Записи с темой: смешная штука жизнь (список заголовков)
02:33 

sugar and spice and everything nice
Список "Сто лучших романов" родом из 1898 года, авторства почтенного английского журналиста. Англичан, конечно, больше всего, но есть и русские, и французы, и немцы. Я посчитала - из этой сотни я читала пятнадцать...

@темы: история, книги, смешная штука жизнь

23:39 

sugar and spice and everything nice
Сижу разбираю в Tsukigumi II, кто из актрис на какого персонажа/животное/знаменитость похож.

... Нацукава Юра - на Снусмумрика. А что, и правда похожа.

@темы: смешная штука жизнь, любимая труппа, цветочек лиловый

06:03 

sugar and spice and everything nice
... и тут оказалось, что датчане снимают телесериал про шлезвиг-гольштейнский вопрос. В связи с чем я не могла не:

"Во всей Европе шлезвиг-гольштейнский вопрос понимали только три человека — принц-консорт, который недавно умер, один немецкий профессор, который сошел с ума, и я – а я совершенно забыл в чем там дело». – лорд Пальмерстон, министр иностранных дел Великобритании

@темы: смешная штука жизнь, чужими словами, история

17:46 

Кстати об англомании

sugar and spice and everything nice
02:06 

sugar and spice and everything nice
И почему вот я, интересно, до сих пор не просила в вишлисте от японознающих граждан переводить мне всякое?

... ах да, я скромная потому что. И вежливая.

@темы: смешная штука жизнь

23:32 

Стумблерено: трудная пандячья жизнь

sugar and spice and everything nice
20:15 

Задачка

sugar and spice and everything nice
Посылка идет от Осаки до Токио сутки.

Затем та же посылка идет от Токио до Москвы двое суток.

Вопрос: сколько эта посылка будет идти от Москвы до Питера?

Ответ: а вот и посмотрим...

@темы: смешная штука жизнь

10:19 

sugar and spice and everything nice
Сижу перевожу тренинг по розничной торговле. А там все серьезно - промоутеры и т.п. это Field Force, а когда их набирают и распределяют по магазинам - это deployment... я перевожу, перевожу, а перед глазами у меня огромный торговый зал, живущий своей мирной жизнью, и вдруг туда на парашютах десантируется первый отряд самых бывалых промоутеров, перекрывает рекламными стендами ключевые проходы, а за окном уже громыхают, окружая здание, грузовики с мерчендайзерами...

@темы: рабочее, смешная штука жизнь

01:24 

sugar and spice and everything nice
Зашла на Мультитран. Яндекс-директовская реклама внизу страницы предложила мне анальные стимуляторы для мужчин. И чешский бисер. :buh:

@темы: смешная штука жизнь

01:13 

sugar and spice and everything nice
Я, кстати, поняла - если много работы, гостей звать можно, но в количестве больше одного. Очень чудно работается под оживленный треп, в котором можно участвовать не постоянно, а по желанию.

Вообще с изрядным количеством видов работ хорошо работается, если часть внимания занимает что-то еще... Фоновое отвлечение части внимания снимает необходимость в периодическом отключении всего внимания.

@темы: и вправду размышляю вслух, рабочее, смешная штука жизнь

04:20 

Извините, на меня напали соционические демотиваторы

sugar and spice and everything nice
01:47 

sugar and spice and everything nice
По-моему, я за эту ФБ перечитала Инсайда. Я как-то прониклась точкой зрения, что каждый где-то для кого-то слово, которому я внезапно не могу подобрать вежливого синонима соответствующей выразительности. И что я, наверное, для кого-то где-то тоже, и осталось только понять, где...

@темы: смешная штука жизнь

00:13 

sugar and spice and everything nice
Читаю списки сборов на ЗФБ. И понимаю, что не пойду я ни в команду 18 века (а ее не замкэп ли Ирландии собирает?), ни в викторианскую команду, ни в команду сестер Бронте, а потенциальное существование команды Джейн Остен вообще заставляет меня замирать от ужаса... Точно так же, как я не только не пошла проситься к Шекспирам, но и всю дорогу старалась их на всякий случай не читать.

