ты правда не против пускать в дом такого человека?
Тэдзука многого не знал о Фудзи – и многое знал. Знал, что Фудзи пьет чай с кусочком сахара, и чтоб молока было вдоволь. Знал, что он обязательно снимает правый ботинок прежде левого. Знал, что у Фудзи пониженное давление, и он всегда встает утром чуть раньше, чем нужно, потому что когда он встает, у него немного кружится голова.
Еще Тэдзука знал, что в такие моменты Фудзи лучше не отвечать. Отойдя от окна, он принялся открывать шкафы и комоды, достал запасную постель, расстелил ее на полу, а запасную пижаму положил на кровать. Потом он вышел, чтобы сделать еще чаю.
В семнадцать лет Тэдзука многое понимал. Он знал, что за чувства испытывает к Фудзи и что это значит. И он знал, что невысказанные безответные чувства должны причинять боль, но с ним было не так. Из него не вышел бы влюбленный подросток, очертя голову предлагающий себя любимому человеку или впадающий в депрессию из-за того, что ему не отвечают взаимностью; такое только по телевизору бывает.
Любовь – это должно быть хорошо, и Тэдзука постарался, чтоб было именно хорошо. Он мог подставить плечо и сделать горячего чаю с кусочком сахара, и чтоб молока было вдоволь – а большего Фудзи мало кто мог дать.
Когда он вернулся в комнату, Фудзи опять смотрел в окно. С непроницаемым лицом он взял у Тэдзуки кружку, развернулся и, опираясь на подоконник, принялся пить маленькими глотками.
Вдруг он снова поднял голову.
– Ты и правда не против.
Тэдзука не сразу сообразил, что Фудзи продолжает разговор, прерванный несколько минут назад.
Фудзи допил чай и уставился на кружку, задумчиво крутя ее в руках.
– Ты замечал, что всегда подаешь ее мне вот так? – Он протянул кружку Тэдзуке, показывая, что он имеет в виду. – Держишь за горячее, а ручку протягиваешь мне.
Тэдзука озадаченно моргнул. К чему это Фудзи клонит?
– А когда ты мне что-нибудь передаешь, ножи там, или ножницы, ты всегда держишь их за острие, а мне протягиваешь ручкой. – Фудзи поставил кружку. – Ты не боишься пораниться? Не боишься, что я порежу тебе руку?
Тэдзука снял очки, чтоб хоть как-то успокоиться. Фудзи знал. Ну конечно же. От него всегда трудно было что-то скрыть.
Внезапный раскат грома заставил Тэдзуку бросить взгляд в окно.
– Знаешь, сейчас я смотрю туда и думаю одно – как хорошо, что ты не мокнешь там, снаружи. Мне не кажется, что тебе от этого весело, пусть даже ты улыбаешься под дождем.
Потому что Фудзи не может чувствовать тепла, пока не узнает холод, и не может ощущать уют, пока не осознает бесприютность.
– Жесток ты разве что к себе, – голос Тэдзуки был не громче шепота, но слова его прозвучали как всегда ровно и уверенно. – Это я повернул острие к себе, а не ты. И ни один из нас пока меня не ранил.
Осторожно сдвинув прядь волос со лба Тэдзуки, Фудзи напряженно улыбнулся. Он не заслуживал, чтобы его вот так понимали и принимали. Но Тэдзука всегда казался ему…
– Ты и правда неуязвимый, да?
Тэдзука пожал плечами. Всегда есть из чего выбирать: не желая становиться жертвой своих чувств, он предпочитал лелеять их как сокровище.
– Может быть.
Убрав руку с волос Тэдзуки, Фудзи коснулся его щеки.
– Ты не наклонишься чуть-чуть?
Тэдзука наклонился и прикрыл глаза, почувствовав прикосновение прохладных губ к его собственным. Даже так он чувствовал улыбку Фудзи.
– Хочешь попробовать, какой на вкус твой чай?

Конец

@темы: фэн-переводы, Принц Тенниса

---

Чего только люди не ищут...

... поймала характерненький наборчик поисковых фраз в своем дайри.

@темы: блоггерское

---

*мрачно хихикая*

Тест на советскость от "КП" в Украине"
Ваш индекс советскости: 65 Вы – бывший рабочий фабрики «Красный дубарь», у вас были празднования ленинских юбилеев, демонстрации в поддержку народов Африки и членские взносы. Мы ведь угадали, да?
Пройти тест!

@темы: тестомания

---

"В искусстве стандартом служит лучшее. Слушая новую для себя скрипачку, вы сравниваете ее не с соседским ребенком, а со Стерном и Хейфецом. Если ей до них далеко, вы не станете ее за это винить, но вы будете знать, до чего именно ей далеко. И если она настоящая скрипачка, она тоже это знает. В искусстве "достаточно хорошо" - это недостаточно хорошо".

Урсула Ле Гуин (перевод мой и корявый)

@темы: рассуждения о писанине, чужими словами