Мишки, однако

Под морем фотографии моих мишек, плюшевых и не очень, в их естественной среде обитания - на книжных полках и на столе.

@темы: фотографии, мои медведи, мелочи жизни

---

О любимых дневниках

Кажется, меня кто-то где-то осаливал, но даже если это и не так, скажу сразу: у меня в избранном 16 дневников. Из них 2 - это комьюнити. Остальные 14 и есть любимые - во всяком случае те, которые хочется читать постоянно, а не время от времени.

А вообще, может, пора расширить избранное? Порекомендуйте мне интересный дневник. Именно интересный по содержанию (и если автор мне лично не очень хорошо знаком, то чтобы преобладало не бытовое содержание, а фэнское/художественное/информативное и т.п.)

@темы: блоггерское

---

К вопросу об обновлениях сайтов...

0

Вопрос: Если бы вы захотели прочитать очень большой фик (файл размером около 1 МБ), вы бы предпочли:

1. Чтобы весь фик был в одном файле.		3	(15%)
2. Чтобы фик был поделен на несколько частей, и все они открывались с индексной страницы.		1	(5%)
3. Чтобы фик был поделен на несколько частей, и каждая последующая часть открывалась из конца предыдущей.		2	(10%)
4. Чтобы можно было скачать заархивированный файл с фиком.		3	(15%)
5. Варианты 1 и 2		2	(10%)
6. Варианты 1 и 3		0	(0%)
7. Варианты 1 и 4		6	(30%)
8. Варианты 2 и 4		1	(5%)
9. Варианты 3 и 4		0	(0%)
10. Другое (пояснить в комментах)		2	(10%)
Всего:		20

@темы: есть вопрос

---

Один автор, одно мнение...

"Нам всем хочется рассказать такую замечательную историю, что читателей полностью захватят судьбы и беды ее героев ... В фэнтези читатели особенно часто погружаются в историю. Они привязываются к героям ..., они хотят знать больше — а стремление творить очень заразно! Я и не знала, насколько заразно, когда начинала ткать словесный гобелен, который стал Одиннадцатью Королевствами. ... Скоро мне стало ясно, что и другие хотели исследовать эту мечту, что это была не просто моя мечта, но на каком-то уровне и очень реальный мир, который был важен для многих читателей на уровне куда более глубоком, чем обычно бывает даже с самыми выдающимися художественными произведениями.

И эта глубокая связь не прерывается, когда читатель закрывает книгу. Особенно в области фэнтези. Я подозреваю, что полным-полно читателей сами стремятся писать. Я не знаю другой области художественной литературы, где столько читателей - начинающих авторов; и эти читатели, заканчивая особенно близкую им книгу, часто хотя бы подумывают о том, чтобы использовать этот мир и этих героев и продолжить их приключения. Они полюбили героев, их волнуют предстоящие им испытания. Они хотят, чтобы история продолжалась — а если автор не продолжает или не может продолжать ее так быстро, как им бы хотелось, они пишут свою.

Многим авторам не нравится вторжение в мир, который они создали, и они запрещают читателям с ним возиться — толку от этого примерно столько же, сколько от запрещения приливов и отливов. Если автор хорошо сделал свое дело, читатели непременно будут гадать о том, что случится потом, что произошло на самом деле и что осталось за кадром. Они найдут тех, кто разделяет их увлечение, они будут это обсуждать, а некоторые захотят все это записать и, возможно, поделиться с единомышленниками.

... Когда такое случается, автор может пойти разными путями. Можно это игнорировать. Можно рассердиться, что кто-то без разрешения играет в твои игрушки. А можно принять такую реакцию читателей как искренний комплимент, которым она и является..."

Кэтрин Курц, вступление к "Легендам Дерини", Нью-Йорк, 2002

@темы: фэнфикшн, чужими словами

---

Мечи и подгузники, часть 4

Автор: Мастер Эрестор
Перевод: мой
Пэйринг: Эрестор/Глорфиндель
Ворнинг: АУ, юмор, беременные эльфы сомнительной половой принадлежности.


Глорфиндель вспоминает:

— Ада, ну можно я поеду с тобой? Я уже вырос! И ты хорошо научил меня фехтовать — ну пожалуйста, ада!

Юный эльф был возбужден; пылая энтузиазмом молодости и наивности, он умоляюще смотрел на отца, и Глорфиндель невольно улыбнулся. Ох уж эти глаза — именно из-за них жена настояла на том, чтобы их сын носил имя Луинил, в честь звезды, сиявшей голубым светом. Сначала Глорфиндель был недоволен, считая имя подходящим скорее для девицы, чем для наследника воина, но Луинил и правда был звездой, светом его жизни, и Глорфиндель редко мог в чем-то ему отказать — Луинил был скорее его сыном, чем матери. Но на этот раз он был тверд.

— Мальчик мой, твоя мать права — ты слишком молод, чтобы идти с нами в бой. Это не игра, сынок — мы рискуем жизнями, и я не смогу за тобой присмотреть.

Юноша надулся.

— Я уже совершеннолетний и могу делать что хочу.

Глорфиндель кивнул, но улыбка с его лица исчезла.

— Да, ты уже два месяца как совершеннолетний. Но как я ни рад твоей храбрости и готовности сражаться за наш народ, мудрости тебе пока не хватает. Неопытный воин подвергает опасности не только свою жизнь, но и жизни окружающих. Это ответственность, о которой ты не должен забывать. Лучше останься тут и защити мать, если это понадобится.

Луинил промолчал, но при этомсжал зубы; Глорфиндель хорошо знал своего сына и понимал, что с точки зрения Луинила этот вопрос еще не закрыт.

* * *

— Глорфиндель — ты не можешь этого допустить! Я этого не позволю! Луинил слишком молод, чтобы покидать Гондолин, а тем более отправляться на такую битву!

Воин взглянул на свою жену, увидел страх в ее глазах и вздохнул. Он погладил ее по щее, потом положил руку ей на шею.

— Любимая, он уже совершеннолетний. Мы можем кричать, умолять, плакать, но мы не можем запретить ему присоединиться к армии, если он того желает. Видят валар, я бы сам предпочел, чтобы он был с тобой в безопасности, а не на этом проклятом поле боя среди орков, но я не знаю, как удержать его дома — разве что к стулу привязать.

Глорфиндель тоже беспокоился, но он ощущал и гордость тоже. Мальчик был весь в него, так же полон боевого духа.

Она шагнула прочь.

— Тебе это нравится, так ведь? Ты прямо лопаешься от гордости — и не спорь, я по твоим глазам это вижу.

От гнева она покраснела, и глаза у нее так и горели.

— Все по-прежнему, так ведь? Великий Глорфиндель и его неподражаемый друг Эктелион — величайшие воины Гондолина. Всеми любимые и почитаемые.

Гордость тебя погубит, Глорфиндель Гондолинский, помяни мои слова. А если эта гордость погубит нашего сына, я никогда тебе этого не прощу.

С этими словами она развернулась и ушла. Глорфиндель снова вздохнул, но в глубине души он предвкушал, как отправится в бой рядом с сыном.

* * *

— Ада…?

— Я здесь, сынок.

Глорфиндель опустился на колени в грязи возле кучи тряпья и истерзанной плоти, которая всего несколько часов назад была его сыном, и прижал юного эльфа к груди.

— Прости, ада…

Фин погладил спутанные от крови светлые волосы, баюкая изломанное и истерзанное тело и глотая слезы.

— Не за что извиняться, сынок. Ты храбро сражался и убил много врагов.

Луинил светло улыбнулся и вцепился в плащ отца.

— Мы еще увидимся, ада? Ты подождешь меня… там*

— Подожду, сынок, подожду.

Фин нежно и благоговейно поцеловал сына в лоб, но юноша уже испустил дух, оставив за собой потрясенного горем отца.

