19:18

sugar and spice and everything nice
За неимением субличности у меня, кстати, есть альтернативная личность. АУшная версия. Когда я родилась, у родителей было две версии, как меня назвать. Большинство тех, кто знает ту, вторую версию, считают, что то имя мне очень идет. Временами я придумываю, какая была бы - она. Получается лучше. Умнее. Трудолюбивее (была бы той самой отличницей, за которую меня все принимают). Здоровее (потому что она бы не сломала себе в пять лет позвоночник). Худее, наконец. ;)


@темы: себялюбие в разрезе, личное

sugar and spice and everything nice
Сабж - это я. Я сижу и не шью, потому что мне феерически влом что бы то ни было делать. А это, конечно, самое полезное настроение за три дня до отъезда на игру.



Впрочем, нет. Я оторвала тряпочку на основной массив нижнего халата. Потом села отдохнуть. Если я так дальше пойду, в чем я играть буду?



Обуви у меня тоже нет. Я хотела себе купить пошлые тапочки (голубенькие-домашние-с вышивкой), а они пропали. А платить дороже цены пошлых тапочек - и денег мало, и жаба душит платить за нечто, что вряд ли буду носить. Летней обуви у меня на этот год в плане не стояло.



И да, до утра среды я тут буду плакать и жаловаться. В подробностях. Кто не спряталсяотписался, я не виновата.



P.S.: а в окно опять тяжелый металл. И я уже знаю, откуда это, это соседи сверху, но печальная правда в том, что я не умею ходить скандалить. И сестра не умеет или не хочет, но она сейчас уйдет гулять, а я останусь страдать одновременно от вибрации и от собственной неспособности пойти и устроить скандал.

@темы: стенания, личное

12:27

sugar and spice and everything nice
Пошла тут почитала последнее из Княжны.



а) Поняла, почему меня где-то с середины каталога Бестий начало все это утомлять. До этого описания были понятные и любопытные. Сейчас я вообще не понимаю, о чем она, что она описывает и что с чем сравнивает.



б) День, когда я пойму, зачем люди придумывают себе субличности - это будет... ну, очень интересный день. Зачем типологии - я понимаю, это игрушка такая. А вот субличности...

@темы: и вправду размышляю вслух

00:29

sugar and spice and everything nice
Хочется новых аватарок...

@темы: блоггерское

00:08

sugar and spice and everything nice
По-моему, я впадаю в детство. Когда сильно устаю, некоторые вещи просто "смазываются". Особенно если на меня давят или пытаются подколоть (но и вообще любой разговор сложнее базового обмена информацией плохо получается) - я просто смотрю коровьим взглядом и реагирую в стиле "Это ты что сейчас сказал? Потому что если ты чего хотел, так я не поняла".



Пока меняли окно в кухне, нашли в стене копейку 1903 года.



Ничего я сегодня не сделала. Вообще ничего. Только остатки ткани докупила.

@темы: себялюбие в разрезе, личное

sugar and spice and everything nice
В университете же должны быть какие-нибудь, это, книги! Бумаги! И прочая хрень! И как я их придумывать буду? Нету антуражу! *взбегая на потолок* Или сделать вид, что так и было, и начать с выяснения отношений с министром культуры по поводу плохого снабжения?

@темы: стенания, игры

sugar and spice and everything nice
На всякий случай докладываю (не)заинтересованным лицам: я в соционику не верю и считаю, что это секта. ;) Тем не менее все равно иногда про нее пишу (ну точно секта!). Информацию использовать по усмотрению пользователя.

@темы: блоггерское

18:10

sugar and spice and everything nice
А можно, а можно я не поеду ни на какой Мандат, а сразу убьюсь об стенку? А то костюм не готов, антуража не было, нет и не будет, канон не чувствую и играть не умею. Ну что я там буду делать - людей пугать? Я лучше об стенку, чесслово... Или в спячку на месяц.

@темы: стенания, игры

16:03

sugar and spice and everything nice
От фразы "Оно не выглядело таким, во что превратилось" меня реально перекореживает...

sugar and spice and everything nice
Осталось шесть с половиной страниц. По-моему, это самые длинные шесть с половиной страниц в истории техперевода.



Написала анкету на форумку - в итоге персонаж застрял в голове, а форумка будет в июле. Так нечестно. И вообще, что-то мне тоскливо, кто бы меня развлек? (ну да, правильный ответ - никто).



В последнее время стала есть куда больше сладкого, чем обычно. Мозги нуждаются в подпитке? Или я просто спятила?



Прочитала в чужой френдленте - кто-то пишет, что не любит, когда у собеседника аська целый день горит зелененьким, а самого его то и дело нет за компом. Ха. Этим людям далеко до меня: я как-то раз оставила аську зелененькой, уехав в Москву (комп-то я вообще не выключаю). Все равно вероятность того, что кто-нибудь ко мне постучится, исчезающе мала...



Никогда не понимала людей, часто меняющих ники. Впрочем, людей, меняющих дневники, я понимаю еще меньше.



Кажется, даже лезущие в голову глупости закончились. Пойду помучаю шесть с половиной страниц.

