Я когда-то формулировала, что для меня ОТП X/Y не значит, что я не могу читать X/Z - но в фике X/Z обязательно должно объясняться, почему Икс не с Игреком. С тех пор мое мнение, пожалуй, несколько уточнилось. Не обязательно объясняться, почему Икс не с Игреком - но Игрек в фике должен присутствовать. Иметь мнение о взаимоотношениях Икса с Зетом, как-то влиять на Икса, параллельно заниматься или не заниматься собственной личной жизнью... В общем, для меня ОТП - это когда два человека составляют неотъемлемую часть жизни друг друга, неважно, роман у них или нет.

... дженовое у меня какое-то толкование ОТП.

@темы: фэнфикшн, слэш и слэшеры

---

Принцефест официально закончился. Впервые, кажется, написала фик, который не стал мне нравиться после перечитывания. Урок мне, хотя я его и недоусвоила, кажется. А тем временем бличфикатон. Если зверь песец белый и пушистый, то зверь неписец - он какой?

@темы: рассуждения о писанине

---

Все еще смотрю 4 сезон CM (вместо того, чтобы работать). Сунулась почитать фики на англосообществе; нервно дернулась и отползла в сторону. Хотела спросить мироздание, бывают ли фики по CM, которые я могу читать, но прочла дженовый пост-кейсфик у хорошего человека на ЖЖ и поняла, что могу. Следующий вопрос: бывают ли пэйринговые фики, которые я могу читать?

Вообще, обдумывая CM как фэндом, в очередной раз уточнила свою внутреннюю классификацию фэндомов по слэшабельности и фикописательности. Подумывала написать пост про это, но (а) лень, и (б) опять же кому-нибудь придется объяснять, что нет, я не верблюд и никому не запрещаю слэшить все, что они хотят.

А тем временем работа все еще не волк.

@темы: фэнфикшн, слэш и слэшеры, фэндом

---

Утащу игрушку

Правила:
1. Вы помещаете список из пяти фандомов.
2. Ваши ПЧ выдают вам по имени персонажа, которого вы им больше всего напоминаете, из каждого фандома и обосновывают, с чего им так кажется.

... только я не пять напишу, а больше - все равно никто весь список никогда не заполняет.

Фандомы:
1. Принц тенниса.
2. Блич.
3. Толкиен.
4. Гарри Поттер.
5. Отблески Этерны.
6. Панкеева.
7. Буджолд - Форкосиган-сага.
8. Criminal Minds (ну а вдруг?)

Если какого-то фандома не знаете, можно спокойно пропускать.

@темы: лемминги маршируют

---

Fangirl hat on

Я, вообще говоря, кино (телевидение и тому подобное) смотреть не очень люблю. Поэтому тот факт, что я сегодня посмотрела три серии Criminal Minds и всерьез размышляю, не посмотреть ли четвертую - это несколько даже удивительно.

Отзывов о сериях я не пишу, но тут под морем немножко совсем фангерлическое.

Но. Посмотрела вот 4.03. Хотч единственный не снял наушники. Хотч Нет, ну как я практически в каждом фэндоме умудряюсь откопать себе Стального Стража...

А "Дхарма и Грег" я в свое время почти не смотрела, но вот тут прочитала, что прокурора штата, которого Хотч в 4.03 прогоняет с места преступления, играл тот же актер, что в свое время играл лучшего друга Грега.

@темы: Criminal Minds, детективы, кино-таки будет

---

Какое-то у меня неприлично хорошее настроение. Чувство вины пытается делать свое дело и пинать меня, что надо бы работать, а не вышивать под Criminal Minds, потому что дедлайны-к-завтрему, конечно, сданы, но дедлайны-через-месяц тоже надо делать, потому что за день их не сделаешь. Но чувству вины, по-моему, тоже лень. И выспалась я как медведь. Пойду серию досмотрю, а там подумаю, не удастся ли распинаться на поработать. Хоть чуть-чуть.

Хотча вот только жалко. Бедный Хотч, уши болят...

@темы: Criminal Minds, мелочи жизни, детективы, кино-таки будет

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ну да, сегодня день кросспостов. Но это я не могу не упереть. Правда жизни! *рыдая*

02.04.2009 в 18:24

Пишет  Varesso:

Песенный крик души о нелегкой доле переводчика.

Сорри, на англицком. Плюс юмор чисто профессиональный.