* * *

— Фин?

Я начинал беспокоиться. Я ожидал чего угодно, от гнева до истерики, и втайне надеялся на понимание, но только не на его застывшее пустое лицо.

— Эрестор… Я… — начал он, и теперь на лице его отразилась такая печаль, что я похолодел и почувствовал неудержимое желание обнять его и утешить.

— В чем дело, Фин? Я понимаю, ты потрясен, и это действиетльно неожиданность, но мы как-нибудь справимся; ты будешь замечательным отцом, и…

— НЕТ! — вскрикнул Фин и оборвал мои слова, резко взмахнув рукой. Явно охваченный ужасом, он запустил руку в волосы.

— Я не замечательный отец. Я… ты заслуживаешь лучшего, Эрестор, и ребенок тоже. Я… Прости меня.

С этими словами он развернулся и вылетел из комнаты.

Вот мой любимый и покинул меня. Я никогда раньше не верил, что эльфы и правда могут угаснуть от горя, но сейчас на сердце у меня был холод, от которого все внутри онемело, и меня охватило горе, подобного которому я никогда раньше не ощущал.

Я не мог жить без Фина.

* * *

Прошли часы с того момента, как Фин неожиданно покинул меня, а я все стоял на балконе, глядя во тьму, надеясь увидеть его. Снаружи было холодно, и меня терзала тоска, так что наконец я разделся и лег в постель — скорее ради ребенка, чем ради себя. Странно — все эти годы я отвечал только за себя и за свои обязанности, а теперь от меня полностью зависело совершенно беспомощное существо. Это ощущение меня пугало, но одновременно и радовало — кому-то я бвл нужен.

Я посмотрел в окно, на ночное небо. Мне тоже кое-кто был нужен — Фин. На сердце у меня было тяжело, и пустая подушка рядом не улучшала дела. Я привык к Фину, воспринимая его любовь как что-то само собой разумеющееся, а надо было ценить этот необыкновенный подарок.

Я ворочался в постели, тоскуя по нему. Я тосковал по его смеху, его шуткам, его успокаивающему присутствию, тосковал по ощущению его губ и пальцев на моей коже, по тому, как мы становились одним целым.

Наконец я задремал, и проснулся только тогда, когда на кровать рядом со мной опустилось что-то тяжелое.

Фин. Он вернулся. Я сел и посмотрел на него.

Он плакал — это я сразу заметил. И судя по его виду и состоянию его одежды, последние часы он бежал сквозь терновые заросли. Вид у него был жалкий, и мне безумно хотелось обнять его, прижать к себе и сказать, что я его люблю, но я не знал, есть ли у меня еще на это право.

Он сидел и смотрел на меня. Вернулся ли он ко мне? Или пришел попрощаться на всегда?

Так и не сказав ни слова, через некоторое время мой любимый придвинулся поближе и крепко обнял меня, поглаживая по волосам. Я чувствовал на лице влагу от его слез, а на губах их соленый вкус. Я прижал его к себе как можно ближе, вдыхая его запах, жалея, что я не поэт и не могу сказать ему, что я чувствую и что он для меня значит. Но я был просто советником, а цитировать комментарии Гил-Гэлада по поводу стратегий боя тут явно было не к месту.

Наконец он разжал руки и повернулся ко мне.

— Прости, Эрестор — это было так… неожиданно.

Я слабо улыбнулся.

— Это уж точно. И… — я прервался и взял его большую руку, сжимая ее своими руками.

— И как теперь обстоят дела между нами, Глорфиндель? Я должен это знать, так что не бойся отвечать честно.

Фин погладил меня по щеке и прижался к моим губам почти невинным поцелуем. Я почувствовал вкус его страха, но одновременно и его любовь ко мне. Да, любовь можно почувствовать на вкус. Она сладкая как мед и горькая как желчь, но тем не менее это лучший вкус на свете.

— Дела между нами обстоят так, что ты сделал меня самым счастливым эльфом в Средиземье, — просто сказал он.

А потом я снова оказался в его объятиях, и он осыпал мое лицо легкими поцелуями, а покрытые мозолями пальцы гладили мои уши и шею; я почувствовал, как внутри меня нарастает знакомый жар, а кожа станвится невыносимо чувствительной, и я хотел его как никогда никого не хотел.

— Я твой, Эрестор, — прошептал он, — будь что будет. Я твой в жизни и в смерти, душой, сердцем, телом и мечом.

— В данный момент прежде всего мечом, судя по тому, как он выступает на первый план, — шепнул я ему в ухо и лизнул заостренный кончик.

Фин зарычал, и рука его скользнула мне между ног.

— Вот именно, дорогой мой мастер Эрестор, и пора бы нам убрать его обратно в ножны.

— Вполне разумный план, дорогой лорд Глорфиндель.

И мы осуществили этот план без дальнейших осложнений к полному удовлетворению обеих задействованных сторон.

* * *

Потом мы лежали, усталые и счастливые, и Фин крепко сжимал меня в объятиях, большим пальцем нежно чертя круги у меня на плече.

— Когда-нибудь, любовь моя, я расскажу тебе о замечательном храбром юном эльфе по имени Луинил. Тебе бы он наверняка понравился.

— Луинил? — пробормотал я, уже засыпая.

— Нашему эльфенку подошло бы такое имя…

На этом я заснул.

@темы: фэн-переводы, Толкиен

---

Получила наконец фотографии...

... в том числе и со Слэшкона.

Ну и бездарный же из меня фотограф. Что совершенно не мешает мне безумно развлекаться, как щелкая их, так и показывая всем подряд.

Из комментариев тех, кому показывала:

- А что это у тебя все фотографии такие, типа "Вот я и фонтан", "Вот она и фонтан", "Вот я, она и фонтан"?

- А что это за мероприятие такое, на которое ты ездила? А, знаю, ты там с ведьмами общалась... (Я: Ну да, только ведьмы бедные. У них одна ведьминская шляпа, и они в ней по очереди фотографируются)

- А что это они тут делают? Что-то? Что она с морковкой делает? Мариша, КУДА ЭТО ТЫ ЕЗДИЛА?

- А почему эта девушка в мужском костюме? (Я, озадаченно: Ей так нравится)

- А это кто, вот здесь, чей затылок? Такой вид моложавый... (Я: У затылка?)

- (одна другой) А вот эта девушка, вот тут в центре, если ей лицо закрыть, очень на тебя похожа... - (другая) ЧЕМ?


И так далее...

Current music: Дассен, однако...

@темы: встречи

---

Мечи и подгузники, часть 3

Автор по-прежнему Мастер Эрестор, перевод по-прежнему мой, пэйринг Глорфиндель/Эрестор, ворнинги - АУ, юмор и, кто еще не догадался, беременные эльфы сомнительной половой принадлежности - впрочем, об этом под морем... Начало здесь: http://www.diary.ru/~not-really-an-...;postid=5311062, продолжение здесь: http://www.diary.ru/~not-really-an-...;postid=5407996

Я вытер слезы, обругал сам себя за глупость и надел мантию, чтобы спуститься в кухню, в надежде, что у шеф-повара где-то была припрятана банка с деликатесом, которого мне так не хватало.

В кухне я обшарил все шкафы и полки, но все было напрасно. Там были соленые языки ящериц, ветчина из варга и консервированные цветы маллорна, но маринованных лягушачьих лапок я не нашел ни баночки. Неужели против меня ополчился весь мир?

Теперь меня всерьез охватило отчаяние.

Я сполз по стенке вниз, сел на кухонном полу и закрыл лицо руками, плача как эльфенок — это я-то, Эрестор, главный советник лорда Элронда, когда-то великий и внушающий страх воин, обладатель репутации хитрого эльфа, с которым лучше не связываться.