... шо ж я такая нервная заичка? Юлтайдовские остенофики меня ни разу не пугали...

@темы: смешная штука жизнь, фэндом

12:13 

sugar and spice and everything nice
Вчерашний День переводчика я пропустила, но:


@темы: рабочее, смешная штука жизнь

03:32 

sugar and spice and everything nice
Внезапно:

ask.fm/taelle12

Задайте мне вопрос :)

@темы: смешная штука жизнь

23:40 

sugar and spice and everything nice
... уф, мы это сделали. На самом деле я изрядно боялась радио - даже скайпорадио, у меня не зря скайп обычно без микрофона.

@темы: смешная штука жизнь

03:17 

sugar and spice and everything nice
Смутно хочется поговорить асибе. Сто пунктов, десять вопросов и так далее.

Но лень)

@темы: смешная штука жизнь

02:15 

Бонус, но еще не наш

sugar and spice and everything nice
Лидирует по актуальности:


@темы: смешная штука жизнь

21:28 

Пузырьки

sugar and spice and everything nice
Жил-был в Англии в викторианскую эпоху знаменитый художник сэр Джон Эверетт Милле. И однажды он нарисовал картину, которую изначально назвал "Мир ребенка", но известна она стала как "Пузырьки". На картине изображен пятилетний внук художника Уильям, пускающий мыльные пузыри. Картина была вдохновлена работами голландских художников XVII века и символизировала тщету мирского бытия, но это поначалу. Потом ее купила компания, производившая мыло "Пирс" и много лет использовала ее для рекламы мыла - это была одна из самых ранних и знаменитых рекламных компаний. Мыло и картину знали все.

... Уильям Милберн Джеймс вырос, поступил на флот и дослужился до адмирала, но до конца жизни был известен под прозвищем Бабблс (Bubbles - пузырьки).


@темы: Англия, история, люди, смешная штука жизнь

01:23 

Японские фанаты и семейственность

sugar and spice and everything nice
Я когда-то упоминала про кабуки-семейство, в котором сын оннагата и дочь отокояку; но это, в общем, не единственный случай такого родства (и я даже не упоминаю такаразучных отставниц, вышедших замуж за актеров кабуки). Вот, например, в 2011 году дебютировала молоденькая отокояку - внучка известного актера кабуки (и, если я правильно понимаю, то в детстве она и сама успела выйти на сцену кабуки - вроде бы для совсем детских ролей пол неважен. Хотя я не спец и могу что-то путать). Правда, эта девочка в театре проработала всего год (выпуск-2011 вообще какой-то... невезучий); но история моя, собственно, не совсем о ней.

Живет себе в Токио дама, владелица косметического салона, активно интересующаяся всем традиционным - кабуки, кимоно и так далее... И есть в ее блоге тэг "Такаразука". По тэгу этому три записи: первая гласит "Такая-то, внучка такого-то актера, дебютирует этой весной в Такаразуке, буду ее поддерживать". Вторая - "Сходила сегодня на спектакль, в котором дебютировала такая-то, не была в Такаразуке со времен Даичи Мао (если что, Даичи Мао ушла в отставку в 1985), все замечательно". И третья - "Такая-то ушла сегодня в отставку из Такаразуки, мы ее проводили с почетом, надеемся на ее успехи в дальнейшей жизни".

... То есть я, конечно, слышала, что в традиционно японских видах искусства поклонники со стажем "переходят" от отца к сыну и к внуку, но тут, по-моему, была попытка поддерживать "свое" семейство в двоюродном жанре. Ну - не получилось.

@темы: Япония, смешная штука жизнь, цветочек лиловый

Неискоренимая привычка размышлять вслух

главная