@темы: рабочее, личное, игры, блоггерское

sugar and spice and everything nice
Немножко песен Pentangle:



http://d.turboupload.com/d/1889924/Pentangle.rar.html



(6 песен rar-архивом, 29 МБ)

@темы: музыка

23:20

sugar and spice and everything nice
Ненавижу писать анкеты персонажей. Ненавижу. Это все мастера всех игр специально так надо мной издеваются. В рамках текста я могу понять, чего персонаж больше всего боится и какое у него самое яркое воспоминание, а в рамках анкеты - это ж чисто высасывание из пальца!

@темы: стенания, игры

sugar and spice and everything nice
Что-то со вчерашнего вечера в голове непрерывно вертятся смутные мысли про Вальдемарский цикл Лэки. Ага, Мандат через неделю, анкета на форумку недописана я в домике!, это именно то, про что мне следует думать. И ведь толку никакого от мыслей - перечитывать лень, фики уж точно не напишутся, а бухтеть здесь - так меня из ПЧ пара человек поймет максимум...



* * *



Зато мне сегодня всручили в качестве заказа книжку про точечный массаж в сексе. Сказали, никто больше из переводчиков не берет...



* * *



Из костюма сшита одна кофта. Вот пришью к ней завязочки и, чувствую, так и поеду. Называется "Энский университет пропагандирует sex appeal" (хотя нет, я в коротком халате вряд ли сойду за оный s.a. ...)

@темы: книги, фэнтези, рабочее, игры

sugar and spice and everything nice
Невозможно удержаться, переводя с русского на английский письмо к некоему Джону, и не назвать файл "Dear John letter"...

@темы: рабочее, смешная штука жизнь

sugar and spice and everything nice
Мне все больше и больше кажется, что фэнское сознание распадается на два основных типа. Нет, есть, конечно, промежуточные явления, пересечения и так далее, но.



Одних фэнов цепляет прежде всего сюжет.



Других цепляют прежде всего люди.



Поэтому первому типу нравятся, как правило, не люди, а персонажи - чтобы за ними стоял сюжет, проблемы, психология и т.д. и т.п. Второй тип может сходить с ума от актера/певца/и так далее, первому это не свойственно. Поскольку я сама (сюрприз!) отношусь к первому, о втором я все же гадаю, но предполагаю, что его представителей в персонажах (скажем, анимешных, когда речь не идет о живом актере) цепляет обаяние, харизма и пр.



Навеяно забегом по чужим Избранным и осознанием того факта, что фэндом как целое завоевал вовсе не Блич. Его завоевала япона мать.

@темы: и вправду размышляю вслух, интернет-комьюнити, слэш и слэшеры

08:58

sugar and spice and everything nice
И на могиле моей напишут: "Умерла от безнадежности, в 1423-й раз прочитав в дайри, что Шекспир писал фанфики".

@темы: фэнфикшн, блоггерское

23:48

sugar and spice and everything nice
Че-то мне как-то хреново. По-моему, я не добью сегодня этот заказ. Правое запястье против.



Странный разговор с мамой. Мое "Ох, скорее бы добить этот заказ и спокойно сесть шить костюм к игре" было встречено разъяснением о том, что не о том я думаю, что нужно о работе думать, а не об играх и игрушках. При этом мама охотно признала, что на заявление о том, что через неделю, скажем, я улетаю в Египет, а как только добью заказ, пойду покупать купальники, она бы отреагировала чрезвычайно положительно. Разъяснять указанную нелогичность не захотела... :nope:



Хочу развлечений и отвлечений. Хотя бы почитать чего в промежутках; а нечего. И надо бешено заканчивать заказ, а потом бешено шиться. И почему я не хочу в Египет?

@темы: стенания, рабочее, игры

sugar and spice and everything nice
Увы мне, я одна в бушующем море фанатов, я не курю эту траву... Она приятно пахнет, но я предпочитаю нюхать ее издалека.



Если серьезно, то сначала я начала смотреть ОВАшки. Выдержала две: от горизонтальной прорези в волосах Ди у меня начинался когнитивный диссонанс. Тогда еще среди окружающих было относительно тихо. Потом я прочитала два тома переводной манги и прочитала несколько фиков.



Нет, я даже понимаю, почему это нравится. Оно стильное, изящное и все такое. Оно дает интересные сюжетные зацепки. Но вот не цепляет ну совершенно. И кажется мне, здесь дело в персонажах.



В принципе, чтобы меня зацепил фэндом больше чем на "ознакомиться иногда", меня должны зацепить персонажи. Как правило, чем больше, тем лучше - большой ансамбль, сложные структуры, неоднозначные отношения. Тут, собственно, основных персонажа два (остальные вроде бы сплошь эпизодические), и мне не нравятся их взаимоотношения. Они слишком неравноправные, чтобы мне хотелось в них разбираться. Единственный раз, когда меня "зацепил" фэндом с двумя основными персонажами, у них вот эта линия взаимоотношений была как минимум в два раза запутаннее - а здесь получается, что Ди фигура не одного плана с Леоном, и мне становится Леона просто жалко. Как будто он бьется головой об стенку. Нет, я понимаю, что он на это способен, но мне следить за этим как бы не очень и приятно. А одного изящного построения и интересного сюжета мне обычно хватает на "прочитать", но не хватает на "перечитывать и вникать".