Это было позорище.

Я превратился в позорище.

— Вот, возьми, — сказал низкий хрипловатый голос, и когда я поднял опухшие глаза, то увидел, как Кролик протягивает мне… ЛЯГУШАЧЬИ ЛАПКИ!

Слезы мои немедленно высохли. Я схватил банку, сорвал с нее крышку, выловил кусочек мяса, и, засунув его в рот без особых церемоний, немедленно почувствовал себя лучше.

Кролик сел напротив меня, сверкая желтыми глазами, и только тогда я осозал, насколько все это было странно: Кролик не только зашел в дом и показался мне на глаза, но и заговорил со мной — и наверняка ведь он не ходит все время с банкой маринованных лягушачьих лапок?

Он смотрел, как я облизываю пальцы, не упуская ни одной детали моей внешности, и время от времени втягивал носом воздух будто животное, идущее по следу.

Когда я жевал уже третью лягушачью лапку, он сказал:

— Ты ждешь ребенка.

Это было утверждение, а не вопрос. Я уронил лапку и уставился на него.

— А ты откуда знаешь? Я сам только что узнал…

Кролик покачал головой.

— Я знаю. Я чувствую это по запаху.

Он снова втянул воздух носом.

— Твой запах изменился. — И снова: — Ты ждешь ребенка.

По его тону чувствовалось, что спорить бесполезно.

Я вздохнул.

— Да. Да, это правда. Я не знаю как, почему, и валар свидетели, я этого не хотел, но… — я прервался и почувствовал, как слезы снова текут ручьем.

Кролик снова покачал головой.

— Не надо слез. Ты ждешь ребенка, и это хорошо. Ты из моего рода, так что я за тобой посмотрю.

Его рода? О чем это он?

Я снова взглянул в его странные неэльфийские желтые глаза и неожиданно вспомнил рассказы прабабушки о ее пропавшем возлюбленном.

— Он был как дикарь, — говорила она нам снова и снова, — черноволосый и желтоглазый. Откуда он пришел и куда ушел, я так никогда и не узнала, но я его любила, и этого было достаточно.

Неужели… Нет. Нет, это было бы слишком уж странно. Я покачал головой.

Кролик слегка улыбнулся, будто прочитал мои мысли (я бы не стал утверждать, что он на это не способен).

— Нет, мы не настолько близкая родня. Но тем не менее мы одной крови. Эльфы могут считать, что мы ниже их, но мы больше.

Ага.

— И это «больше» включает в себя способность мужчины забеременеть сам того не зная и не желая?

Я уже начал говорить в рифму — плохой признак.

Кролик наклонил голову.

— Ты не хочешь ребенка?

Я рассмеялся, боюсь, что слегка истерически.

— Не хочу? Кролик! Я мужчина 6537 лет от роду! И воин — ну ладно, в последнее время только в теории, но все-таки — вынашивание детей самое немужское из всех возможных занятий, кроме разве что вышивки, и дети меня в лучшем случае раздражают и сбивают с толку, а перскпектива посвятить ближайшие пятьдесят лет присмотру за Глорфинделем-младшим, чтобы он ни во что не вляпался, меня АБСОЛЮТНО не радует!

Кролик встал.

— Со временем ты поймешь и примешь это, — сказал он и исчез.

Понятия не имею, куда он ушел, но через секунду его уже не было, а я сидел на полу, прижимая к груди банку с лягушачьими лапками, будто от этого зависела моя жизнь. Я никогда еще не чувствовал себя настолько одиноким.

* * *

Следующие три дня прошли без особых потрясений. Я заперся у себя в комнате поразмышлять о своей судьбе и погрузился в жалость к себе, поедая соленые языки варгов в шоколадном соусе.

Я предупредил Элладана и Элрохира, что вырежу *их* языки ржавым кинжалом и замариную в уксусе и королевском листе, если они хоть кому-нибудь заикнутся о случившемся, и они оба поклялись всем самым дорогим, что их уста были на замке.

— Я буду нем как могила, — торжественно заявил Элладан.

— Тогда твое кладбище будет главным рассадником сплетен, — язвительно заметил Элладан.

О Элберет.

Каждое утро у порога своей комнаты я находил банку маринованных лягушачьих лапок, и предполагал, что это Кролик приносил мне дары. Но видеть его я ни разу не видел — он вообще редко показывался, так редко, что поначалу некоторые стражники считали, что Халдиру пригрезился возлюбленный, которого он все время поминал. Они неохотно признали существование Кролика только с рождением Ежевики.

Такова уж природа эльфов: они любят сомневаться.

К концу третьего дня я стоптал ковер в комнате, бесконечно ходя взад-впереж — как сообщить новость Глорфинделю? Элронд был в отъезде, и мне не у кого было спросить совета. Послать гонца к Арвен, чтобы спросить, как она сообщила Арагорну, что он будет отцом, тоже не годилось. Но способ, наверное, был неплохой — Эстель устроил вечеринку, которая началась в понедельник, а закончилась утром в субботу, и все в Гондоре были пьяны как гномы. Я-то знаю — я там был, и мне пришлось в четыре утра вылавливать Глорфинделя из пруда и тащить его в нашу спальню, пока он во все горло распевал «Знавал я девчонку из Лихолесья».

Да, незабываемое событие.

Я даже набросал короткую речь, но она больше напоминала объявление войны, чем объявление отцовства, так что я наконец-то бросил это дело и решил отдаться на волю событий, рационально и спокойно справляясь с событиями по мере их наступления. Не стоит переходить через мост, который еще не построили, как говаривала моя мама.

Единственная проблема была в том, что спокойствие и рациональность у меня не получались — я был издерган и на взводе, не переставал грызть ногти и рвать свиток за свитком на мелкие кусочки, которые скоро усеяли пол вокруг моего стола. Я откинулся в кресле, покачал головой и посмотрел на беспорядок.

— Просто замечательно, — сказал я Глорфинклю, мрачно пытаясь сострить, — по крайней мере конфетти для парада по случаю великого события у нас уже есть.

Вместо ответа ворон кое-что уронил — как всегда, ему не требовалось слов, чтобы высказаться.

* * *

Должно быть, я уснул, потому что Фин зашел в комнату, а я и не заметил. Он с улыбкой наклонился надо мной.

— Смотри кто пришел, любимый, — сказал он с усмешкой и обнял меня, приподнимая с кресла. Как же я тосковал по этому ощущению — тосковал по нему Я вдруг осознал, какой важной частью моей жизни он стал.

Фин страстно поцеловал меня и, поставив обратно на пол, спросил:

— Ну как, красавец, соскучился по мне?

Я слабо усмехнулся.

— Вовсе нет.

— О Элберет, какая ужасная встреча мне уготовлена — ты еще скажешь, что обед не готов, и туники мои ты тоже не погладил?

— Конечно нет.

— Тогда, любовь моя, придется наказать тебя как минимум двумя часами незабываемого секса.

Он снова обнял меня, сбрасывая плащ, и усмехнулся.

— Знаешь, Эрестор, странностям Элладана нет предела. Ты и представить себе не можешь, что он теперь выдумал.

Да неужели?

— И что же он выдумал? — спросил я, чувствуя растущие подозрения.

Фин прямо-таки хихикнул и расстегнул пояс, снимая меч.

— Посмеялся я на славу — он спросил меня, что я думаю насчет твоей беременности!

Тут Фин расхохотался, а я не стал его прерывать — пока он смеялся, мне не надо было отвечать ни на какие вопросы.

Смеялся Фин долго, и наконец, утирая глаза, спросил, глядя на мое серьезное лицо:

— Разве это не уморительно?

Я собрался с духом, глубоко вздохнул и ответил:

— Нет, Фин, мне так не кажется.

