09:08

sugar and spice and everything nice
Неписец по-прежнему страшный. Я уже вот думаю - может, это от того, что я слишком много гоню? Творческий импульс ограниченный, и я весь его растрачиваю?

... потому что отыгрыш - это все же не текст. Несмотря на то, что это ужасно развлекает.

Впрочем, иногда я придумываю драбблы - и не пишу их, если меня не пнуть и они не нужны для чего-то. Потому что не нравятся мне эти придумки.

Еще у меня бессоница, и ко мне пытается вернуться почти уже долеченная простуда (это вчерашний поход за платьями, что ли, так обернулся? Но платья у меня теперь есть, и славные притом). Тупо брожу по дайрям. Думаю.

В частности вот думаю - не то чтобы меня доставали чужие фэндомы, но есть тип чужого фанатства, который меня временами... пугает. И я не знаю даже, как определить (поэтому если вас что-то заденет, помните, что я туплю от бессоницы - и скажите мне. Чтоб я больше так не делала) - такое какое-то... самозабвенное любование. Причем, похоже, именно живыми людьми (насчет киногероев не уверена - иногда получается сдвиг между актером и ролью). Не знаю почему - может, потому, что эти живые люди еще и не особенно привлекательны на мой вкус, и поэтому не за что зацепиться? С рисованными-то персонажами о привлекательности всерьез говорить сложно...

При этом все это абсолютно нелогично, и не мне бы об этом говорить - подозреваю, я уже таки задолбала окружающее человечество Юкимурой (а если еще нет, то задолбаю - и мне даже будет не очень стыдно).

Все еще читаю Гилилова. Кусками - долго я это выносить не могу, а ругаться с книгой еще более странно, чем ругаться с телевизором (а я и это делала, давно, когда смотрела фигурное катание). Но чтобы хватать его за руку, в общем, даже особых знаний не требуется - шекспировед-то я хреновый. Основная методика достаточно просто выделяется и состоит из двух частей - сначала идет какой-нибудь пример и "очевидно же, что вот это не может не означать вот того-то". А через двадцать страниц это бездоказательное толкование уже идет как железный закон - "поскольку вот это означает вот то-то, отсюда следует..."

Все еще пытаюсь определить границы книжной категории "глупо, но не слишком глупо", которая иногда требуется моему организму. Громыко последняя вот попала, а тут купила Елизавету Шумскую, помня, что один ее роман меня развлек - и нет, слишком глупо. Стиль какой-то совершенно... беспардонный. (и подтвердилась моя подозрительность к текстам, которые используют цитаты и эпиграфы из менестрельских песен) Жалко. Из "Армады" вообще хоть что-то, кроме Громыко и Панкеевой читать можно?

Опять зачем-то сочиняю вишлист. Но, наверное, писать его сюда не стоит... То, что я могу из него купить, я и так вспомню, а не вспомню - значит, не надо. А желания-прихоти, которые удовлетворять бессмысленно, не нужно лишний раз формулировать.

@темы: книги, рассуждения о писанине, стенания, фэндом, игры, блоггерское, Шекспир

16:24

sugar and spice and everything nice
Последняя информация - что взорвалась плавильная печь на предприятии "Экомет" на территории ЛАЭС, которое перерабатывает металлические отходы ЛАЭС с низким уровнем радиации. ХЗ что с этим делать.

@темы: плохо, личное

sugar and spice and everything nice
... сообщество для логов требует одобрения модератора для вступления. А я хочу спать и не хочу оставлять незаконченных дел. Поэтому:

Лог 20-21 мая 2008, матч Тезука-Юкимура и последствия.

Действующие лица - Тезука, Юкимура, Санада, отчасти Фуджи, Янаги, Инуи.

(примечание: лог с появления Юкимуры)

читать дальше

@темы: игры, Принц Тенниса

sugar and spice and everything nice
... по-моему, он, поганец этакий, тоже в чем-то самурай. "Если я желаю умереть на корте, никто не имеет права мне мешать".

@темы: игры, Принц Тенниса

sugar and spice and everything nice
Для прояснения обстановки: нет, я не думаю, что результаты моей деятельности на дневниках подпадают под УК РФ. Да, я прекрасно понимаю, что администрации дайри хочется обезопасить себя.

Волнует меня, в общем-то, не это.

Тосекан читает около тысячи человек.
В прошлом году раскритикованная на сообществе девочка уже грозилась нас хакнуть.
Донести значительно проще, чем хакнуть.
Администрация показала нам, что готова принимать административные меры на основе доносов.
На Тосекане-таки есть НЦа - и поди разберись, порнография это или эротика.
Даже если вероятность того, что Тосекан будет удален без предупреждения, равна пяти процентам, долг модераторов — сделать все, чтобы этого избежать.

Можете считать меня паникером и параноиком, я даже с вами соглашусь. Но моего взгляда на ситуацию это не изменит.

(И да, мы заказали архив. Перспектива в случае необходимости вручную восстанавливать сообщество по архиву где-то на другом сервере тоже не радует ни разу).

