Fanciful

С кем-то камни разговаривают, у кого-то они энергию излучают или еще чего-нибудь, а меня они... обманывают, что ли. Все время кажутся не камнями, как будто на самом деле они что-то другое. То и дело жду, беря в руки камень, что он будет пластичным, мягким и податливым, или что у него только скорлупка твердая, но прозрачная, а внутри что-то совсем другое... А сегодня камень показался мне - розой. Ну, почти: плотно свернутым бутоном лепестков-слоев.

@настроение: странное

@темы: личное

---

У меня новый модус перевода фиков, кажется. Перевести фик и пару месяцев на нем посидеть, потому что перевод хреновый.

*коварно размышляет, что бы еще перевести*

@темы: фэндом

---

Тем временем я закончила свою "поездочную" вышивку.



Теперь из этой серии только одна осталась.

@темы: вышивание

---

Понемножку отчет: Львов

Начну не по порядку, а со Львова, ибо он компактен и прекрасен.

Нет, ну в том, что он мне понравился, нет ничего удивительного: я люблю старые европейские города среднего размера - ратуша, церкви, брусчатка, центр города плотным переплетением улиц, так что куда бы ты ни шел, куда-то да выйдешь. Три дня во Львове: как раз достаточно и слишком мало.

Львов начался с подъездов домов: войти и снова спуститься вниз, квадратный дворик со сквером внутри, окруженный террасами. Вот в таком дворике мы и жили - вечером нашаривали ключи у калитки, ночью пили пиво на террасе и старались не слишком будоражить соседей смехом.

Львов - город уютных кафе, хотя киевский поезд приехал слишком рано, чтобы сразу позавтракать. Но потом, пробираясь по разрытой Шпитальной, мы забрели за баррикаду камней мостовой на боковую улочку и наткнулись на кафе со столиком у портрета императрицы Елизаветы и на удивление недорогой вкусной едой. Но про львовские кафе я поподробнее потом, потому что после завтрака мы поехали смотреть замки.

О, как мы выбирались из Львова! Это отдельная опера - мы спрашивали у всех подряд, где найти маршрутку до автовокзала, потом стояли на неправильном углу, разговорились с дамой, которая ждала ту же маршрутку на том же углу и ждали ее, пока нас не отослали наконец на правильный угол. Вообще наши путешествия явственно проходили под девизом "Две вороны в полете", но об этом подробнее позже.

Стоял ужасно жаркий день, и мы путешествовали от одной бутылки "Нести" к другой ("Нести" - явно напиток этой поездки. Хоть они и не догадались нас спонсировать. Хотя что нас спонсировать? "Пейте "Нести" и будете такими же воронами"?), так что у Олесского замка мы вывалились несколько сонно-одуревшие. И не купили шарлотку и яблоки, продававшиеся у входа - решили, на обратном пути купим (а когда мы шли обратно, продавщица шарлотки уже ушла). И пожалели бродивших вокруг граждан в средневековом прикиде, готовившихся к какому-то банкету, и участниц какой-то свадьбы, ковылявших на каблуках по брусчатке.

Я люблю замки, чем старше, тем лучше - а Олесский замок, если верить путеводителю, очень стар; замок на этом месте разрушали в боях с литвинами еще во второй половине XIII века, и крепостью он успел побывать и российской, и польской.



В самом замке сейчас музей - портреты владельцев замка, включая короля Яна III Собеского, одного из самых знаменитых здешних обитателей (*страшным шепотом* я впервые о нем услышала, но мои знания по истории Польши дело чрезвычайно печальное ); скульптуры - даже одна скульптура Пинзеля, о котором я раньше не слышала, но впечатлилась до чрезвычайности. Снаружи галерея - вид в поля, вид во двор.




Следующим пунктом нашей программы стал замок Подгорцы в пяти километрах от Олеско, куда нас любезно подвезли продавцы сувениров из Олеско (да! и именно в Олеско я купила-таки себе наконец подвеску с драконом по вкусу! А вот "Нести" очередную бутылку не купила - решила, хватит с меня.)

Правда, в Подгорцах мы сначала отправились на любоваться на построенный в 1788 году костел св. Иосифа. Флудер говорит, в мрачную погоду он выглядит драматичнее, но по мне и на солнышке хорош и зрелищен, только что фотографировать на солнышке... не очень удобно.