Он озадаченно посмотрел на меня, но я не позволил себя перебить — я должен был все сказать. Прямо сейчас.

— Элладан говорил правду. Я и правда жду ребенка — похоже, я в дальнем родстве с Кроликом, так что эльф я тот еще и родословная моя окончательно запуталась, и похоже, я могу иметь детей, а я и не знал, так что прости, я правда не знал, и что нам теперь делать?

Я нес чепуху и сам это знал. Эта речь была явно недостойна опытного советника и дипломата, но ведь Глорфиндель меня поймет?

Свет моей жизни стоял неподвижно и просто смотрел на меня. На лице его не было заметно никаких эмоций — он выглядел так, будто я ему сказал, что белье принесли из стирки, или что солнце выглянуло.

— Фин, я понимаю, что ты расстроен, но пожалуйста… — начал я, но Фин меня оборвал.

— Этого не может быть, Эрестор. Я… я этого не хочу.

— Ты этого не хочешь? Но Фин… — беспомощно запротестовал я.

— Нет. Нет, это невозможно, — пробормотал он, скорее самому себе чем мне.

@темы: фэн-переводы, Толкиен

---

Мечи и подгузники, часть 2

Автор по-прежнему Мастер Эрестор, перевод по-прежнему мой, пэйринг Глорфиндель/Эрестор, ворнинги - АУ, юмор и, кто еще не догадался, беременные эльфы сомнительной половой принадлежности - впрочем, об этом под морем... Начало здесь: http://www.diary.ru/~not-really-an-...;postid=5311062


— Элладан, пусть даже я умру, но ты ко мне не прикоснешься! От тебя даже коровы бегают, и у них есть на то повод!

Первенец Элронда надул губы, очень напоминая при этом отца, в наследство от которого ему достались брови, нос и упрямство.

Элрохир попытался меня успокоить.

— Пожалуйста, Эрестор, перестань ерепениться. Мы просто хотим помочь. Твоя рана кровоточит, и ею надо заняться.

— Ерепениться? Я не ерепенюсь, вовсе нет! Я абсолютно не ерепенюсь, и к самоубийству тоже не стремлюсь, иначе я давно уже поддался бы нашему чудо-знахарю! — крикнул я, заметив, что теперь Элладан не только дуется, но и хмурится.

Он щелкнул пальцами и пошел ко мне, а Элрохир за ним.

— Эрестор, сейчас я тебя осмотрю. Мы можем это сделать одним из двух способов; либо я тебя оглушу молотком и привяжу к кровати, либо ты начнешь вести себя как послушный советник, дашь мне заняться моим делом и, возможно, не пострадаешь к концу осмотра.

Элрохир кивнул и добавил, усмехнувшись:

— Никому не уйти от нолдорской инквизиции, дорогой Эрестор!

Ха. Ха.

При обычных обстоятельствах я бы продолжил сопротивляться и наверняка бы вырвался: несмотря на все шуточки, близнецы относились ко мне с уважением, и если бы я всерьез отказался от осмотра, Элладан не стал бы настаивать.

Но мне было больно, я устал, и голова опять кружилась, так что я решил переносить трудности с улыбкой и лег в постель, а Элладан и Элрохир быстро помогли мне избавиться от туники.

Элладан подошел к полкам, порылмя среди бутылочек и баночек и вернулся, на ходу вынимая пробку из бутылки. Он полил на рану какую-то жидкость, которая жгла как Мордор, а потом объявил:

— Ой-ой-ой, Эрестор, выглядит это некрасиво — боюсь, придется это зашивать.

Потрясающе. Только этого мне и не хватало.

Пока Элладан готовил все необходимое для своего неприятного дела, Элрохир попытался отвлечь меня от мыслей о неуклюжести своего брата и сказал:

— А серьезный у тебя тут шрам, Эрестор — это с битвы Последнего Союза?

— Нет, — почти взвизгнул я, потому что как раз в этот момент Элладан сделал первый стежок, — Хельмова Падь.

Элрохир уважительно присвистнул, и я решил ему не говорить, что шрам этот был не от меча орка, а от пружины, которая впилась мне в бок, когда мы с Фином проявили излишний энтузиазм, отмечая его благополучное возвращение, и кровать обвалилась.

Молодежи вовсе не обязательно знать все на свете.

* * *

— Ну вот и все, — весело объявил Элладан и хлопнул в ладоши. Судя по блеску у него в глазах и по порозовевшим щекам, он получил огромное удовольствие, тогда как я провел последние двадцать минут в муках.

Я опустил глаза на свой бок, осматривая работу Элладана.

Крестики.

Он зашил мне рану КРЕСТИКАМИ!

— Ты что, рехнулся, Элладан? — воскликнул я, и он с обиженным видом пожал плечами.

— Я решил, что так будет красивее.

— Ага, и поэтому ты выбрал розовые нитки, да? — взвыл я.

Элладан покачал головой.

— Нет, просто зеленые у нас закончились.

Я упал на подушки и закрыл глаза. Сегодня точно был не мой день.

— Хм, это странно…

Я немедленно открыл глаза. Эти слова из уст Элладана не предвещали для меня ничего хорошего.

— Что странно? — спросил я.

Элладан потыкал пальцем мне в живот и нахмурился.

— По-моему, что-то тут не так. Ты нигде его больше не ранил, Элрохир?

Младший близнец покачал головой.

— Нет, только бок порезал.

— Да, непонятно…

От «странно» мне было не по себе. А теперь слово «непонятно» заставило меня впасть в панику.

— Элладан! Ради валар, скажи наконец, в чем дело?

Он провел рукой по моему животу, потыкал то тут, то там, а потом вскрикнул, сделав шаг назад.

— Эрестор! Там что-то есть!

Я тяжело вздохнул.

— Конечно есть, целитель ты наш гениальный: печень, сердце почки…

— Нет! — перебил он меня с ужасом на лице. — Оно шевелится!

О боже.

— Элладан. Ничего там не шевелится. Там ничего нет. Ты просто нервничаешь.

Но Элладан меня не слушал. Схватив мою руку, он прижал ее к моему животу.

— Вот, пощупай сам!

Я закатил глаза, но послушался — и замер. Сомневаться было невозможно — что-то шевельнулось.

Нет, не так.

Кто-то шевельнулся.

Я уставился на Элладана с невыразимым ужасом. Когда к нему наконец вернулся дар речи, он сказал:

— Надеюсь, Арвен не выкинула колыбель.

Дальше все окончательно покатилось под гору.

* * *

На случай, если вы не один из Перворожденных, я вам кратко объясню, как эльфы размножаются. Чтобы произвести на свет эльфенка или, в редких случаях, двоих, требуются:

1 эльф мужского пола
1 эльф женского пола

Свечи, звездный свет и романтический ужин на двоих могут помочь, но обязательными никак не являются.

Зачатие эльфенка происходит, когда родители определяют подходящее время и обеспечивают наилучшую обстановку для воспитания малыша.

Другими словами, эльф мужского пола просто не может зачать. И не знать об этом. Это невозможно. Невозможно.

Единственный известный мне такой случай — это Кролик; но Кролик не эльф в общепринятом смысле этого слова. Он… Кролик.

Но я-то вполне эльф и вполне мужского пола. Мужского! Это значит, что валар меня любят, и я могу делать что хочу и спать с кем хочу без всяких последствий. Что интересного в том, чтобы быть мужчиной, если приходится беспокоиться о незапланированном потомстве? С таким же успехом я мог бы стать смертным!

О Элберет, какое ужасное преступление я совершил в прошлой жизни, чтобы заслужить такую судьбу? Вот я сижу на кровати, весь в смятении, а какой-то там буйный эмбрион тем временем скорее всего развлекает мою печень дурацкими байками про балрогов и флиртует с моими почками.