@настроение: ушла тэговать

@темы: интернет-комьюнити, слэш и слэшеры, блоггерское

05:17

sugar and spice and everything nice
... осознала, чего бы мне хотелось от семинара по переводу на осеннем Слэшконе - если таковой семинар опять будет. Что-то вроде мастер-класса - можно по НЦе, это и правда сложный вопрос, можно по просто фикам. Чтоб несколько переводчиков пробовали один и тот же текст, предлагали варианты, обсуждали и сравнивали, что как работает - а тут же читатели, возможно, английского не знающие - чтоб оценивать чисто с точки зрения русского текста.

Но сомневаюсь, что это будет. Насколько я понимаю, тамошние семинары получаются скорее как популярные лекции, чтоб вместить всех участников, а это мероприятие явно более камерное.

@темы: слэш и слэшеры

22:03

sugar and spice and everything nice
Читаю дискуссии по поводу правил, читаю ответы администрации и реакцию на это дайриюзеров.

Один фактор меня довольно сильно напрягает и заставляет думать, что мне не по пути с большинством дайри-человечества: готовность этого самого большинства видеть позитив в том, что админы Икс, Игрек и Зет - хорошие люди и с ними можно договориться по-человечески.

Мы не в Кеттари. Я не хочу ни с кем договариваться. Я не доверяю "человеческому отношению" - я хочу четких критериев.

Очевидно, не получу - ну да чего я хотела, если меня единственную, похоже, колбасит от обращения "родные и любимые".

:nope:

@темы: блоггерское

14:43

Кстати

sugar and spice and everything nice
Мнение "О, да все не так страшно - по новым правилам нас закроют, только если на нас стукнут" вызывает у меня глубокое и искреннее удивление.

@темы: блоггерское

03:24

Сонное

sugar and spice and everything nice
Если не думать о рейтинге, он поднимается сам.

... это я не об НЦе, это я наблюдаю в мю-торренте жизнедеятельность свежескачанных с Демоноида песен из саундтрека к "Принцу Каспиану".

А вот моя жизнедеятельность куда менее удачна: я понимаю, что люди теряют самые разные вещи, но ночной крем-то как можно было умудриться потерять?

Два дня подряд у меня в дайри искали "тело Финдекано". Потом искать перестали - нашли, что ли? (кроме того, искали "надень чулки" - думаете, стоит? Никогда не пробовала)

@темы: мелочи жизни, блоггерское

01:24

sugar and spice and everything nice
Чувствую, все сейчас позакрываются, и лишусь я любимого развлечения читать чужие фленты... ((

@темы: блоггерское

23:56 

Доступ к записи ограничен

sugar and spice and everything nice
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:45 

Доступ к записи ограничен

sugar and spice and everything nice
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:02

sugar and spice and everything nice
На улице хорошо — воздух просто напоен дождем. Вот в такую погоду, когда не слишком холодно и не слишком жарко, питерская влажность лучше всего.

Отыскала понравившуюся мне песню из "Принца Каспиана". Ее поет какая-то, похоже, не слишком известная группа Switchfoot, которая радостно делится с человечеством клипом.



А вот у самой красивой последней песни клипа нету - на Ютубе в ролике просто музыка и заставка фильма:



Забавно, что исполнительница, Регина Спектор - по происхождению русская еврейка, в детстве уехала с родителями в Америку. Классическая пианистка по образованию.

Вдруг осознала: публичное обсуждение чужой этики кажется мне ужасно неприличным. Ну то есть если что и допустимо, кроме "Вася, ты (этически) неправ", то разве что приватная беседа на тему "Петя, мне кажется, или Вася действительно (этически) неправ?". Но от публичных бесед мне становится (этически) нехорошо, даже если я и впрямь считаю, что Вася (этически) неправ. То ли во мне проснулись воспоминания о пионерских собраниях, то ли вот такая странная этика у логика.

@темы: и вправду размышляю вслух, ссылки, мелочи жизни, музыка, блоггерское

03:23

А вот

sugar and spice and everything nice
Не везет в картах - везет в любви

Машину мою украли – хороший знак,
Виолончель я сам отволок в ломбард.
В куртке и шлепанцах выхожу со двора.
Я бодр, я весел, несмотря ни на снег.
Она меня любит, что и требовалось доказать! –
Граждане на остановке вздрагивают и смотрят вдаль.

Я объясняю, что проигрался вдрызг,
Крапленой колодой обманывая сам себя.
Всю жизнь я поднимал ставки – и понимал,
Что с каждым проигрышем я приближаюсь к ней.
(Автобус опаздывает – им придется выслушать всё.)
Я ее никогда не видел, но знаю наверняка,
Что и она предчувствует встречу со мной.
Может быть, я и дрожу сейчас оттого,
Что она вот-вот подойдет и узнает меня.

Стараясь представить наш первый поцелуй,
Я не замечаю, как автобус мой подкатил
И отъехал. Над крышами небо стало светлеть.
Сунув руки в карманы, натыкаюсь на россыпь карт
И дальше шаркаю по тающему снежку.
Наверное, до вечера она уже не придет.
Последнюю рубашку я ставлю на кон и жду.

Чарльз Симик в переводе Григория Кружкова

(стихи Симика на английском есть тут, но этого конкретного я там не нашла. А жаль.)