Правда, тем, кто в теме, тоже неинтересно - они не узнают ничего нового )))))

З.Ы. А исполнитель - антиреклама сидячего переводческого образа жизни ))))
Воистину, страшная профессия! ))))))

@темы: рабочее, смешная штука жизнь, музыка

---

02.04.2009 в 16:48

Пишет  Eswet:

К сведению ПЧ, имеющих дело с медикаментами
Информационное письмо № 01И-157/09 от 23.03.2009

Об изъятии из обращения лекарственного средства

Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального рзвития в ходе контрольно-надзорных
мероприятий установлен факт перепутывания (перемешивания) ЗАО “ФармФирма “Сотекс” в процессе произ-
водства ампул препарата “Милдронат, раствор для инъекций 0,5 г (ампулы) 5 мл № 10″ с ампулами препарата
“Листенон, раствор для внутривенного и внутримышечного введения 20 мг/мл”.



В письме по ссылке указаны серийные номера препарата, подлежащего изъятию. Также здесь: www.regmed.ru/Downloads/Doc/Remove/0309/230309_...

Милдронат (www.webapteka.ru/drugbase/name4074.html) – препарат для лечения нарушений обмена веществ (фактически - «витамин»), может применяться в домашних условиях, свободно продается в аптеках.

Листенон – препарат для анестезии, может вводиться только в операционных и отделениях интенсивной терапии при наличии обученного персонала. При введении в течение 30 секунд вызывает полную остановку самостоятельного дыхания. Если больного при этом не подключить к аппарату искусственной вентиляции легких, он погибает.
Ссылка на описание препарата Листенон medi.ru/doc/a7969.htm

Пожалуйста, будьте осторожны.

---

С. С. Форрестер, "Добрый пастырь"

Книжку "The Good Shepherd" я увидела, кажется, на распродаже в иностранном отделе Маяковки. Я о ней никогда не слышала, но по аннотации ясно было, что она про Вторую мировую, а про Форрестера я, конечно, слышала - из-за романов о Хорнблауэре. Купила.

Это действительно про Вторую мировую. Про конвой, идущий из Америки в Англию, и про командира эскорта этого конвоя. Но это очень своеобразная книжка.

В ней три главы и 180 страниц. Первая глава занимает примерно три страницы, и третья - столько же. Все остальное - это вторая глава.

Первая глава - очень обобщенный, "с небес" взгляд на идущие по морю корабли. Почти никакой конкретики. Вот море. Вот корабли и люди. Рассуждения о том, как ненадежно море, как мало отделяет людей от его глубин. А потом начинается вторая глава.

Вторая глава - это очень, очень "близкий", хоть и от третьего лица, ПОВ командира эскорта начиная с того момента, как его срочно вызывают утром на мостик, потому что есть данные о подходе немецких подводных лодок, и до того, как через двое суток к эскорту подходит поддержка и командир наконец уходит спать. Мы вместе с ним в его голове - с человеком, о котором мы поначалу ничего не знаем. Мы видим, как он принимает решения, какие факторы влияют на принятие этих решений, как он не дает себе уснуть и как он с трудом находит минутку сходить в туалет. Почти поток сознания - только это поток сознания человека, который очень четко следит за своим сознанием, старается его структурировать - и заодно этот поток направляют отчеты, диалоги, изменения ситуации.

Пока с него не снимают бремя командования и он не получает возможность пойти поспать. И начинается третья глава - три страницы всезнающе-авторского голоса, вскрывающего нам воспоминания и сны героя и наконец объясняющего то, что мы, в общем, уже почти узнали из предыдущей главы - почему он так часто цитирует Библию, и что у него вышло с женой, и что - с карьерой. И что-то есть такое очень правильное в объяснениях, данных тогда, когда они уже и не нужны.

... в общем, я не уверена, понравилась ли мне книга, но что она произвела на меня впечатление - это определенно.

@темы: история, книги, о прочитанном

---

02.04.2009 в 12:19

Пишет  Abyss de Lynx:

Внимание, СРОЧНО!

02.04.2009 в 11:37

Пишет  Джуд:

Вниманию москвичей с котами - требуются доноры
Дорогие коллеги-котовладельцы, прошу вашей помощи. Один хороший человек на ПиКе подобрал сбитого машиной кота в очень тяжелом состоянии и самоотверженно его лечит. Из-за большой кровопотери коту необходимо переливание крови во время операции, которая назначена на это воскресенье. Проблема в том, что половина ПиКа уже свозила в клинику своих кошек, и травмированному коту подошли только двое, да и то условно - то есть, риск во время переливания очень велик. Нужен полностью совместимый донор.

Кто из вас может свозить своего кота или кошку, проверить кровь на совместимость и при положительном результате помочь коту выжить? Сделать это можно сегодня или завтра вечером. Клиника "Белый клык" находится напротив входа в Московский зоопарк (метро "Баррикадная"). Процедура проверки занимает 15-20 минут. Во время самого переливания будет взято 40 мл крови, что абсолютно безопасно для здорового животного. Подходят для донорства коты и кошки весом от 4 кг, не болевшие в последний год вирусными заболеваниями, желательно привитые.