А потом мы пошли смотреть замок. В Подгорецкий замок, в отличие от Олесского, не пускают, но снаружи там тоже есть на что посмотреть (и вот еще я чего не знала - оказывается, он "снимался" в "Трех мушкетерах". Я думала, вся наша киношная Европа в Таллинне, а оказывается, еще и во Львове).




Насмотревшись на замок и собравшись в обратный путь, мы решили спуститься к шоссе с горки. Срезать путь. Тут уже можно злорадно хихикать, но лучше не надо - еще успеете.

Нет, там красиво. Правда. Цветы, трава, солнце... С горки мы спускались босиком, хватаясь за что попало ("Это зонтикообразное растение не трогай, оно очень аллергенное!" Через пару минут: "И как ты предлагаешь его не трогать? Тут его целый лес, и держаться за что-то надо, а больше не за что!" - "Ну давай считать, что у него только цветы аллергенные.) Спустившись с горки, мы прошли через коровье дерьмо у фермы и вздохнули с облегчением, оглянувшись на пройденный путь и замок вдали на горе.



Вот тут уже можно зловеще гоготать.

У фермы добрые люди сказали нам, что вот тут маршрутка последняя уже прошла, но воооон там проходит трасса Киев-Львов, и там можно будет на что-нибудь сесть. И мы пошли.

В полях было красиво. Очень. Я никогда еще не видела маков в полевых, так сказать, условиях - они шикарно смотрятся среди зарослей неизвестного мне чего-то сухого. И вообще, как говорит Флудер, "никогда так остро не осознаешь красоту окружающей местности, как при потребности легитимизировать марш-бросок по болоту". Потому что да, там было болото под ногами. И крапива. И родниковой холодности ручьи. И солнце в спину, а я - см. выше - не купила новую бутылку "Нести". У нас было треть бутылки минералки, и мы берегли ее до трассы Киев-Львов.

Не, мы дошли. Все эти километров восемь (а может, десять? а может, вечность? Тишина, поля и солнце, и если бы не изредка мелькающая на трассе вдали машина, можно было бы поверить, что в мире мы одни). Мы же настоящие вороны, а знаете анекдот про то, что ворона птица сильная? Вот мы те самые вороны и есть.

А потом мы выбрались на трассу. Выпили воду, которой радикально не хватило. Посидели. Не увидели маршруток. Пошли вдоль обочины в предполагаемом направлении Львова. Дошли до остановки. И оказалось...



Нет, это не мы писали! Но мы могли бы, чесслово. Мы уже начали пытаться ловить машины, но машины не выражали ровно никакого желания ловиться.

Вот именно тогда мы и убедились в волшебной силе жалоб. Стоило позвонить и пожаловаться на то, что нас никто не хочет подбирать, как подъехала маршрутка. И мы купили в Буске попить. И доехали до Львова. И прямо как были - грязноватые и усталые - побрели искать ужин, потому что рекомендуется есть больше одного раза в день, честно-честно.

А во Львове, как оказалось, все заведения закрываются рано. Часов в девять. Ну... почти все. Потому что мы добрались-таки до чудесного заведения "Под клепсидрой", и хотя на улице с пледами посидеть не удалось, поужинать мы поужинали. И молочные коктейли там вкусные и недорогие. А потом побрели мы домой отдыхать и пить пиво на террасе, потому что на следующий день у нас была запланирована экскурсия по Львову.

Продолжение следует

@темы: фотографии, путешествия, встречи

---

Тест: Цитаты из Льюиса Кэрролла по знакам Зодиака
Скорпион
Для всех:
Вопрос в том, кто из нас здесь хозяин - вот в чем вопрос.

Скорпион-мужчина:
Она встретилась глазами с огромной синей гусеницей.
Та сидела, скрестив на груди руки, и томно курила кальян...
Алиса и Синяя Гусеница долго смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

Скорпион-женщина:
Подумай о чем угодно, только не плачь!

Скорпион-ребенок:
- А что еще вы учили?
- Были у нас еще Рифы Древней Греции и Древнего Рима, Грязнописание и Мать-и-Мачеха. И еще Мимические опыты, Триконометрия, Физиономия.

Пройти тест

@темы: тестомания

---

На правах рекламы

31.07.2009 в 17:41

Пишет  Penelopa~:

мы с Бо сделали великое нужное дело и открыли архивосайт для фиков по ОЭ.



дорогие ПЧ-и и мимопроходящие, распространите рекламу у себя, даже если вы о ОЭ и не слышали. Будьте ласковы!

ждем ваших фиков, арта и стихов.