@темы: поэтическое настроение

16:19

sugar and spice and everything nice
Ну, вот я и посмотрела "Принца Каспиана".

Сразу скажу - я получила удовольствие, хотя фильм... глубоко не выдающийся. Умные Люди (ТМ) опознавали там цитаты из Питера Джексона, но я-то не киноман, а Джексона вообще постаралась забыть как страшный сон - я просто опознавала общие места. Виды сверху на замки и бухточки, волна, сметающая мост, скачка на коне по поднимающемуся мосту, чтобы в последний момент перепрыгнуть проем... Такие штуки. В результате получается карамелька - не особо наешься, условно сладкая, но фантик яркий. Я, собственно, и люблю для походов в кино такое что-нибудь яркое.

Я читала эту книгу очень давно и порядочно подзабыла - надо, наверное, перечитать, но ощущение такое, что отход от первоисточника здесь больше, чем в первом фильме. Нет, что Каспиана сделали взрослым - это очевидно (и благодаря этому он стал смахивать на сидевшего на печи Илью Муромца - что, собственно, делал этот взрослый парень до начала всех событий? Ждал, пока его соберутся убивать?), но и в целом книга помнится мне куда более романом воспитания Каспиана, более раздумчивой и созерцательной.

Кстати, взрослость Каспиана придала еще одну тему сюжету - соперничество Питера и Каспиана. Они, в общем, на удивление мало сцеплялись, но я бессовестно болела за Питера - и из-за того, что Каспиан вдруг решил изображать Гамлета, и просто мне Питера жалко было - не писала по Нарнии и не собираюсь писать, но вопрос адаптации после таких приключений - интересная тема.

Я вообще болела за Питера - и когда встала тема противостояния религии и политики тоже. Потому что Люси очаровательна, но в ипостаси верховной жрицы Аслана она мне что-то совсем не нравится. И когда возникает мотив "все наши усилия добиться победы самостоятельно безнадежны, а надо уверовать в Аслана и позвать его на помощь" - это мне тоже не нравится. Я не помню, насколько это обусловлено источником, но когда в конце шла решающая битва, на самом деле затеянная ради отвлечения, я все ждала то ли прилета орлов, то ли прихода кораблей с черными парусами, честное слово.

И не помню, насколько источником обусловлена явная "итальянистость" представителей вражеской стороны (за исключением, в общем-то, Каспиана). Вот что точно льюисовское - это "дикая магическая страна должна непременно управляться человеком", это меня давно смущало.

Но битва получилась смачная — летали, скакали, махали мечами, стреляли из луков - все, что положено. А до этого битва в замке и поединок... Вообще очень экшновое получилось кино. И очень красивые дети, все четверо - просто приятно посмотреть. Да и Каспиан рядом с ними тоже хорош. И еще мыш! Я не поклонница мышей и крыс в обычной жизни, но там рыцарственный мыш получился просто замечательный - смешной и очаровательный. Кстати, Питера-то в следующей книге быть не должно - а вот мыш должен.

P.S.: себе на заметку - пора уже прекращать прощаться у метро. Эти полтора часа куда удобнее было бы посидеть в кафешке какой-нибудь, а не простоять у дверей в метро.

@темы: кино-таки будет

00:40 

Доступ к записи ограничен

sugar and spice and everything nice
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:26

sugar and spice and everything nice
А еще сегодня у папы день рождения, вот. Сидим и празднуем.

Он, по-моему, впервые рассказал: ему было шесть лет, и они ехали поездом из Куйбышева в Конотоп, потому что дядю, с которым они тогда жили, перевели в тамошний летный городок. И на станции какой-то он вышел на перрон побегать, пахло свежим асфальтом, ему этот запах очень нравился, и вдруг поднялся шум, и люди вокруг закричали: "Война! Война закончилась!".

@темы: семейство

sugar and spice and everything nice
Хорошо, наверное, быть этиком.

Логиком тоже быть хорошо.

Плохо быть логиком, который приучился компенсировать логикой этику. При определенных возмущениях в дайреатмосфере, например, крыша отчетливо начинает сползать набекрень.

Слишком много этики в атмосфере. Надо чем-то заесть.

@темы: себялюбие в разрезе, блоггерское

00:08

sugar and spice and everything nice
А вот теперь, когда билеты куплены, с мучительной остротой встает вопрос платья. Ке фер, если нет ни денег, ни сил, а гардероб радует исключительно практичной сдержанностью, а раз в жизни захотелось выпендриться? Фер-то ке?

... не, вопрос туфель тоже встает, но с менее мучительной остротой.

@темы: мелочи жизни, встречи

22:59

sugar and spice and everything nice
Есть такая фишка в фэндомных дискуссиях, которой я искренне не понимаю. Вот все разговоры про воспитание. От "если ты неодобрительно отозвался о моем фике, отбеть его" и до "ну хорошие авторы должны же воспитывать подрастающее поколение/влиять/помогать". Да почему? Я, конечно, понимаю, что фэндом среда не столько литературных, сколько социальных взаимодействий, но не перебор ли это?

@темы: фэнфикшн, фэндом