Мои трое - Реб, Тиша и Шема - вчера ездили. Именно Реб - один из тех двоих, кто подошел условно.

Если вы согласны помочь, пишите, я брошу в умыло телефон куратора кота. Заранее огромное спасибо! Тема кота на ПиКе: pesikot.org/forum/index.php?showtopic=106035

Кросспост приветствуется.

@темы: есть вопрос

---

Первого апреля, в 22.38, умерла Наталья Леонидовна Трауберг.

... сегодня только дочитала ее книжку. А сейчас сижу и плачу. Светлая ей память.



5 июля 1928 - 1 апреля 2009

@темы: плохо

---

Хочу лето

Альбом: Воронеж

@темы: фотографии

---

Прочитано за март

Артур Брайант The Age of Elegance - история Англии в 1812-1822 годах.
Александр Макколл Смит Blue Shoes and Happiness - я уже писала про мма Рамотсве; эту книгу у нас еще не переводили, в библиотеке попалась.
Кира Измайлова Городская магия - в целом читабельная фэнтези.
(эти три книги начаты были еще в феврале)
Вячеслав Удовик Воронцов - из ЖЗЛ.
Корнелия Функе Повелитель драконов - детская фэнтези.
Оксана Панкеева Поступь повелителя
Джейн Холл Образцы природы в искусстве рукоделия - это альбом художницы по тканям
Татьяна Устинова Жизнь, по слухам, одна!
Аманда Форман Georgiana, duchess of Devonshire
Джулия Спенсер Флеминг In the Bleak Midwinter - детектив
Артур Брайант Nelson
Джулия Спенсер Флеминг A Fountain Filled with Blood - детектив
Джоанн Харрис Леденцовые туфли
Алла Бегунова Повседневная жизнь российского гусара в царствие Александра I
Владимир Свержин Железный сокол Гардарики
Джорджетт Хейер The Spanish Bride
Г. Л. Олди Кукольник
Анри Труайя Николай I
Н. Л. Трауберг Сама жизнь - это я сегодня дочитала, значит, уже на апрель вылезло.

... это я подумываю, не начать ли писать о книгах больше и подробнее.

@темы: книги

---

Если сегодня ко мне кто в мессенджере стучался - извините. Я в задумчивости снесла контакт-лист, и мессенджер, похоже, стал от расстройства интересно себя вести...

---

... А Трауберг говорит про то, что есть занятия, преображающие хаос в космос, и называет два: перевод и уборка. Вот да, за это и люблю - я и уборку тоже люблю, вообще-то. И за то же не люблю многие фэндомные переводы - какой-то еще больший хаос получается.

@темы: книги, и вправду размышляю вслух

---

И все равно ужасно грустно, что я с собой ни делаю. И исправить ничего невозможно, можно только терпеть, пока не привыкну. Пока корочкой не зарастет. ... вот зря я это написала, конечно - так быстрее не зарастет. Улыбаемся и машем - у меня есть все, что нужно, а без остального я могу прожить. Я вообще очень много без чего и кого могу прожить. А психосоматики у кого-кого, а у меня точно не бывает. От души болит только душа, да и то не душа, а так... избытки воображения, ни к чему пафосничать.

---

А, и еще напоминалка самой себе: коллективно-самодеятельные мероприятия бывают интересны только в одном случае - если на них волонтерить. Если не волонтерить, то, в принципе, и ходить не стоит.

@темы: личное

---

Труба зовет

Хожу составляю в уме список мест, куда хочется поехать. Зачем, правда, составляю - не совсем ясно. Реалистичнее всего поездки в окрестностях Питера. На поехать в Европу нужны силы на организацию вопроса, которых у меня сейчас нет, да и лишних денег тоже не того. На поехать по России... Мне отчетливо меньше куда хочется (плюс еще сверить с возможностью вписки, потому что см. выше про лишних денег). Я люблю города - причем образ города у меня в сознании отчетливо европейский (нет, природу я тоже люблю, но не мне, неприспособленному слабаку и нытику, путешествовать по красотам природы).

Впрочем, ЖЖ-шное сообщество arch_heritage помогает - сразу много куда по России хочется поехать. *задумчиво составляет планы на лето*

@темы: и вправду размышляю вслух, личное

---

"Моя влюбленность в филологию была безоглядной, хотя лет до тридцати, а то и дольше я мало что понимала, странно думала, искаженно видела, постоянно делала глупости, но — читала стихи, почти сразу их запоминая." — Н. Л. Трауберг.

@темы: чужими словами