И как этот эмбрион вообще туда попал?

И еще того важнее, как этот эмбрион собирался покинуть мое тело?

Нет, на последний вопрос отвечать не надо. Он чисто риторический.

Я вздохнул. Слишком уж все это было странно. И мне вовсе не улыбалось сообщать эту новость Глорфинделю. Как он отреагирует? Выкинет меня из спальни? Выпрыгнет из окна? Упадет замертво?

Бросит меня?

От этой пугающей мысли по спине у меня побежали мурашки, будто от ночного кошмара. Мы никогда не разговаривали о детях, не предполагали, что это понадобится. Он был верным другом и хорошим учителем Элладану и Элрохиру, и всегда умудрялся заставить Арвен доесть овощи, когда она была маленькая, но от этого было все-таки далеко до родительских обязанностей.

Или у него уже были дети? После его пяти разводов вполне могли остаться сыновья и дочери, но я никогда не спрашивал.

Может, он не любит детей? Может, он почувствует отвращение — в конце концов, я оказался уродом, ошибкой природы. Может… может, он больше не будет меня любить.

Он мог уйти в любой момент — мы ведь даже не были женаты. А если бы и были…

Я запустил пальцы в волосы. На ощупь они были как солома. Концы посеклись, а в зеркале я увидел круги у себя под глазами и зеленоватый оттенок кожи. Волосы у меня больше не блестели и уже без сомнения было видно, что я набрал вес.

Я превратился в непривлекательного расплывшегося уродца, Фин непременно должен был меня разлюбить, все было просто ужасно, кошмарно и непереносимо, и я наконец расплакался.

Маринованные лягушачьи лапки. Точно. Вот чего мне сейчас не хватало — маринованных лягушачьих лапок со свеженарезанным луком.

* * * * *

Примечание переводчика: в этой серии (я же говорила, что это АУ) кроме всем известных нолдор и синдар действует древняя раса, которую Профессор описать почему-то забыл - мордорские равнинные эльфы. Кролик как раз из них, и от суровой жизни у них собственно женщин как таковых и нету...


Засим прощайте и не поминайте лихом - завтра экзамен, а после него, чует мое сердце, харакири пора будет совершать...

@темы: фэн-переводы, Толкиен

---

На солнце

Фэндом: вселенная Лоис Буджолд ("Этан с планеты Афон")
Пэйринг: (а слэш ли это, если это, в общем, канон?)Этан/Теренс.

Герои принадлежат Лоис Буджолд и ей за то спасибо, рассказ во многом вдохновлен одной сценой из Дороти Сэйерс, и ей за то тоже спасибо.

Итак, Теренс в саду с коляской...




Коляска скрипнула, и этот звук выдернул Теренса из полудремотного состояния. Он поднял голову, проверяя, все ли в порядке, и невольно усмехнулся. Кто бы мог подумать — все точно так, как обещал Этан. В саду, с коляской…

Нет, не то чтобы он не доверял обещаниям. Верить Этану было на удивление легко — Теренсу не требовался даже тирамин, чтобы почувствовать исходившую от него искренность. Просто… Он не верил скорее своему будущему, чем Этану. Справляться с неприятностями он умел, но никак не ждать удач — может, это умение ушло с Джейнайн, а может, и куда раньше.

И все-таки он и правда здесь, на солнышке, и бежать никуда не надо. Можно просто тихо покачивать коляску и ждать, пока вернется Этан, а потом и настанет пора обедать. Это все Этан, решил он, не замечая собственной улыбки при этой мысли. Спокойная жизнь, спокойное будущее, которое он когда-то увидел в сознании афонского врача, оказались, похоже, заразными.

Наверное, глупо было представлять покой как заразное заболевание, но Теренс решил, что в своем собственном мозгу имел право думать даже полные глупости. Мысли его кружили лениво и бесцельно — неплохо бы поспать, наверное… Хотя спать, в общем-то, и не хотелось. Хотелось просто сидеть вот так, слушая скрип коляски, гудение пчел вдалеке, стук захлопнувшейся где-то двери… Казалось, весь мир погрузился в сладкую полудрему на солнышке.

Ну и конечно же, в этот самый момент негромкое «агу» напомнило ему, что дремал отнюдь не весь мир. Йен повернул голову, словно пытаясь выглянуть из коляски; его карие глаза с интересом глянули на склонившегося над ним Теренса. Нет, кажется, с малышом было все в порядке — он просто соскучился. Несмотря на спокойный характер, Йен уже сейчас отличался неудержимым любопытством. Может, конечно, все дети такие, но Теренсу так не казалось — у Йена даже агуканье получалось с вопросительным оттенком.

— Что такое, маленький? — спросил он, не ожидая, в общем-то, ответа. Этан говорил, с малышами надо чаще разговаривать, чтобы они быстрее учились говорить, вот он и разговаривал — привыкнуть к этому оказалось очень легко, хотя в теплой пелене мыслей Йена, когда ему случалось туда заглядывать, слов пока было не разобрать, а только изредка встречались четкие образы — Этан, конечно, а еще сам Теренс. Логично, конечно, чтобы ребенок узнавал своего основного воспитателя, но когда Теренс впервые это обнаружил, он несколько дней подряд боролся с собой, не решаясь заглянуть снова, сам не зная, что его тревожит, и раскрошив при этом половину своего запаса тирамина.

Похоже, малышу и правда ничего не было нужно. Он снова агукнул, смешно морща нос, и уцепился Теренсу за палец. Теренс замер, чтобы случайно не стряхнуть крошечные пальчики. Йен хватался за все, что ему попадалось под руки, в том числе и за пальцы взрослых, но Теренса это до сих пор изумляло. Казалось невероятным, что живое существо, которого совсем недавно не было совсем, уже держит его за руку. Он пытался себе представить подросшего Йена, представить на его месте своих сыновей, сыновей Джейнайн, но так далеко загадывать ему и подавно было не под силу. Рядом с Йеном будущее казалось настолько огромным, что его было не разглядеть, и можно было только двигаться наощупь, от момента к моменту, теряясь в течении дней.

— Как он сегодня? — раздался у него за спиной негромкий голос. Теренс вздрогнул, поворачивая голову к подошедшему незаметно Этану, и невольно выдернул палец из ручки Йена. Мальчик, впрочем, не возражал; он радостно загулькал, словно здороваясь с отцом.

Теренс посмотрел на Этана, слегка щурясь от солнечного света. День уже начинал неторопливо двигаться к вечеру, и лучи солнца уже не так жгли, падая в сад теплым золотым сиянием, но Этан умудрился встать как раз там, где в ветвях яблони был просвет, и на траве словно лужица расплескалось солнечное пятно. Он стоял, опершись рукой о ствол яблони, слегка прищурясь и склонив голову набок — то ли затем, чтобы лучше видеть Теренса с коляской, то ли просто так ему было удобнее греться на солнышке. Рукава светлой рубашки он закатал, а ворот распахнул пошире, и Теренс заметил капельку пота, скользящую по его шее к ключице.

— Ты же видишь, — сказал Теренс, слегка прикрыв глаза. Вслепую прикосновение солнечного тепла он чувствовал всей кожей. Правда, так он не мог видеть Этана, но его присутствие все равно было так же ощутимо, как солнечный свет. — Похоже, твой сын всем доволен.

— Я бы на его месте тоже был доволен, — с усмешкой в голосе отозвался Этан, и Теренс услышал, как он подходит ближе.