<*a href="kertianslib.ru/index.html"><*img src="kertianslib.ru/image/banner.jpg"><*/a>

@темы: ссылки, ОЭ

---

Фэндомное: ответы на незаданные вопросы

1. Этика не универсальна.

2. Физическое воздействие одного человека на другого не всегда эквивалентно насилию; кроме того, насилие насилию рознь (см. п. 1).

3. Как фанфикер я воспринимаю канон в качестве "хроники воображаемого мира", где у каждого персонажа своя собственная история, просто не все из них поместились в каноне. Я, честно говоря, не очень понимаю, как писать фанфики, если использовать иное восприятие канона, ну да каждому свое.

4. Я достаточно терпеливый человек, но когда мне в пятый, шестой и седьмой раз задают вопрос, на который я уже четыре раза отвечала, причем с практически одинаковыми формулировками, я воспринимаю это как психологическую атаку: человеку явно не нравится _мой_ ответ и он планирует повторять вопрос, пока не добьется нужного _ему_ ответа (если бы человеку мой ответ был просто неясен, он бы менял формулировки и иначе строил диалог). Я такая, насколько я знаю, не одна; если вам описанная мною реакция кажется неправильной и ненормальной, см. п. 1.

Необходимые пояснения:

(а) Нет, ничего не случилось. Я просто подытоживаю некоторые размышления.

(б) Думаю, не стоит дискутировать со мной по поводу п. 1-3; для меня это аксиомы, а не дискуссионные темы.

(в) П. 4 ситуативен и аксиомой, с очевидностью, не является. Тем не менее не стоит его со мной обсуждать, во всяком случае, в ближайшее время - если вы думаете, что он относится к вам, то перечитайте его и обратите внимание: там говорится о том, что вы, с моей точки зрения, не слушаете то, что я вам говорю.

@темы: фэндом, Принц Тенниса

---

Отчет все еще лень писать

... потому - отдельные прекрасные вывески и объявления.

Вот такая социальная реклама в Киеве:



А вот такие полезные учреждения есть во Львове:



Замечательные каникулы обещают тоже во Львове:

@темы: фотографии, смешная штука жизнь, встречи

---

Приехала. Читаю ЖЖ-френдленту, скачиваю на компьютер фотки, откапываю в инете фотки тех мест, где нельзя было или не получилось фотографировать. Отчеты будут.

В Украине было совершенно прекрасно. За две недели я успела в Киев, Львов (в который я успела немножко влюбиться) , Запорожье и Днепропетровск, и времени было мало. Обязательно поеду еще.

Предварительно хочу отметить, что почему-то очень многие считают своим долгом, заполучив в лапы беспомощного иностранного гостя, подвергнуть его знакомству с любимой кинопродукцией. Злодеи. За эти две недели было просмотрено:

две серии No Heroics - я в очередной раз почувствовала, что не знаю английского. Совсем. Идея классная, но как-то "оборотная сторона" жизни супергероев в больших дозах беспросветна. Я люблю, чтоб с капелькой позитива.

сколько-то серий Black Books (пять?) - оно прекрасно. Надо обязательно досмотреть. И перечитать Little Book of Calm. (задумалась сейчас, с чего я решила, что Фрэн еврейка, имя-то у актрисы шотландское. Посмотрела в википедии - Тамсин Грейг "шотландского и еврейского происхождения")

две серии Women's Murder Club - успела завести себе фемслэшный отп, и вообще, там все такие красивые - англичане, конечно, играют лучше, но такое тоже иногда посмотреть приятно.

две серии "Зены, принцессы воинов" - их вполне хватило для вывода, что все, что нужно в жизни женщине - это бронелифчик и блондинка. Вообще исключительно забавная суматоха.

финал 4 сезона Criminal Minds - ааа, Хотч! И вообще, жмурилась я там исключительно часто. Тяжелая серия.

две последних серии Life on Mars - хотя "финал после финала" можно было и не снимать, он дает исключительно своеобразный флафф. Но чуть раньше, пока все разворачивалось и Сэм разговаривал с Фрэнком Морганом, меня от хода его рассуждений вынесло со страшной силой.

"Трагедия мстителя" - шикарный фильм. Просто шикарный. И красивый.

"Иллюзионист" - качественная детективная драма со стильной картинкой.

"Стар Трек" - шумно и весело, и мне понравилась базовая идея "АУ, не противоречащего канону".

@темы: кино-таки будет, встречи

---

И меня проштамповали...