@темы: и вправду размышляю вслух, аниме

sugar and spice and everything nice
Если коротко, то я сама ничего не понимаю - кажется, я уже упоминала об этом недавно.



Попробую поподробнее, хотя, боюсь, получится еще сумбурнее, чем большинство недавних постов.



Бьякую я люблю. Кто-нибудь еще не успел это заметить? ;) А Гина - нет (ух, повлиял на меня тлетворный фэндом, изначально я его по фамилии называла). И вот я спокойно себе любила Бьякую, не задумывалась слишком сильно о Гине... и тут завезли эту траву.



Я не помню, кто написал первую гинобяку. Есть вариант, что я найду этого человека и постучу его по голове чем-нибудь тяжелым. Это не поможет, но мне станет приятнее. А не поможет это потому, что у меня очень простое устройство мозга: если поставить Икс рядом с Бьякуей, я невольно задумаюсь про сложные взаимоотношения Икса с Бьякуей (потому что простых взаимоотношений у Бьякуи не бывает даже с Иксом, и не спорьте со мной).



При этом гинобячьи фики я преимущественно не читаю, а те, что читаю, мне преимущественно не нравятся и вообще вызывают острый вопрос "Зачем? Зачем, автор, скажи!". Более-менее уложились у меня в голове два фика: бьякурен с феста, где Гин рассматривался как способ Бьякуиного мазохизма ("Верите ли вы в Бьякуин мазохизм?" - "Всегда!") и эсветовский джен. Отчасти и потому, что джен - вопрос "Зачем?" не стоит так мучительно остро.



А проблематика у меня в голове вращается на уровне логической задачи: возможно ли это (и если невозможно, то зачем они это пишут? Злые! :weep3: ) и если возможно, то как. И я застряла где-то посередине, то есть рассматриваю вторую стадию, не до конца уверившись в первой.



Зачем они это пишут? Ну, либо, как я, решают логическую задачу; либо просто спаривают любимых персонажей (и такое бывает. Я когда-то читала много фиков по пэйрингу, участники которого за весь канон один раз переговорили по радио. Все. По сравнению с этим богатство канонических взаимоотношений между Бьякуей и Гином неизмеримо); либо отыгрывают любимый сюжет на наиболее к нему подходящих персонажах Блича (знаете, сколько я видела фиков "Умный и хитрый морочит голову правильному и несгибаемому"? И большинство из них мне не нравятся. Может, я и предпочла бы версию "Умный и хитрый сходит с ума из-за правильного и несгибаемого", но такое обычно пишут с жутким ООС. Не люблю ООС); либо видят потенциал развития, до которого я еще не додумалась, либо просто специально и нарочно издеваются надо мной (вот это вероятнее всего. :weep3: ).



Что могу в этом увидеть я? Вот сижу и думаю - действительно, что? Я не думаю, что смогу писать Гина: наличествующий образ насмешливой змеюки, мотивируемой исключительно скукой, мне чужд и малоинтересен, а вычитывать тут что-то глубже - достаточных зацепок пока не вижу, а чисто гипотетические построения, боюсь, занесут меня в ООС. Не люблю ООС.

Версия "Гину нужен Бьякуя от скуки" уже была, а больше одного раза я такое не кушаю. Зачем Бьякуе нужен Гин? (ну, кроме мазохизма. Не люблю слишком углубляться в мазохизм) Действительно, разве что непреодолимая страсть. Что, вообще-то, (а) есть разновидность мазохизма, и (б) есть развлечение мне глубоко чуждое, и поэтому я не представляю, как его писать.



Кроме того, я не вижу, каким образом это могло бы кончиться хорошо, а я не люблю, чтобы кончалось плохо.



Ну и кто-нибудь понял, какой отсюда следует вывод? Потому что я лично не поняла. См. "Записки кактусоведа".

@темы: фэнфикшн, рассуждения о писанине, Bleach

17:49

sugar and spice and everything nice
С одной стороны, у меня совершенно не-символьный способ мышления. То есть не склонна я воплощать чувства, явления, ощущения, события в какой-нибудь вещественный/осязаемый символ. Я это, пожалуй, осознала, когда пыталась разобраться с НЛП. И субличностей я у себя не обнаружила и не поняла, зачем они. И зачем карты таро, я не понимаю (ну разве что некоторые графически красивые, но они же мелкие, на стену их не повесишь, и в рамочки все не вставишь, так зачем зря тратить на них красивые картинки? ;) И еще есть схемы вышивки таро, но мне они не нравятся). И т.д., и т.п.



С другой стороны, я люблю аниме, жанр, у которого, как мне кажется, символы и символичность пропитывают все выразительные средства и художественный язык насквозь.



Нестыковочка.

@темы: себялюбие в разрезе, аниме