Снова открыв глаза, Теренс увидел, как Этан склоняется над коляской и слегка отодвигает полог, поднимая Йена на руки. Малыш прислонил головку к плечу отца, и Теренсу вдруг показалось, что Йен смотрит на него. Он улыбнулся, слушая чепуху, которую ворковал тем временем Этан. Странно, подумал он мимоходом, сам он говорил с Йеном почти с той же интонацией, и отец Этана тоже…

— … а там яблочки уже созрели, — снова вернувшись мыслями к действительности, Теренс поймал конец фразы Этана. — Пойдем посмотрим на яблочки… Смотри, Теренс, — он мотнул головой, указывая на ближайшую яблоню, — эти хоть и мелкие, но вкусные, а крупнее они и не вырастут. В прошлом году лето было не очень удачное, но уж на этот раз урожай будет хороший. С этого дерева яблоки всегда были самые мои любимые — она давно у нас растет, еще с моего детства.

Теренс подошел ближе и запрокинул голову, глядя в крону. Над ухом у него радостно агукнул Йен — Этан поднял его повыше, к ветвям. Там и правда были яблоки, мелкие и невзрачные на вид, совсем не такие, как ему доводилось видеть прежде. Но если это были любимые яблоки Этана, наверное, они и правда были вкусные… Он вдруг представил Этана малышом, может, чуть постарше Йена, представил, как он тянется к ветке, и улыбнулся. Когда-нибудь Йен станет таким, какой Этан сейчас. Может, и он это увидит…

Йена ветки яблони явно заинтересовали. Теренс подумал, что стоит малышу почаще показывать ветки и цветы, надо только следить, чтобы он не потянул их в рот. Он чуть не открыл рот, чтобы напомнить об этом Этану, но в конце концов промолчал. Этан наверняка и так об этом помнит; в детях он разбирался, это было понятно сразу. Сам Теренс сейчас уже начал привыкать ухаживать за Йеном, но поначалу он только и знал, что удивлялся тому, как умело Этан обходится с малышом.

Вот и сейчас он держал сына уверенно и надежно, в то же время позволяя Йену свободно двигать руками и ногами. Голову Этан чуть откинул назад, следя за тем, как Йен теребил листья. Он щурился от солнца и, кажется, беззвучно смеялся; Теренс заметил веер морщинок, разбегавшихся от уголка его глаза. Кожа Этана слегка поблескивала от пота; в отличие от светлокожего Теренса, он успел слегка загореть.

Еще одна капелька пота выскользнула из-под слегка взъерошенных волос на виске Этана. Теренс проследил взглядом за тем, как она сползала по щеке вниз, мимо прилипших к коже влажных от пота прядей — вечно он забывает постричься, — мимо царапины чуть ниже мочки уха и вниз по шее, на которой от напряжения выступили мышцы. Он видел Этана каждый день, знал его лицо почти как свое, но никогда еще не видел его с такой пронзительной ясностью. Теренс сглотнул, чувствуя странную теплую тяжесть внутри.

Так вот, значит, какие дела. Он уже почти забыл, как когда-то смог увидеть Джейнайн будто впервые, забыл тот миг, когда знакомое с рождения лицо вдруг показалось самым необыкновенным на свете, так что сейчас от остроты ощущений, от остроты самого присутствия Этана у него перехватило дух.

Где же… Где же… Он начал шарить в кармане прежде, чем понял, что делает. У него была с собой еще таблетка, он точно это помнил. Он должен был знать. Прежде чем решать, что теперь делать, он должен был точно знать.

Вот же она, наконец. Теренс вытащил таблетку, уже готовясь поднести ее ко рту и проглотить, как вдруг замер в нерешительности.

— Тебе сорвать яблоко? — спросил Этан, оглядываясь, и улыбка на его лице заставила Теренса невольно улыбнуться в ответ.

Знать? Разве он и так уже не знает все, что нужно? Много месяцев назад на станции Клайн он прочел мысли Этана и нашел там честность и доброту, которых не встречал еще никогда; тогда Этан сделал для него все что мог и только потом, запинаясь и краснея, зная о том, что Теренсу известны его мысли и чувства, попросил сказать, если Теренс вдруг решится ответить тем же. Уже тогда он почувствовал, что знает Этана, хотя только сейчас осознал, насколько это знание пропитало его.

Он вздохнул, вспоминая свое тогдашнее слегка восхищенное изумление — только Этан, подумал он сейчас, только один Этан может так открываться для удара. Он рассеянно подкинул таблетку в воздух, почти не следя за тем, как она полетела в траву.

— Нет, пока нет, — покачал он головой, все еще улыбаясь.. — Я… Этан, мне надо тебе кое-что сказать. Помнишь, ты просил тебе сказать, если я привыкну к мысли…?



Конец.

@темы: писанина, буджолдиана

---

Как я пишу

(Копирую свой коммент в дайри у Джуда - чтобы был тут, под рукой.)

1) появляется смутная идея.
2) идея вылеживается от недели до трех лет.
3) идея пересказывается трем человекам, в результате чего я начинаю верить, что это можно написать.
4) идея зреет еще немножко, пока не проясняется три-четыре первых фразы, название (желательно) и примерная идея того, чем это все закончится.
5) эти три-четыре первых фразы записываются и накатом продолжаются дальше в ритме от 300 до 1500 слов за день (обычно 500, рекорд - рассказ в 3200 слов за одну ночь), пока не дойду до конца.
6) борясь с ощущением отвращения, возникшим слов за 500-600 до конца, откладываю результат и иду выяснять, могут ли это прочитать надежные бета-ридеры.
7) если могут, отправляю бетить, если не могут, через день-три сама вычитываю.
8) вешаю.

@темы: рассуждения о писанине

---

Мечи и подгузники

Начинаю вывешивать перевод "Мечей и подгузников" Мастера Эрестора — продолжение "Ежегодной конференции эльфийских королевств" (которую можно найти вот здесь - http://save-elves.narod.ru/fic/conference.htm)

Перевод все так же мой, рейтинг все так же PG-13, ворнинги — юмор и AU.

Была пятница, тринадцатое июня, 23.00, Третья Эпоха и официально 444-й день нашей совместной жизни с Глорфинделем.

444 дня споров, разбитых тарелок, обиженного победителя балрогов и подливки на моих драгоценных свитках Первой Эпохи.

444 дня бесконечных споров по поводу того, кто перетянул на себя все одеяла, что повесить на стену, что лучше, мясо или овощи, кто улегся на общее покрывало в грязных ботинках и зачем развешивать туники по цвету. 444 утра в объятиях Фина — а 444 ночи были еще лучше.

Другими словами, 444 лучших дня моей жизни.

Если бы два года назад мне кто-нибудь сказал, что я доживу до того, что полюблю общество Фина, я бы только рассмеялся. Но времена меняются… Нет, мы спорили, и даже больше, чем до того, как стали любовниками — когда ссоршиься, потом надо мириться, а Фин в этом деле большой специалист. Я даже специально затевал ссоры, чтобы завести Фина и потом потянуть его в постель.

Меня не зря зовут «хитроумным советником».

Но на сегодня ничего особенного запланировано не было, потому что Фина не было в Имладрисе. Мощь сил зла, казалось, росла с каждой минутой, орки были замечены в опасной близости к Последнему Приюту, так что он вместе с Элрондом отправился на северную границу, проинспектировать стражу и своими глазами увидеть, что происходит. Я не жаловался — в этом, в конце концов, состояли его обязанности, но все равно я был встревожен.

Я пока только привыкал к тому, чтобы так сильно за кого-нибудь переживать. Никто не был ко мне так близок, как Глорфиндель, и сама мысль о том, чтобы потерять его, была невыносима. Фин сводил меня с ума своим присутствием, и своим отсутствием тоже, но безумие рядом с ним я все-таки предпочитал безумию без него.

Оттолкнув темные мысли об орках далеко в пыльный и редко используемый угол моего сознания, я снова сосредоточился на речи, которую только что написал для Элронда.