@темы: лемминги маршируют, Принц Тенниса

---

Оптимист - это человек, который, собираясь выйти из дома при температуре воздуха за тридцать градусов, пытается решить, что надеть, чтоб было не очень жарко...

@темы: смешная штука жизнь

---

Вы хотели это знать

... ну, типа, я на месте. Киев тоже на месте. Пока. Но он устойчивый, мы его не сломаем. Наверное.

А вообще тут хорошо, чего и вам желаю.

@темы: встречи

---

24.06.2009 в 12:00

Пишет  ArLe:

Как узнать, кто добавил ваши записи в цитатник
На дневниках на данный момент нет опции, которая позволяла бы посмотреть, кто добавил ваши записи в свой цитатник и какие именно записи.

Но это можно попробовать узнать с помощью Гугла. Способ неидеальный, но результаты дает.

В строке поиска напишите следующее:

intitle:цитатник site:diary.ru "ваш ник"

Ваш ник должен быть в кавычках. Вот пример поиска по моему нику.

В результатах поиска смотрите ссылки, которые ведут на цитатники (www.diary.ru/~короткий адрес дневника/?quote. Вы сможете увидеть, кто вас добавил и первые несколько слов вашего поста, который был добавлен.

Поскольку Гугл видит ваш ник как поисковое слово, он покажет все, где это слово проиндексировалось. То есть, если у вас ник, допустим Облако, то в результатах поиска будет все, где это слово есть (и как ваш ник, и как часть какого-нибудь другого текста, где это слово встречается).

Важно: Гугл ищет только в открытых дневниках.

Дополнение от  Караидель: если у вас ник представляет собой распостраненное слово, попробуйте поиск по своей подписи, если вы ее нечасто меняете.

Забавно смотреть, что люди добавляют в цитатники... Только лично у меня одна засада: поиск заодно выдает и все включенные в чьи-то цитатники записи Крейди. ">

@темы: блоггерское

---

Философское

У меня, вообще говоря, с коммуникативными навыками паршиво. Я хожу и повторяю себе, что все люди разные, как мантру, но иногда все равно про это забываю. А иногда даже и помню, но все равно не помогает. Вот, например, уж сколько раз твердили мне, что логика у людей разная бывает. И этика тоже. ОК, я запомнила. Только вот бывают ситуации, когда этого мало.

Допустим, я твердо верю, что можно согласиться не соглашаться по какому-нибудь поводу, и, в общем, не ссорюсь с человеком только потому, что он считает запеченные мидии страшной гадостью (или что-нибудь еще такое). Но. Возьмем ситуацию, когда вы с кем-то не соглашаетесь, и не хотите ссориться, и ваш оппонент тоже не хочет. И вообще ваш оппонент говорит вам, что вы ему близки и дороги, он вас уважает и не хочет с вами ссориться из-за такой ерунды. Только вот при этом он, подытоживая и формулируя спорный вопрос, излагает вашу позицию и вашу стратегию в споре в такой форме, что у вас нарастает странное ощущение - таки не уважает он вас. Невозможно так трактовать действия человека, которого уважаешь.

И видится мне два пути решения данной задачки. Либо ваш оппонент вас действительно в глубине души не уважает, просто не спешит в этом признаться либо вам, либо и себе тоже (ну бывают же случаи, когда ты человека любишь, но не уважаешь. Увы). Либо он вполне и полностью искренен - только вот этика у вас с ним разная, и он никакого неуважения в своих трактовках не видит. Тоже вполне возможно, только... а можно ли на такой основе и дальше строить дружеское и уважительное общение? Даже если приязнь вполне реальна?

Сложно жить на белом свете, в общем. И не только пионеру Пете.

@темы: привычка дискутировать, и вправду размышляю вслух

---

Я обещала про Мортона

Генри В. Мортон, "В поисках Лондона".

... журналист и писатель Генри Мортон ходит по Лондону. Он поднимается на Монумент, смотрит на смену караула у Букингемского дворца (и заговаривает при этом с хмурым северянином, приехавшим в Лондон на аттестацию бригад добровольческой скорой помощи), спускается под Трафальгарскую площадь поговорить с инженерами по обслуживанию фонтанов и даже включает фонтан ("Это же не естественное явление природы, как, наверное, думают многие лондонцы: за работу фонтанов отвечает определенный человек, ему за это платят. Может быть, ему по душе такая работа - кому же не понравится включать фонтаны?"). В здании гильдии рыботорговцев ему рассказывают, что принц Чарльз с момента рождения зачислен в ее ряды. В Тауэре он заходит в квартиры стражников. На Гау-сквер разговаривает со смотрительницей музея доктора Джонсона, которая назыает доктора "мой милый старик" и уверяет, что он ни за что не испугался бы фугасов.