Я был собой очень горд — совсем не просто писать речи для Элронда так, чтобы все эльфы не заметили, что он не сам их написал. Я набросал черновик, потом вставил напыщенные пословицы, потом рассыпал там и сям «обреченный», «роковой» и «рок», и теперь это выглядело как настоящее Элрондовское произведение. Я закончил последние примечания, посыпал пергамент песком, и на этом мои дела на день были закончены.

Я уже слышал сладкий зов подушки и вполне готов был на него отозваться — устал я ужасно. Не просто устал — измучился. В последнее время такое со мной случалось часто; Элронд объяснял это чрезмерной загруженностью на работе, а Глорфиндель своими постельными талантами, и я не собирался разубеждать ни того, ни другого.

Я загасил свечу и встал, чтобы раздеться, и тут на меня накатилась волна тошноты. Я упал, при этом ударившись головой о стул. Валар, да что же это такое?

Пару минут я неподвижно полежал на полу, потом, когда почувствовал себя немного лучше, сел и потер лоб. Я раскис. Фин был прав; я слишком много времени провожу за письменным столом. Я потерял форму, и этот печальный факт был заметен не только в слабости моих конечностей, но и в том, что я набрал вес.

Я медленно встал и дошел до постели. Забравшись под одеяло, я потянулся за ночной рубашкой Фина — я не мог спать, если рядом не было чего-нибудь, принадлежащего ему. Прижав рубашку к груди, я решил, что утром спрошу Элрохира, не хочет ли он провести со мной тренировочный бой.

Пора мне было снова вспомнить, что я воин.

* * *

Элрохир, как и следовало ожидать, был в восторге от моего предложения, так что днем мы встретились на тренировочной площадке возле Бруинена, оба вооруженные легкими мечами. Элладан и кое-кто из стражников сидели в траве, наблюдая за нашим боем. Он шел с переменным успехом, и я вынжден был признать, что Глорфиндель выучил близнецов на славу.

Как обычно, воспоминание о Глорфинделе даже в самом обыкновенном контексте увели мои мысли в сторону, к золотым прядям его волос, разметанным по подушке, к изящной линии его шеи, невероятно остром ощущении его языка на… ой! Я отвлекся, а Элрохир тем временем атаковал и обошел мою защиту, и в результате на левом боку у меня появился порез, который весьма неприятно кровоточил.

Элрохир уронил меч и обнял меня.

— О Элберет — прости, Эрестор! Я не хотел тебя ранить!

— Я знаю, — я попытался его успокоить, — ничего страшного. Бывало со мной и хуже.

И это была чистая правда, но все равно рана болела совершенно мордорским образом и я снова почувствовал слабость и тошноту, как вчера вечером; голова у меня закружилась, а желудок свело судорогой.

— Надо тебя отвести в Палаты Целителей, — сказал Элрохир и взял меня за руку, а Элладан вцепился в другую, и братья деловито повели меня прочь.

Только когда мы уже вошли в полутемную прохладную палату, я вспомнил, что Элронд был в отъезде.

О Элберет, я был в руках Мясника Элладана!

* * *

@темы: фэн-переводы, Толкиен

---

И еше о Дюма

Оказывается, Мордаунт — вполне реальная английская фамилия, чего я никак не ожидала. И не просто реальная — как минимум именно в середине 17 века это был виконтский титул. *уходит строить теории о леди Винтер*

@темы: история

---

Нарочно не придумаешь

Диалог, подслушанный моей двоюродной сестрой в троллейбусе №17 на повороте от Адмиралтейства на Невский:

Пассажир: А не скажете, что это за штука такая, вон там, на площади?

Кондукторша: А это Ростральная колонна.

Пассажир: Ростральная? А почему такое название?

Кондукторша: А как же, это же потому, что ее Растрелли построил!

@темы: смешная штука жизнь

---

О юморе и юмористах

Читала я тут недавно мемуары Михаила Ардова (наверное, я старею. Мемуары, дневники и биографии в последнее время меня развлекают и успокаивают куда больше, чем художественная литература). Он и вырос с отцом-профессиональным юмористом, и сам явно очень любит пошутить. И вот к концу книги я начала понимать, что он меня раздражает, несмотря на то, что пишет об интересных вещах и людях, наблюдательно и занимательно.

Подумав хорошенько, я пришла к выводу, что дело именно в том, что он шутник и юморист. Такое ощущение, что он наблюдает за жизнью и людьми не столько потому, что они ему интересны, сколько потому, что они дают удачный материал для шуток. Я давно знала, конечно, что не люблю ни комедий, ни юмористических передач по телевизору, но только сейчас сформулировала для себя, что юмор в серьезных, так сказать, масштабах — это занятие, во-первых, несколько вымученное, а во-вторых, недоброе — если люди для тебя материал для шуток, то ты их перестаешь видеть. Когда смешно — это, конечно, хорошо. Но вот когда все время смешно — это уже как-то тревожно.

@темы: книги, и вправду размышляю вслух, о прочитанном

---

А давно я что-то самолетиков не вешала...

"Харрикейны" Королевских ВВС поддерживают русские военно-воздушные силы. Плакат военного времени.

@темы: история, Англия, самолетики

---

В Японии готовится к выпуску перевод Флевеллинг...

... так что любуйтесь на обложку - Серегил в манга-стиле.

@темы: фэнтези

---

Вот и мы, ежики...

... или мои впечатления о СлэшКоне



Кон 7 мая 2005 года — третий в моей жизни СлэшКон и первый, на котором я не была волонтером. Впервые у меня был шанс, как говорится, остановиться и понюхать розы. Я и нюхала, очень старательно.



Вообще говоря, я ехала на кон прежде всего для того, чтобы повидаться с разными милыми людьми. Поэтому в какой-то мере можно сказать, что для меня кон начался 6 мая, а закончился 9-го, когда я уехала обратно в Питер — но это уже другая история, о которой я, возможно, расскажу отдельно попозже. Сейчас я о собственно мероприятии, имевшем место в субботу 7 мая в клубе "Форпост".



Подъезжая к месту, мы, три не-москвички (Крейди, &Ray и я) были не вполне уверены, что найдем его сразу, и вид толпящегося впереди народа вызвал у нас легкое сомнение — а туда ли нам? Оказалось, нам все-таки туда, и последние сомнения были сняты видом спешащего нам навстречу Финрода, элегантного как два рояля сразу (или как один Первый Маршал).



Мы пристроились в очереди и стали мирно ждать допуска и думать, не понадобится ли протаскивать контрабандой не занесенную в официальные списки Крейди (не понадобилось. Пришлось всего лишь надписать от руки чистый бэдж. Разве мог СлэшКон обойтись без Крейди?). Параллельно мы начали заниматься главным коновским делом — оглядыванием по сторонам в поисках знакомых имен. А когда бэджей было не видно, я, известная близорукая курица с плохой памятью на лица и параноидальными тенденциями, щурилась на вроде бы знакомых людей и думала — а вдруг это вовсе не они? Как правило, это все-таки были они. Да, действительно Мелф. Да, действительно Св. Ольга. И дальше в том же духе. А.А., слава богу, я узнала сразу.



Прямо с очереди и дальше при продвижении внутрь начались и визуальные впечатления от людей, хороших и разных — продолжались они весь кон. Слэшер с рогами и сданными в химчистку крыльями (о чем нас любезно извещало объявление у него на спине). Полосатые чулки Св. Ольги. Шанс разглядеть очень симпатичного крыса (который с хвостом, а не который главный по волонтерам. Который главный по волонтерам тоже очень симпатичный, но его я уже и раньше видела). Чья-то волшебницкая шляпа. Золотая маска Сууле. Абисс, которого я имела полное право не узнать, потому что еще не видела его с такой (очень стильной) стрижкой. Страшные белые с крестиками глаза Геста. Непохожая на охрану охрана. И люди, люди, люди — проноcящиеся мимо бэджи, которые едва успеваешь прочитать и связать имя с образом (этикет для конов: вежливые конопосетители ходят правой грудью вперед — ну, или левой, кто где пометился).