Потому что Мортон ходит по Лондону всю жизнь - в детстве он успел запомнить еще викторианский город - но эта книга про Лондон начала пятидесятых, город, разрушенный бомбежками. Направляясь посмотреть на знакомые музеи и любимые уголки города, Мортон каждый раз гадает, целы ли они. То и дело он упоминает прекрасные строения, которых теперь уже не увидишь, и неизвестно, восстановят ли их.

Лондон пятидесятых зарос кипреем - это растение неприхотливое и предпочитает перегретую почву и пустыри. Мортон ходит по нему и цитирует свои дневники сорок первого года, написанные по следам бомбежек - тогда он навещал друга-хранителя погибшей от бомб библиотеки и заходил в парламент, где каждую ночь дежурили медсестры. А сейчас он заглядывает в Вестминстерское аббатство и собор св. Павла и говорит с людьми, уберегшими их от зажигательных бомб - потому что находить зажигательные бомбы в таких зданиях могли только люди, знающие их как свои пять пальцев.

И еще он вспоминает Большой пожар 1666 года. В разрушенном бомбежками Сити тогдашний Лондон кажется ему близким - он помнит, что такое ходить по еще горячим развалинам. Он думает: "В более или менее благополучные времена, как, например, в девятнадцатом веке, лондонцы не страдали от столь разрушительных бедствий и поэтому легкомысленно заявляли, что Большой пожар был для города настоящим благословением, поскольку огонь уничтожил огромное количество улиц, обитатели которых жили в антисанитарных условиях. ... Но мы, жители современного Лондона, видели, как сгорало в огне все, что мы любили; вероятно, у нас больше оснований испытывать сочувствие к нашим предкам, пережившим трагедию Большого пожара".

Книга Мортона - калейдоскоп: легенды, исторические призраки, воспоминания и разговоры с людьми современного города. И очень много любви - к Лондону и лондонцам. А заканчивается она поздним вечером, когда на Вестминстерском мосту Мортон садится в такси, за рулем которого старый кокни, и говорит, глядя на реку: "Спокойной ночи, Лондон".

@темы: книги, Англия, о прочитанном

---

store.engrish.com/engrishtshirts.html

... как минимум треть этого я хочу. )))

@темы: мелочи жизни, смешная штука жизнь

---

12.07.2009 в 05:28

Пишет  raidhe:

prueba de nivel
Институт Сервантеса.
Тест на уровень испанского.
http://ave.cervantes.es/prueba_nivel/

... прошла тест. B1.3 или B1.4. Позорище.

@темы: ссылки

---

*хихикс*

Насколько ты москвич?

55-80%. Вы москвич типичный. Прожили в столице не всю жизнь, но довольно долго, поэтому считаете необязательным знать расположение улиц и музеев. В конце концов, достопримечательности – они для туристов, а для москвичей придумали карты.

И это притом, что не-высотку я выбирала методом тыка, а на вариант с бордюром рука не поднялась...

@темы: тестомания

---

Как печальна наша жизнь, тра-ля-ля-ля-ля

Хотела купить себе кепку. На лето. От жары, знаете ли. ... мужскую, поскольку надежда на женские головные уборы давно утеряна.

Ну и кажется, на мужские я тоже почти утеряла. 62 размера там была только одна кепка, слишком неглубокая и дурной расцветки (и то ее не сразу нашли, поначалу предложили 61 размер, который тоже был в количестве одной штуки). Вот и ке фер? Фер-то ке?

@темы: мелочи жизни

---

А вот еще

... был когда-то такой фмоб, но у меня на него вечно не хватало сил, времени или техники. А теперь можно, если кто захочет.

По вашему желанию сфотографирую у себя в комнате то, что вы попросите. Ну и сюда повешу, естессно.

 Сакура-химэ хотела уши и хвост в диванном интерьере. В диванном уши и хвост не возжелали, пришлось в подоконничном. Варнинг: уши и хвост гряааазные.





 Дамария, это достаточно тяжелое на твой вкус счастье?



 IQ-sublimation, вот здесь я заседаю:



 Angstsourie хотела себя в интерьере меня:

запись создана: 28.01.2009 в 10:29

@темы: фотографии, мяу, лемминги маршируют