Обзаведясь футболками (как ни очаровательны банданны, пользоваться ими нам явно негде), мы двинулись к залу. На пути Крейди подстерегла ее поклонница Джиневра, честно признавшаяся в пропаганде Крейдиного творчества во всех возможных местах. Молодец, Джиневра, так и надо!



Буфет и пиво мы храбро оставили на потом и зашли в зал. Он оказался очень маленьким — едва больше буфета. Во всяком случае, нам пришлось слушать начало церемонии, сидя вдвоем на одном стуле — я такого не делала со средней школы. Был шанс, что нам придется разделить этот стул еще и с А.А. и ждать, сильно ли несчастный стул обойдет Боливара, но тут очень удачно появился посланный "за языками" Крыс и выдернул сначала Крейди, а потом и меня, в гримерку.



Дальше мы слушали награждения из-за сцены, любуясь на наряд Марги (даже не читавшей "Акамие" мне он показался очаровательным) и слушая нервные приговаривания Джуда о том, что ведущие затягивают... Ведущие действительно, надо отметить, были в ударе — экспансивность Разграничителя удачно подчеркивала стильность Сууле. Они допрашивали награжденных, а я тем временем думала о том, что как официальная главная болтушка СФ имею моральное право толкать речь, пока меня не выведут со сцены.



Когда очередь дошла до меня, я, получив законную золотую мышку, даже пригрозила этим ведущим и публике, но решила все-таки пожалеть несчастных и удалилась, честно вручив следущий приз lexxnet за статью о Мэри-Сью (вот уж чего я, знауда, не умею, так это писать с юмором. А вот у lexxnet получается очень живо).



Вообще все это наводит меня на ностальгические мысли — вспоминаю первый кон, 25 человек на квартире у Джуда, и думаю "Выросла детка большая-пребольшая". И я с ней, наверное, выросла, хоть и не собиралась — на форумчанина года я уж точно не тяну, и вообще всегда позиционировала себя как маленькую лягушку в этом нашем общем пруду. Вот разве что воспоминания могу когда-нибудь написать — "Моя жизнь в российском слэше" (хотя Крейди сказала, что рано их еще писать, а Джуд обещал заслать киллеров. Ладно, пока не буду писать. )



Будучи благополучно награжденными, мы с Крейди сбросили букеты там же в гримерке и удалились к пиву. С желтыми полосатиками. На приддов как-то аппетита не было. Награждение, впрочем, еще шло, и нам было любопытно, так что мы придрейфовали обратно к залу. Я как девушка законопослушная заходить с пивом внутрь не решилась и стояла в дверях, из-за чего, кажется, об меня потерлись две трети российских слэшеров.



Где-то примерно тут был еще и косплей. Честно скажу, я пыталась по долгу службы болеть за д'Артаньяна, но не вышло. Если бы можно было проголосовать за Аринту, я бы проголосовала — платье чудесное, — а так я настолько глубоко задумалась, что мой голос остался при мне.



Закончив с награждениями, организаторы объявили перерыв, и мы выползли на улицу, где дышали свежим воздухом и занимались полезными делами типа фотографирования Финрода в волшебницкой шляпе. Было, к счастью, тепло, так что не успела я толком подмерзнуть, как нас уже позвали внутрь.



Первым после перерыва был концерт, как нам объяснили, слэшерской рок-группы. Тут, впрочем, я много рассказать не могу — две предыдущие ночи я почти не спала, так что когда можно стало свободно сесть (зал разгрузился, похоже, благодаря перекочеванию народа в бар) и не надо было активно прислушиваться и хлопать, как я начала мирно отрубаться. "Ангела" я еще слушала, а к началу второй песни уже благополучно задремала. ("Там же громко было!" сказала потом удивленная Крейди. Ну что я могу сказать — у меня дар спать на слэшконах. Есть фото с кона-2003, где я клюю носом в первом ряду).



Центром второй части было, похоже, мастер-класс по БДСМ, предваренный речью Вука в стиле "Нью-Васюки". (Вот интересно, думала медленно пробуждающаяся Таэлле, мне кажется, или эта речуга и правда похожа на речь гр. Бендера? У меня есть еще и дар медленно врубаться спросонок). Я очень много смеялась — возможно, если бы я видела это, скажем, по телевизору, то смеялась бы меньше, но атмосфера захватывает. Особенно запомнилась полезная схема (и пояснение "а это не хвост" и пэйринг Цитрина/овощи.



Во второй же части было и награждение лучших авторов. Какими бы методами ни отбирать лучших, кто-то всегда останется недоволен, но за авторов порадоваться стоит. Никки я, честно скажу, не читала, но за Пиканте и особенно за А.А. вовсю отбивала ладони. Спасибо им за то, что пишут фики, которые интересно и радостно читать. Тут же было и награждение Раэне "За вклад", которому я тоже охотно поаплодировала (хотя награжденный и не дал отбить ладони, быстро и молчаливо ускользнув). Как человек, полжизни просидевший на корректурах, честно вам скажу — на корректорах и редакторах земля держится. Приз за косплей получила Ночная Гончая и повторила на бис танец Багоаса. Я в танцах не разбираюсь, но из всех выступающих в конкурсе косплея этот номер был самым цельным, стильным и понятным любому слэшеру, так что победа, несомненно, заслуженная.



И постепенно кон кончился — боюсь, я даже не зафиксировала осознанно его окончание, особенно если учесть, что после окончания его мы с Крейди еще довольно долго паслись в баре. Там четко заметны были за двумя столами две стайки усталых организаторов и примкнувших к ним; а мы пристроились сбоку и ловили интересных собеседников на столько, насколько получится — Мэри-Энн, Йомико, совсем ненадолго, но она нам подарила по прелестному оригами (но мой смялся в сумке, увы), Сууле. Наверное, можно было бы посидеть и поболтать там и дольше, но оказалось, что вечер, хоть и веселый, изрядно нас утомил (или пиво было слишком холодное), так что мы медленно поползли обратно к Джуду отсыпаться, радуясь, что стольких повидали, и жалея о том, что со многими не успели поговорить.



Я не была на прошлогоднем коне, так что мне трудно сравнивать, но, на мой взгляд, Ночная Гончая (если я ее отчет не путаю с чьим-то еще) удачно сказала — там было серьезное мероприятие, а здесь шоу, чтобы расслабиться. Наверное, нужны и те и другие.



А главное, что нужно лично мне от конов — это больше времени и места пообщаться с людьми. Да, многих я повидала и ужасно этому рада, но мимо многих удалось только пробежать, кивнуть, улыбнуться и подумать "Так вот ты какой, северный олень". Св.Ольга, Лилит Даркмун, Виортея и многие другие — авось еще удастся встретиться и поговорить. И жаль, что не приехали люди, с которыми хотелось бы познакомиться, особенно Жоржетта и Майя Толли.



Но в общем и целом я получила то, чего я хотела от этого кона, и осталась совершенно довольна не зря потраченным временем. Ура, товарищи — кон состоялся!

@темы: слэш и слэшеры, встречи

---

Миттас, с днем рождения! Всего-всего тебе самого наилучшего, а особенно творческих взлетов и просто хорошего настроения.

@темы: повод отпраздновать

---

Ну вот, я вернулась...

... и для начала всех с прошедшим праздником Победы!

@темы: повод отпраздновать

---

Ну вот, я отправляюсь в Москву. Всем счастливо оставаться — надеюсь, увидимся в субботу на слэшконе, а то и еще когда - я там пробуду четыре дня.

@темы: встречи